Atualmente, não há nenhuma atividade econômica na ilha.	There is no current economic activity on Palmyra.
Atualmente, não há um candidato aceito para a teoria da gravitação quântica.	Since then, QCD has been the established theory of the strong interactions.
Atualmente, há casos registrados, porém são encerrados rapidamente.	There are cases, but they get shouted down nowadays.
Como resultado, atualmente há 169 deputados no total.	There are a total of 169 Members of Parliament.
Atualmente há 32 municípios autônomos zapatistas em Chiapas.	Chiapas has one of the greatest diversities in wildlife in the Americas.
Então, há dois projetos de lei no Congresso atualmente.	So there's two bills in Congress right now.
Atualmente há mais de mil TEDTalks no website TED.	There's currently over a thousand TEDTalks on the TED website.
E isto é mesmo importante, porque atualmente não há motivo para nos sujeitarmos a um dispositivo físico,	And that's really important, because there's no reason in this day and age that we should be conforming to a physical device.
Atualmente, ele considera que não há hoje nenhum movimento que corresponda a essa definição de movimento social.	In fact, the key to joining the movement was having a friend or associate who was a member of the movement.
Atualmente, há aproximadamente 900 ítalo eritreus permanecendo na região de Asmara.	Today there are approximately 900 Italian Eritreans remaining in the Asmara region.
Atualmente há 47 centros de treinamento para cerca de 660 lutadores.	Currently there are 47 training stables for about 660 wrestlers.
Atualmente não há movimento político sério que pretenda recolocar algum dos descendentes de Napoleão no trono imperial de França.	There are no remaining descendants in male line from any other of Napoleon's brothers, and no serious political movement that aims to restore any of these men to the imperial throne of France.
Atualmente há 509 milhões de celulares em mãos de indianos, na Índia.	Currently there are 509 million cellphones in Indian hands, in India.
Há atualmente um cientista aqui em Oxford que estudou isso, Andrew Parker.	There is actually a scientist here at Oxford who studied this, Andrew Parker.
Atualmente, não há equação de estado única que preveja exatamente as propriedades de todas as substâncias em todas as condições.	At present, there is no single equation of state that accurately predicts the properties of all substances under all conditions.
Não há estimativas oficiais do número de grupos de taiko ativos nos Estados Unidos ou Canadá, visto que atualmente não há nenhum órgão governamental para grupos de taiko em ambos os países.	There are no official counts or estimates of the number of active taiko groups in the United States or Canada, as there is no governing body for taiko groups in either country.
Não sei onde estamos atualmente.	I don't know where we are now.
Atualmente não há outro problema prático conhecido para o qual os computadores quânticos mostrem um ganho expressivo sobre os computadores clássicos.	There are a number of technical challenges in building a large scale quantum computer, and thus far quantum computers have yet to solve a problem faster than a classical computer.
Não há crescimento. Não há atividade. Não há nada.	There is no growth. There's no activity. There's no nothing.
Atualmente, não o temos em estoque.	Currently we don't have it in stock.
Tom não está na prisão atualmente.	Tom is not in prison at the moment.
Atualmente, há Kusundas morando nos distritos de Kapilvastu, Arghakhanchi, Pyuthan, Rolpa, Dang, e Surkhet.	Currently, Kusundas live in the Kapilvastu, Arghakhanchi, Pyuthan, Rolpa, Dang, and Surkhet districts of Nepal.
Atualmente, há serviços de passageiros ou de carga que usam o rio em Whitehorse.	Currently, no passenger or freight services use the river at Whitehorse.
Ele disse Bem, atualmente há 2.000 físicos em Wall Street, e eu sou um deles.	And he said, Well there's 2,000 physicists on Wall Street now, and I'm one of them.
O deserto está atualmente árido na forma que o conhecemos hoje há aproximadamente 13.000 anos.	The Sahara is now as dry as it was about 13,000 years ago.
Atualmente as crianças não brincam na rua.	Nowadays children do not play outdoors.
O Tom atualmente não está morando aqui.	Tom is currently not living here.
E fiquei surpresa que não há um modelo atualmente que quantifique o efeito de fatores ambientais no pulmão humano, porque essa relação parece importante.	And it surprises me that no model currently exists that quantifies the effect of environmental factors on human lung health, because that relationship seems so important.
não há veneno, não há poluição.	There's no poison. There's no pollution.
Porém, em todo o município, não há um café, não há cyber café, não há cinema, não há livrarias.	But in the whole county there is no coffee shop, there's no Internet cafe, there's no movie theater, there's no bookstore.
Atualmente, há cerca de 40.000 católicos búlgaros na Bulgária e mais 10.000 no Banato, na Romênia.	Nowadays there are some 40,000 Roman Catholic Bulgarians in Bulgaria, additional 10,000 in the Banat in Romania and up to 100,000 people of Bulgarian ancenstry in South America.
Atualmente, segundo fontes de 2005, há 39,9 milhões de afro americanos, representando 13,8 da população estadunidense.	In 2010, 38.9 million Americans identified as Black or African American, representing 12.6 of the population.
Não há vácuos, não há grandes fornalhas,	There's no vacuums. There's no big furnaces.
Uma vez que as síndromes genéticas tipicamente resultam de alterações nos cromossomos ou genes, não há tratamento disponível atualmente que possa corrigir as alterações genéticas.	Since genetic syndromes are typically the result of alterations of the chromosomes or genes, there is no treatment currently available that can correct the genetic alterations in every cell of the body.
Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro.	There's no archive, there are no barriers, there's no registration.
E se nós não tivéssemos fogo, nós atualmente não conseguiríamos viver.	And if we don't have fire, we actually could not live.
Há, atualmente, mais de quarenta sítios arqueológicos antigos descobertos em Assam, com inúmeros resquícios esculturais e arquitetônicos.	There are more than forty discovered ancient archaeological sites across Assam with numerous sculptural and architectural remains.
Não há controle não há grupo de controle.	So there's no control there's no control group.
Se não há solução, então não há problema.	If there's no solution, then there's no problem.
Há um livro na escrivaninha? Não, não há.	Is there a book in the desk? No, there isn't.
Esse é um mundo onde não há eletricidade, não há dinheiro, não há médicos suficientes.	This is a world in which there's no electricity, there's no money, there's no medical competence.
Os dois países não estão se dando bem atualmente.	Those two countries aren't getting along these days.
Atualmente, não é conhecida nenhuma aplicação prática deste elemento.	Six astatine isotopes occur naturally (astatine 214 to 219).
Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.	Rail Whitehorse presently has no active railway service.
E no interior não há nada não há uma voz de um ator famoso não há projeções nem televisores não há mudança de cores	And inside there's nothing there's no famous actor's voice there's no projections there's no televisions there's no color changing.

Pesquisas relacionadas : Atualmente Não Há - Há Atualmente - Atualmente Não - Atualmente Não - Não Há - Atualmente Não Utilizadas - Não Disponível Atualmente - Atualmente Não Disponível - Fazer Atualmente Não - Não Pode Atualmente - Não Há Esperança - Não Há Necessidade - Não Há Lugar - Não Há Papel

Display this page in English