Tradução de "carregar um currículo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carregar - tradução : Carregar - tradução : Carregar - tradução : Currículo - tradução : Currículo - tradução : Currículo - tradução : Currículo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Segue anexo o currículo.
The curriculum is attached.
Para começar um programa, basta carregar no botão.
To start a program, just click on the button.
Carregar Imagens
Autoload Images
Reconhecimento do novo currículo implementado
Recognised nexo curriculum implemented
A Tinkering School não segue um currículo definido. E não há provas.
Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests.
Então esta ideia de um currículo é complementamente irrelevante num ambiente assim.
And so the idea of a curriculum is completely irrelevant in a setting like this.
Carregar em Maximixar
Clicking on Maximise
E queremos adicionar elementos ao currículo.
And we want to add elements to the curriculum.
O currículo de Tom é admirável.
Tom's resume is impressive.
Para adicionar um botão ao menu, basta carregar na aplicação.
To add a button to the menu, simply click on the application.
Janela para carregar de novo um ficheiro modificado no disco
Dialog to reload a file modified on disk
Que currículo usa Fadil para ensinar árabe?
What curriculum does Fadil use to teach Arabic?
Carregar automaticamente último Projecto
Automatically load last Project
Basta carregar num deles.
Just click one of them.
Que botões devo carregar?
Which buttons do I push?
Preciso carregar meu celular.
I need to charge my mobile.
Preciso carregar meu celular.
I need to charge my cell phone.
Deixe me carregar isso.
Let me carry that.
Fazemos esse pequeno interrogatório ao conhecer as pessoas fazemos um currículo mental para elas.
We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them.
Eu não me preocupo tanto com meu currículo.
I don't worry so much about my resume.
Carregar e arrastar o mesmo
Click and drag it
Carregar nas teclas de cursores
Press the arrows keys
Deixe me carregar sua mala.
Let me carry your suitcase.
Deixa o Tom carregar isso.
Let Tom carry it.
Mas ele gosta de carregar coisas de um lugar para o outro.
But he likes to carry things from place to place.
Uma questão tão pouco representada no currículo de matemática.
Such an underrepresented question in math curriculum.
Até mesmo o seu currículo foi posto à prova.
Even its curriculum was challenged.
Um currículo que é decidido pelas crianças, em consenso, e inclui matérias como circo e meditação.
A curriculum which is decided upon by the children, through consensus, and which includes subjects such as circus and meditation.
Foi um fracasso comercial e de crítica, e Hepburn considerou o pior filme de seu currículo.
It was a critical and commercial failure, and Hepburn considered it the worst film on her resume.
Seria suficiente para carregar seu celular.
That would be enough to power your cell phone.
Só você para carregar a bolsa.
Only you can carry the bag.
Carregar outra vez minimiza a janela.
Another click will minimise the window.
Volta a carregar o grafo actual.
Reloads the current graph.
Não posso carregar esta mala sozinho.
I cannot carry this suitcase by myself.
Maria queria carregar os seus livros.
Mary wanted Tom to carry her books.
Posso te carregar no meu colo.
I can carry you in my arms.
Posso te carregar no meu colo?
May I carry you in my arms?
Tom teve de carregar a bateria.
Tom had to charge the battery.
Tom e eu tentamos carregar Maria.
Tom and I tried to carry Mary.
Ajudei Tom a carregar o caminhão.
I helped Tom load the truck.
Podes carregar no ícone para veres um menu com todas as janelas disponíveis.
You can click on the icon to display a menu of all the windows that are available.
Ela também foi a primeira missão a carregar um grupo de oito astronautas.
It was also the only shuttle flight to launch with a crew of eight.
E às vezes elas também têm que carregar água de longe até a lavanderia em casa. Ou elas têm que carregar a roupa suja até um riacho afastado.
And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off.
O que está acontecendo é uma compressão séria do currículo.
We have a serious compression of the curriculum happening out there.
Este currículo compressado é ruim para todas as crianças ativas.
This compressed curriculum is bad for all active kids.

 

Pesquisas relacionadas : Carregar Um Dispositivo - Carregar Um Caminhão - Carregar Um Telefone - Carregar Um Arquivo - Carregar Um Website - Carregar Um Programa - Carregar Um Carro - Anexar Um Currículo - Enviar Um Currículo