Tradução de "capital da Albânia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A capital da Albânia chama se Tirana. | The capital city of Albania is called Tirana. |
| A capital da Albânia é a cidade de Tirana, de longe a maior cidade do país. | Albania's capital city is Tirana and is by far the largest city and powerhouse of the Albanian economy. |
| História da Albânia | 851), 676 677, (doc. |
| O nome oficial da Albânia é Republika e Shqipërisë (República da Albânia). | In 1991, the Socialist Republic was dissolved and the Republic of Albania was established. |
| A Albânia (), oficialmente República da Albânia (), é um pequeno país montanhoso da península Balcânica, no sudeste da Europa. | Albania (, , or sometimes , ), officially known as the Republic of Albania ( ), is a country in Southeastern Europe. |
| O primeiro censo, realizado em 1923 (alguns anos depois a cidade se tornou capital da Albânia), mostraram uma população total de 10.845. | The first census, conducted a few years after becoming capital, showed a total population of 10,845. |
| 1912 Proclamada a independência da Albânia do Império Otomano. | 1912 Albania declares its independence from the Ottoman Empire. |
| Hymni i Flamurit é o hino nacional da Albânia. | Himni i Flamurit () is the national anthem of Albania. |
| Vida como partisan Em 8 de novembro de 1941, o Partido Comunista da Albânia (renomeado em 1948 como Partido Trabalhista da Albânia) foi fundado. | Partisan life On 8 November 1941, the Communist Party of Albania (later renamed the Albanian Party of Labour in 1948) was founded. |
| Vlorë é o ponto da Albânia mais próximo da península italiana. | Vlorë is the closest point of the Albanian coast to the Italian peninsula. |
| Era parte da divisão administrativa Arminiyya , criada pelos árabes, que incluía partes da Geórgia e da Albânia Caucasiana e tinha a capital na cidade arménia de Dvin (ou Tvin, em arménio ). | It was part of the administrative division emirate Arminiya created by the Arabs, which also included parts of Georgia and Caucasian Albania, and had its center in the Armenian city, Dvin. |
| E parte do governo da Albânia estava envolvido, etc, etc | And part of the Albanian government was in this, etc., etc. |
| Como resultado da autossuficiência, a Albânia tinha uma dívida externa minúscula. | As a result of economic self sufficiency, Albania had a minimal foreign debt. |
| O Parlamento elegeu em julho Bamir Topi (PDSh) novo presidente da Albânia. | The current Albanian president Bujar Nishani was elected by Parliament in July 2012. |
| Após a derrota da Iugoslávia, Kosovo foi anexada à Albânia pelos italianos. | Albania annexed Kosovo in 1941 when Yugoslavia was dissolved, creating a Greater Albania. |
| O Rio Devoli ou Devoll é um rio do sul da Albânia. | The Devoll is a river in southern Albania, one of the source rivers of the Seman. |
| e a Albânia e a Tunísia | and Albania and Tunisia. |
| 1924 Albânia torna se uma república. | 1924 Albania becomes a republic. |
| ovirensis (Wulfen) Distribuição Albânia, Áustria, Nordeste da Itália, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Sudoeste da Ucrânia, Jugoslávia. | ovirensis (Wulfen) Distribution Albania, Austria, NE Italy, Romania, Slovakia, Slovenia, SW Ukraine, Yugoslavia. |
| O território da atual República da Macedônia foi então incluído na Albânia búlgara e italiana. | The territory of the Republic of Macedonia was divided between Bulgaria and Italian Albania. |
| Durrës ( ) é a mais antiga e uma das mais importantes cidades da Albânia. | It is one of the most ancient and economically significant cities of Albania. |
| Malacastra () é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Fier. | The District of Mallakastër () is one of the thirty six districts of Albania, part of Fier County. |
| Rexhep Qemal Meidani (n. 1944) foi presidente da Albânia entre 1997 e 2002. | Rexhep Qemal Meidani ( born August 17, 1944 in Tirana) is an Albanian politician and third President of Albania. |
| Presidente da Albânia Zogu foi oficialmente eleito como primeiro Presidente da Albânia pela Assembleia Constituinte, em 21 de janeiro de 1925, tomando posse em 1 de fevereiro para um mandato de sete anos. | President of Albania Zogu was officially elected as the first President of Albania by the Constituent Assembly on 21 January 1925, taking office on 1 February for a seven year term. |
| A Albânia foi um dos países mais, se não o mais patriarcal da Europa. | Albania had been one of the most, if not the most, patriarchal countries in Europe. |
| Burrel ( formas alternativas Burelë , Mat ) é uma cidade e município () do noroeste da Albânia. | Burrel ( alternate forms Burel , Mat ) is a city in northern Albania, 91 km from Tirana. |
| Foi eleito líder do Partido Democrata da Albânia em 1991 e presidente da república no ano seguinte. | In 2005 he became the chairman of the Democratic Party, which became the biggest opposition party. |
| São eles Mali, Jordânia, Indonésia, Turquia e Albânia. | The 5 countries are Mali, Jordan, Indonesia, Turkey and Albania. |
| Dos Estados parceiros, República Jugoslava isto é, Albânia, Bósnia Herzegovina, da Macedónia, NEI e Mongólia | From the partner countries i.e. Albania, Bosnia and Herzegovina, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, NIS and Mongolia |
| As instituições da Albânia, Bósnia Herzegovina e da Ex República jugoslava da Macedónia não podem assumir a função de contratante. | Institutions from Albania, Bosnia and Herzegovina and the Former Yugoslav Republic of Macedonia cannot take on the role of Contractor. |
| A UE financiou este novo tribunal em Vlora, Albânia. | The EU has funded this new court building in Vlora, Albania. |
| Sua morte foi recebida com luto nacional na Albânia. | His death was met with national mourning in Albania. |
| Zhou Enlai visitou a Albânia em janeiro de 1964. | Zhou Enlai visited Albania in January 1964. |
| Distâncias da capital estadual (Campo Grande) da capital federal (Brasília). | Nearby Cities 324 km from the State Capital (Campo Grande) 1346 km from the Country's Capital (Brasília). |
| Os três maiores e mais profundos lagos tectônicos da Península Balcânica estão parcialmente localizados na Albânia. | The three largest and deepest tectonic lakes of the Balkan Peninsula are partly located in Albania. |
| A Albânia foi extraoficialmente excluída (não sendo convidada) tanto do Pacto de Varsóvia quanto da Comecon. | Albania was unofficially excluded (by not being invited) from both the Warsaw Pact and Comecon. |
| Por último, o financiamento IPA reforçará a cooperação transfronteiriça da Albânia com a Grécia, o Montenegro e a Antiga República Jugoslava da Macedónia, bem como a participação da Albânia no programa transnacional do Sudeste Europeu que promove uma melhor integração na região. | I A funds will promote social and economic inclusion of minorities and vulnerable groups, anticorruption projects and civil society development to contribute to |
| Enver Halil Hoxha (Gjirokastër, 16 de outubro de 1908 Tirana, 11 de abril de 1985) foi o ditador da Albânia do fim da Segunda Guerra Mundial até sua morte em 1985, na função de primeiro secretário do Partido Trabalhista da Albânia (Partido Comunista). | Enver Halil Hoxha ( 16 October 190811 April 1985) was the socialist leader of Albania from 1944 until his death in 1985, as the First Secretary of the Party of Labour of Albania. |
| Diferentemente da Iugoslávia e da URSS, a China teve a menor influência na economia da Albânia durante a liderança de Hoxha. | Unlike Yugoslavia or the U.S.S.R., China had the least influence economically on Albania during Hoxha's leadership. |
| Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| A bandeira nacional da Albânia é uma bandeira vermelha com uma águia negra de duas cabeças (Bicéfala). | The Flag of Albania (Albanian Flamuri i Shqipërisë ) is a red flag with a silhouetted black double headed eagle in the center. |
| Quando o regime fascista caiu em setembro de 1943, a Albânia passou para o controle da Alemanha. | When the Fascist regime of Italy fell, in September 1943 Albania fell under German occupation. |
| Hoxha declarou que esta foi mais uma tentativa de derrubar a liderança da Albânia, arquitetada pela Iugoslávia. | Hoxha stated that this was yet another of many attempts to overthrow the leadership of Albania which had been organized by Yugoslavia. |
| Gjirokastër (albanês Rrethi i Gjirokastrës ) é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Gjirokastër. | The District of Gjirokastër () is one of the thirty six districts of Albania. |
| Mat (albanês Rrethi i Matit ) é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Dibër. | The District of Mat () is one of the thirty six districts of Albania, part of Dibër County. |
Pesquisas relacionadas : República Da Albânia - Região Da Capital - Capital Da Empresa - Capital Da Berlin - Capital Da Música - Capital Da Cultura - Capital Da Província - Capital Da Energia - Território Da Capital - Capital Da Moda - Capital Da Cultura - Capital Da Alemanha - Capital Da Belarus