Você tem certeza de que não tem problema?	Are you sure it's no trouble?
Se não há solução, então não há problema.	If there's no solution, then there's no problem.
Não há nenhum problema.	There aren't any problems.
Você tem certeza de que não é nenhum problema?	Are you sure it's no trouble?
A Internet? Não há tanta certeza.	The World Wide Web? Not so sure.
Entre nós, não há problema	Between us there is no problem.
Se não há solução, é por que não há problema.	If there's no solution, it's because there's no problem.
Há apenas um problema não há nenhuma comunidade internacional .	There is only one problem there is no international community.
Fora disso, não há muito problema.	Other than that, there's not much of a problem.
Não há problema com o motor.	There is nothing the matter with the motor.
Para mim não há problema algum.	For me, this is not a problem.
Para mim não há problema algum.	I don't have any problem with that.
Você tem certeza de que não há solução?	Are you sure there's no solution?
Então óleo e petroquímicos não são um problema só quando há um vazamento, são um problema quando não há.	So oil and petrochemicals are not just a problem where there's a spill they're a problem where there's not.
Você tem certeza de que não há nada ali?	Are you sure there's nothing in there?
Não há solução simples para este problema.	There is no simple solution for this problem.
Tem certeza de que não há mais nada para beber?	Are you sure there's nothing else to drink?
Há um problema que você não consegue ver.	There's a problem there that you don't see.
Se vocês querem dormir aqui, não há problema!	If you guys want to sleep here, it's no problem.
Com certeza, há um método na minha loucura. Com certeza, com certeza. Desculpem me.	There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
E se é algo bom, não há problema nenhum.	And if that thing is good, there's no problem with it at all.
Não há estrilho(problema), para tudo existe um prazo.	Here s the (possible) translation
Aí há um problema que você não está vendo.	There's a problem there that you don't see.
Bom, então não há problema. O que você acha?	Well, then there's no problem, don't you think?
Você deixou o computador ligado, mas não há problema?	You left the computer on, but is that okay?
Há um problema.	There is one problem.
Há um problema.	There's a problem.
Há um problema.	There's one problem.
Há um problema.	There is a problem.
Toda a gente encontrou de certeza o seguinte problema	Everyone has undoubtedly encountered the following problem
O carro grande funciona sempre não há problema com ele.	The big, real car works every time there's no problem about it.
No caso do Golf Club Sokolov não há problema nenhum	At the Golf Club Sokolov it s no problem!
Sejamos claros não há uma solução militar para este problema.	Let us be clear there is no military solution to this problem.
Não há problema em deixar teus filhos te verem chorar.	It's OK to let your children see you cry.
Contudo não há problema algum em se intercambiar as duas.	In the International System of Units, these are .
Então há um problema...	Then there is a problem...
Há um outro problema.	There's another problem.
Há um sério problema.	There is a serious problem.
Há um sério problema.	There's a serious problem.
Há um problema sério.	There's a serious problem.
Há um pequeno problema.	There's one little problem.
Há algum problema, Tom?	Is there a problem, Tom?
Há algum problema aqui?	Is there any problem here?
Há um problema adicional.	There is an additional problem.
Persistem ainda enormes dificuldades e não há a certeza de um acordo final.	Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain.

Pesquisas relacionadas : Certeza, Não Há Problema - Há Certeza - Sim, Não Há Problema - Realmente Não Há Problema - Há Um Problema - Não Há - Certeza De Que Há - Não Problema - Não Problema - Não Tenho Certeza - Não Ter Certeza - Não Tenho Certeza - Não Tinha Certeza - Com Certeza Não - Não Tem Certeza

Display this page in English