Tradução de "cerca de meses atrás" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atrás - tradução :
Ago

Atrás - tradução : Cerca - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa nave foi lançada cerca de nove meses atrás.
So this was launched about nine months ago.
Fui promovido três meses atrás.
I was promoted three months ago.
Tom nasceu três meses atrás.
Tom was born three months ago.
O caso de Sami acabou meses atrás.
Sami's affair ended months ago.
Desde aquele dia, cerca de nove meses atrás, eu não mais o vi e nem soube a seu respeito.
Since that day, about nine months ago, I haven't seen him or heard from him.
Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
E recém concluí há dois meses atrás.
And I just finished a couple of months ago.
Aqui é onde terminamos, alguns meses atrás.
That's where it ended a few months ago.
Isso foi há apenas 8 meses atrás.
And this was just eight months ago.
Tom foi a Boston três meses atrás.
Tom went to Boston three months ago.
Tom morreu cerca de um ano atrás.
Tom died about a year ago.
Isso aconteceu cerca de três horas atrás.
That happened about three hours ago.
Então, seis meses atrás, Decidi ir ao Paquistão.
So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself.
Gostaria que relembrassem um acontecimento uns meses atrás.
So I want you to think back a few months ago.
O Sami passou alguns meses atrás das grades.
Sami spent a few months behind bars.
Nós começamos a trabalhar juntos há 18 meses atrás.
Now, we started working together 18 months ago.
Meses depois, Warner voltou atrás e reabriu o estúdio.
In the early 1950s, the threat of television emerged.
O país foi estabelecido originalmente cerca de atrás por migrantes das Filipinas, tendo sofrido uma povoação de negritos até cerca de 900 anos atrás.
The country was originally settled around 3,000 years ago by migrants from the Philippines and sustained a Negrito population until around 900 years ago.
Alguns meses atrás recebi um telefonema de uma enfermaria onde eu trabalho.
A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work.
Então, deveria ter acontecido cerca de 480.000 anos atrás.
So, it should have happened about 480,000 years ago.
Cerca de oito anos atrás, Billy Graham me apresentou.
About eight years ago, Billy Graham opened for me.
Eu falei com ele por telefone há alguns meses atrás.
I spoke with him on the phone a few months ago.
Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás.
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.
Lemos cerca de seis meses do meu calendário.
We read about six months of my calendar.
Em termos cosmológicos, isso aconteceu cerca de 10 minutos atrás.
In cosmological terms, that was about 10 minutes ago.
Estas são as mesmas vilas no Camboja, apenas dois meses atrás.
This is the same village in Cambodia, just a couple of months ago.
Cerca de dez anos atrás participei de uma publicação chamada Front.
About ten years ago, I took part in the publishing of a magazine called Front.
Eu passei cerca de oito meses trabalhando nestes perfis.
I spent about eight months working on these profiles.
Os filhotes são cuidados por cerca de 20 meses.
Calves are dependent on milk for around 20 months.
A região registrou sua primeira atividade vulcânica cerca de 3 4 milhões de anos atrás, apesar de vulcanismo em Tera ter começado cerca de 2 milhões de anos atrás.
The region first became volcanically active around 3 4 million years ago, though volcanism on Thera began around 2 million years ago with the extrusion of dacitic lavas from vents around the Akrotiri.
Ela ficou atrás das grades por vários meses até a emissão de acusações formais.
She was behind bars for several months before she was issued formal charges.
Tenho orgulho de contar que 6 meses atrás, ela foi eleita vice prefeito de Narok.
I am proud to tell you that six months ago, she was elected the deputy mayor of Narok.
Prosseguindo para um projeto que terminamos cerca de um ano atrás.
Moving along to a project that we finished about a year ago.
Então isto é como eu comecei, cerca de 15 anos atrás,
So, this is how I began, about 15 years ago.
e nós apenas deixamos a África cerca de 70.000 anos atrás.
And we only left Africa about 70,000 years ago.
Cerca de três anos e meio atrás eu fiz uma descoberta,
About three and a half years ago I made a discovery.
Cerca de dois meses atrás, eu tive um grande avanço uma das minhas grandes conquistas foi que o meu website finalmente se tornou o primeiro resultado para Steven Johnson .
About two months ago, I had the great breakthrough one of my great, kind of shining achievements which is that my website finally became a top result for Steven Johnson.
Mau faleceu cinco meses atrás. mas o seu legado e lições vivem.
Mau passed away five months ago, but his legacy and lessons live on.
Há alguns meses atrás um pai matou a tiros seus dois filhos.
A few months ago, a father shot and killed his two children.
Há alguns meses atrás um pai matou a tiros seus dois filhos.
A few months ago, a father shot his two children dead.
A capital permaneceu em Fukuhara por cerca de cinco meses.
There the capital remained for five months.
Por volta de quatro ou cinco meses atrás, ele se submeteu a um procedimento experimental.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.
Eu juntei um time, um pouco mais de 13 meses atrás, com 20 pessoas ímpares.
I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people.
Foi proposto incluir esses peixes na lista de espécies em perigo há dois meses atrás.
These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months.
Depois disto, fui morar nos Estados Unidos acabei de mudar para Gana, três meses atrás.
After that I left for the United States I just relocated to Ghana three months ago.

 

Pesquisas relacionadas : Meses Atrás - Três Meses Atrás - Seis Meses Atrás - 3 Meses Atrás - Alguns Meses Atrás - Três Meses Atrás - Dois Meses Atrás - Alguns Meses Atrás - Dois Meses Atrás - Quatro Meses Atrás - 2 Meses Atrás - 6 Meses Atrás - Seis Meses Atrás - Atrás Da Cerca