Tradução de "casual e formal " para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casual - tradução : Casual - tradução : Formal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É por isso que o sexo casual não é tão casual.
That's why casual sex isn't so casual.
um pequeno jogo casual
a little casual game
Todos ouvimos sobre o lance da sexta casual.
We've all heard of the casual Friday thing.
Há entretanto, resquícios de flexão casual (o genitivo saxônico e pronomes oblíquos).
she very nice ), absence of number marking and congruence (e.g.
Você vai ligar para aquele cara versátil, nosso conhecido casual de Bergen?
Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen?
Acredito que cidades facilitam os contatos, e interação casual que você pode ter no dia a dia.
I think cities facilitate more of the kind of networking, the kind of casual interaction than you might have on a daily basis.
Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal.
Formal logic is the study of inference with purely formal content.
E o que vimos ontem foi, cada reação foi casual. Eles simplesmente se moveram por aí, pelo ar, e algo aconteceu.
And what we saw yesterday was every reaction was fortuitous they just swooped in the air and bound, and something happened.
Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ...
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...
Teorias formais, sistemas e provas Na lógica matemática, uma teoria formal é um conjunto de sentenças expressas em uma linguagem formal.
Formal theories, systems and proofs In mathematical logic, a formal theory is a set of sentences expressed in a formal language.
Kurt Loder da MTV entrou em contato com Keenan por e mail para pedir uma confirmação e recebeu uma resposta bem casual.
Kurt Loder of MTV contacted Keenan via email to ask for a confirmation and received a nonchalant confirmation.
Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal.
A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system.
Precisarei fazer um relatório formal.
I'll need to make a formal report.
Ligações externas Dicionário Formal Burocracia
As a result the Second Chamber became the most important.
Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal.
This agreement can be incorporated into a formal contract.
Marketing viral A disseminação intencional de propagandas usando redes sociais pré existentes, com ênfase no casual, não intencional e custo baixo.
Viral marketing The intentional spreading of marketing messages using preexisting social networks, with an emphasis on the casual, non intentional and low cost, commonly through YouTube videos, viral emails and standalone microsites.
E acontece que a liberdade realmente tem uma estrutura formal.
It turns out that freedom actually has a formal structure.
Espécimes sem raça definida são mais diversificados geneticamente devido a natureza casual do encontro entre os pais.
Mixed breed dogs are more genetically diverse due to the more haphazard nature of their parents' mating.
A temática da luta livre foi casual para os irmãos Coen, como parte do esporte na escola.
The focus on wrestling was fortuitous for the Coens, as they participated in the sport in high school.
Argumentos Formais são estudados na lógica formal (historicamente chamada lógica simbólica, mais comumente referida como lógica matemática) e são expressos em uma linguagem formal.
Conversely, formal arguments are studied in formal logic (historically called symbolic logic , more commonly referred to as mathematical logic today) and are expressed in a formal language.
Eu realmente detesto a escrita formal!
I utterly despise formal writing!
Você não precisa ser tão formal.
You don't have to be so formal.
A lógica formal moderna segue e amplia o trabalho de Aristóteles.
Modern formal logic follows and expands on Aristotle.
A cada década, aproximadamente, um cometa se torna brilhante o suficiente para ser notado por um observador casual.
Great comets Approximately once a decade, a comet becomes bright enough to be noticed by a casual observer, leading such comets to be designated as Great Comets.
Isso leva para um estilo quase casual de dizer as falas que camufla a quantidade de trabalho prévio.
This leads to an almost casual style of delivery that belies the amount of groundwork done beforehand.
Recentemente, a área conhecida como Ura Hara (travessas de Harajuku) ficou conhecida pelas grifes independentes de moda casual.
In 1978, the fashion building Laforet Harajuku was opened, and Harajuku came to be widely known as the centre for fashion retail.
E a forma como os veículos falaram do ocorrido quando tocaram no assunto, mencionando o fato de forma casual e assim minimizando a sua importância.
And when they did bring it up, they did so in a casual way, playing down its importance.
A dopamina está associada ao amor romântico, e você pode simplesmente se apaixonar por alguém com quem você está só fazendo sexo casual.
Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with.
Formal Logic or The Calculus of Inference .
Formal Logic or The Calculus of Inference .
Muitas unidades, carecendo de oficiais e rifles, nunca passaram por treinamento formal.
Many units, lacking both officers and rifles, had never undergone formal training.
A educação formal e os meios de comunicação usam a língua indonésia.
In Malaysia, the national language is Malaysian in Indonesia, it is Indonesian.
De acordo com a UNESCO a educação também é exercida para além do ambiente formal das escolas e adentra em outras perspectivas caracterizadas como educação não formal e educação informal.
Other universities offering open education are Stanford, Princeton, Duke, Johns Hopkins, Edinburgh, U. Penn, U. Michigan, U. Virginia, U. Washington, and Caltech.
Secundários Bienvenu, Bispo de Digne ( Charles François Bienvenu Myriel ) Um sacerdote idoso e gentil, que é promovido a bispo por um encontro casual com Napoleão.
Bishop Myriel The Bishop of Digne (full name Charles François Bienvenu Myriel, also called Monseigneur Bienvenu) A kindly old priest promoted to bishop after a chance encounter with Napoleon.
A economia é predominantemente formal, formada principalmente por sociedades limitadas e firmas individuais.
The economy is mostly formal, consisting primarily of limited partnerships and sole proprietorships.
Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento.
No formal education, but very knowledgeable.
A formal protest note delivered to your lawyer?
A formal protest note delivered to your lawyer?
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.
None of them had any formal science training.
Agora, utilizadoras do Twitter começaram a relatar experiências semelhantes de sexismo casual, assédio e, em alguns casos, até de abusos sexuais, através da hastag aufschrei ( gritoderevolta).
Using the hashtag aufschrei ( outcry), female Twitter users have been reporting their experiences of similar cases of everyday sexism, sexual harassment and, in some cases, even of sexual abuse.
Depois de um encontro casual com o piloto de caça e ás da aviação, Oswald Boelcke, Richthofen iniciou o treinamento para piloto em outubro de 1915.
After a chance meeting with the German ace fighter pilot Oswald Boelcke, Richthofen entered training as a pilot in October 1915.
2 afirma A educação ambiental é um componente essencial e permanente da educação nacional, devendo estar presente, de forma articulada, em todos os níveis e modalidades do processo educativo, em caráter formal e não formal.
A critical move forward came when the United States Congress passed the National Environmental Education Act of 1990, which placed the Office of Environmental Education in the U.S. Environmental Protection Agency and allowed the EPA to create environmental education initiatives at the federal level.
Por um abuso de definição, uma particular linguagem formal é muitas vezes considerada como sendo equipada com uma gramática formal que a descreve.
By an abuse of the definition, a particular formal language is often thought of as being equipped with a formal grammar that describes it.
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e aprovação formal das autoridades de supervisão nacionais .
These institutions are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors .
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which creditinstitutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e aprovação formal das autoridades de supervisão nacionais .
These institutions are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors .

 

Pesquisas relacionadas : Casual E Formal, - Inteligente E Casual - Casual E Descontraída - Rígida E Formal - Substantivo E Formal - Formal E Informal - Formal E Informalmente - Formal E Material - Formal - Restaurante Casual - Observador Casual - Roupa Casual