Tradução de "não há" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não há crescimento. Não há atividade. Não há nada. | There is no growth. There's no activity. There's no nothing. |
| não há veneno, não há poluição. | There's no poison. There's no pollution. |
| Porém, em todo o município, não há um café, não há cyber café, não há cinema, não há livrarias. | But in the whole county there is no coffee shop, there's no Internet cafe, there's no movie theater, there's no bookstore. |
| Não há vácuos, não há grandes fornalhas, | There's no vacuums. There's no big furnaces. |
| Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro. | There's no archive, there are no barriers, there's no registration. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Se não há solução, então não há problema. | If there's no solution, then there's no problem. |
| Há um livro na escrivaninha? Não, não há. | Is there a book in the desk? No, there isn't. |
| Esse é um mundo onde não há eletricidade, não há dinheiro, não há médicos suficientes. | This is a world in which there's no electricity, there's no money, there's no medical competence. |
| E no interior não há nada não há uma voz de um ator famoso não há projeções nem televisores não há mudança de cores | And inside there's nothing there's no famous actor's voice there's no projections there's no televisions there's no color changing. |
| Porque não há nada aqui. Bem, supostamente não há nada. | Because there's nothing in this. Well, allegedly there's nothing. |
| Sem água, não há vida Sem azul, não há verde | No water, no life no blue, no green. |
| Não há informação e não há como chegar a ela. | There is no information and no way to access it. |
| Se não há solução, é por que não há problema. | If there's no solution, it's because there's no problem. |
| Há algumas maçãs na árvore, não há? | There are a few apples on the tree, aren't there? |
| Número um não fazer nada. Não há nada quebrado, não há porquê consertar. | Number one do nothing. This thing ain't broke, so I ain't gonna fix it. |
| Isso significa que não há emergência, e basicamente não há comida. | That means that there's no upwelling, and there's basically no food. |
| Não há calçadas. | There are no sidewalks. |
| Não há fios. | And there's no wires. |
| Não há dúvidas. | There's no doubt. |
| Não há dúvida. | There's no doubt. |
| Não há respostas | There are no answers. |
| Não há volta. | There's no turning back. |
| Não há escolha. | There is no choice. |
| Não há evidências. | There's no evidence. |
| Não há água. | There is no water. |
| Não há dúvidas. | There is no doubt. |
| Não há dúvida. | There is no doubt. |
| Não há sal. | There's no salt. |
| Não há água. | There's no water. |
| Não há regras. | There are no rules. |
| Não há pressa. | There's no rush. |
| Não há muitos. | There aren't any. |
| Não há garantias. | There're no guarantees. |
| Não há luzes. | There're no lights. |
| Não há porta. | There's no door. |
| Não há escapatória. | There's no escape. |
| Não há comida. | There's no food. |
| Não há tempo. | There's no time. |
| Não há chance. | There's one chance. |
| Não há exemplos. | There are no examples. |
| Não há pressa. | There is no rush. |
| Não há garantias. | There are no guarantees. |
| Não há sobreviventes. | There are no survivors. |
| Não há alternativa? | Is there no alternative? |
Pesquisas relacionadas : Não Há Esperança - Não Há Necessidade - Não Há Lugar - Não Há Papel - Não Há Registro - Não Há Tamanho - Não Há Diferença - Não Há Pontuação - Não Há Nada - Não Há Informações - Pois Não Há - Não Há Atualmente - Não Há Mais - Ainda Não Há