Tradução de "chefe do ramo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Todavia, com a extinção do ramo mais antigo, o almirante veio a se tornar o chefe da família. | However, by the extinction of the elder branch, the admiral became head of the family. |
Nome do ramo | Branch name |
Forças armadas O ramo executivo do governo é responsável pela gestão da defesa do território colombiano, sendo o presidente do país o comandante em chefe das forças armadas. | Military The executive branch of government is responsible for managing the defense of Colombia, with the President commander in chief of the armed forces. |
Nestes casos, o Secretário do sub ramo era nomeado pelo Ramo superior. | In these cases the Subbranch Secretary is appointed by the superior Branch. |
Um dos melhores do ramo. | One of the best in the business. |
Ao ramo do lado direito. | The branch on the right side. |
Al Haramain (ramo do Afeganistão). | Al Haramain (Afghanistan branch). |
Al Haramain (ramo do Bangladesh). | Al Haramain (Bangladesh branch). |
México do ramo mexica dos astecas. | Mexico After the Mexica branch of the Aztecs. |
Ramo | Branch |
Ramo | Branch |
Aos 3 meses, a RCyM ocorreu mais frequentemente no ramo do dasatinib (36 ) do que no ramo do imatinib (29 ). | At 3 months, a MCyR occurred more often in the dasatinib arm (36 ) than in the imatinib arm (29 ). |
Ele nunca atuou no ramo do Direito. | He would never really act as a lawyer. |
Bloqueio de ramo (do feixe de His) | Bundle branch block |
Injeção pelo ramo arterial do circuito extracorporal | Injection through the arterial line of the extracorporeal circuit |
Digolhe como sou o melhor do ramo. | I'm top man in my racket. |
Durante a Segunda Guerra Civil, a liderança do clã Omíada passou do ramo Sufyanid da família para o ramo Marwanida. | During the Second Civil War, leadership of the Umayyad clan shifted from the Sufyanid branch of the family to the Marwanid branch. |
Criar Ramo | Create Branch |
Apagar Ramo | Delete Branch |
O ramo. | The branch. |
Chefe do ZAC. | Carries the standard ZAC firearm, the S.D. |
Chefe do Projecto | Project Lead |
Do cadáver, chefe. | I got it off the corpse, guv'nor |
Chefe do sanatório! | As head of the sanitarium! |
Pelo visto alguns de vocês são do ramo. | Some of you are in the field, I can see. |
Eu venho do ramo de publicidade e design. | I come out of the advertising and design business. |
Eles se deram bem no ramo do ketchup. | They did all right in the ketchup business. |
Do grego 'tallos' para 'ramo jovem' ou 'talo' | Greek'tallos' for'young twig ' |
Pouco frequentes bloqueio do ramo esquerdo, taquicardia sinusal | Uncommon Left bundle branch block, sinus tachycardia |
Colaboradora de uma empresa média do ramo alimentar. | Employee of a medium sized food marketing company. |
Sou do ramo dos têxteis e percebo disso. | I'm in the textile trade, and I know. |
Só que eles são os melhores do ramo. | Only they happen to be the best men in the business. |
Só trata do ramo automóvel, ou algo mais? | You handle just automobile insurance, or all kinds? |
Ramo a apagar | Branch to delete |
Adicionar Ramo Remoto | Add Remote Branch |
Apagar Ramo Remoto | Delete Remote Branch |
Criar um Ramo | Create a branch |
Criar um ramo | Create a branch |
Bloqueio de ramo | Bundle branch block |
No ramo petrolífero? | In the oil business? |
Ramo de actividade | Field of activity |
O crescimento recente dos prémios reais totais foi mais forte nas empresas de seguros do ramo vida do que no ramo não vida . | The recent growth in total real premiums has been stronger for life than for non life insurance undertakings . |
O chefe do bando? | The captain of this band? |
Homens do Chefe Azuni. | Chief Azuni's men. |
A filha do Chefe. | The chiefs daughter. |
Pesquisas relacionadas : Empresa Do Ramo - Ramo Do Conhecimento - Ramo Do Islão - Design Do Ramo - Comprimento Do Ramo - Ramo Do Governo - Ramo Do Poder - Ramo Do Militar - Empresas Do Ramo - Fim Do Ramo - Ramo Do Turismo - Ramo Do Governo - Diretor Do Ramo - Ramo Do Direito