Tradução de "caso é aberto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Directório raiz caso não esteja nenhum projecto aberto | Root directory if no project is open |
| Caso o beneficiado decida negociar seu direito, estará aberto o leilão. | If the Beneficiary decides to negotiate his benefit, the auction is opened. |
| É código aberto . | It's open source. |
| Você é muito aberto. | You're very open. |
| Isto é aberto aquilo é fechado. | This is open this is closed. |
| Jornalismo aberto é o futuro | Open journalism is the future |
| Tatoeba é de código aberto. | Tatoeba is open source. |
| No entanto, a questão do parasitismo ainda está em aberto visto que ela não é um parasita haustorial, como acontece no caso das angiospermas. | However, the question is still left open, as the plant is in any case not a haustorial parasite, which is usually the case with angiosperms. |
| O caso permanece em aberto e continuaremos a acompanhar seu desenrolar sempre ao lado da liberdade de expressão. | Global Voices will to watch for any developments in the case. |
| Você consegue quantificar quão aberto é? | Can you quantify your openness? |
| Então o que é hardware aberto? | So what is open hardware? |
| Essencialmente, hardware aberto é uma licença. | Essentially, open hardware is a license. |
| É um controle de circuito aberto. | So, it's an open loop control. |
| Esse repositório é aberto ao público . | The repository shall be open to the public . |
| Esse repositório é aberto ao público . | The repository shall be open to the public .' |
| Esse repositório é aberto ao público | The repository shall be open to the public .' |
| O parque é aberto ao público. | The park is open to everybody. |
| Esse lugar é aberto para todos. | This place is open to everybody. |
| Este lugar é aberto para todos. | This place is open to everybody. |
| Esse lugar é aberto para todos. | That place is open to everybody. |
| O Tom é aberto e confiável. | Tom is open and trusting. |
| Minha vida é um livro aberto. | My life's an open book. |
| Um paraquedas é aberto para freá la. | A parachute opens up to slow it down. |
| Esta é uma questão em aberto na cosmologia. | This is an open question of cosmology. |
| Nesses casos, é declarado com um sistema aberto . | A theoretical example of such system is the Universe. |
| Militarmente é uma questão em aberto e politicamente é um erro. | Militarily it is an open question, and politically it is a blunder. |
| Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso. | See also Illegal opcode Opcode database References |
| O horizonte, o caminho aberto, é muito, muito glamouroso. | The horizon, the open road, is very, very glamorous. |
| Qual é o seu jogo de código aberto favorito? | What's your favorite open source game? |
| Qual é o seu software de código aberto favorito? | What's your favorite open source software? |
| A Itália é um grande museu a céu aberto. | Italy is a large open air museum. |
| É a distribuição BSD de código aberto mais utilizado. | The BSD project was founded in 1976 by Bill Joy. |
| 1935 O Metrô de Moscou é aberto ao público. | 1935 The Moscow Metro is opened to the public. |
| Para que as verdadeiras identidades das empresas passem, a abertura é fundamental, mas a abertura radical não é solução, porque quando tudo estiver aberto, nada é aberto. | For the true selves of companies to come through, openness is paramount, but radical openness is not a solution, because when everything is open, nothing is open. |
| 'Microfone aberto' | 'Open mic' |
| Está aberto. | It's open. |
| este é o mapa wiki, este é o mapa aberto das ruas. | This is the wiki map, this is the Open Street Map. |
| 1942 Holocausto é aberto o campo de extermínio de Treblinka. | 1942 The Holocaust The Treblinka extermination camp is opened. |
| A interseção de dois conjuntos abertos é um conjunto aberto. | The intersection of a finite number of open sets is open. |
| O próprio conjunto dos números reais é um conjunto aberto. | Hence, I is an example of a set that is open but not closed. |
| Esse tipo de conexão é também referida como coletor aberto. | This type of connection is also referred to as open collector. |
| Cão pastor, é eficiente em campo aberto e no pasto. | It is a medium sized dog and comes in a variety of colours. |
| É esse o caso? | Is this so? |
| É um caso extremo. | It's an extreme case. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
Pesquisas relacionadas : Inquérito é Aberto - é Aberto Até - é Aberto Para - é Mantido Aberto - Caso Contrário é - Caso é Resolvido - Caso é Fechada - Caso Contrário, é - É O Caso - Caso Contrário é - Caso é Ouvido - é Deixado Em Aberto - é Deixada Em Aberto - Aberto
