Tradução de "ramo do militar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ramo - tradução : Militar - tradução : Ramo - tradução : Ramo - tradução : Ramo do militar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Waffen SS , o braço militar da SS, tornou se, de facto , o quarto ramo da Wehrmacht . | The Waffen SS , the military branch of the SS, became a de facto fourth branch of the Wehrmacht. |
| Nome do ramo | Branch name |
| Nestes casos, o Secretário do sub ramo era nomeado pelo Ramo superior. | In these cases the Subbranch Secretary is appointed by the superior Branch. |
| A Marinha Italiana com o nome oficial de Marina Militare (Marinha Militar) é um ramo das Forças Armadas da Itália. | The Italian Navy (Italian Marina Militare MM) is the maritime defence force of the Italian Republic. |
| Um dos melhores do ramo. | One of the best in the business. |
| Ao ramo do lado direito. | The branch on the right side. |
| Al Haramain (ramo do Afeganistão). | Al Haramain (Afghanistan branch). |
| Al Haramain (ramo do Bangladesh). | Al Haramain (Bangladesh branch). |
| Em 1 de Julho de 1952, as aviações do Exército (Aeronáutica Militar) e da Marinha (Aviação Naval) foram fundidas num ramo independente denominado Força Aérea Portuguesa. | The Portuguese Air Force was formed on July 1, 1952, when the former Aeronáutica Militar (Army Aviation) and Aviação Naval (Naval Aviation) were united in a single independent Air Force. |
| México do ramo mexica dos astecas. | Mexico After the Mexica branch of the Aztecs. |
| Ramo | Branch |
| Ramo | Branch |
| Aos 3 meses, a RCyM ocorreu mais frequentemente no ramo do dasatinib (36 ) do que no ramo do imatinib (29 ). | At 3 months, a MCyR occurred more often in the dasatinib arm (36 ) than in the imatinib arm (29 ). |
| O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado em conjunto com os outros ramos da defesa militar da Nação. | The Portuguese Army () is the ground branch of the Portuguese Armed Forces which, in co operation with other branches of the Portuguese military, is charged with the defence of Portugal. |
| Em 1874 se tornou deão da recém criada Escola de Engenharia (atual Escola Politécnica da Universidade Federal do Rio de Janeiro), um ramo civil do programa de engenharia da academia militar. | In 1874, Paranhos became the dean of the newly created Engineering School (today the Polytechnic School of the Federal University of Rio de Janeiro), a civilian branch of the Military Academy's engineering program. |
| Ele nunca atuou no ramo do Direito. | He would never really act as a lawyer. |
| Bloqueio de ramo (do feixe de His) | Bundle branch block |
| Injeção pelo ramo arterial do circuito extracorporal | Injection through the arterial line of the extracorporeal circuit |
| Digolhe como sou o melhor do ramo. | I'm top man in my racket. |
| Durante a Segunda Guerra Civil, a liderança do clã Omíada passou do ramo Sufyanid da família para o ramo Marwanida. | During the Second Civil War, leadership of the Umayyad clan shifted from the Sufyanid branch of the family to the Marwanid branch. |
| Criar Ramo | Create Branch |
| Apagar Ramo | Delete Branch |
| O ramo. | The branch. |
| Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc. | Military engineering incorporates support to manoeuvre and to the force as a whole, including military engineering functions such as engineer support to force protection, counter improvised explosive devices, environmental protection, engineer intelligence and military search. |
| Pelo visto alguns de vocês são do ramo. | Some of you are in the field, I can see. |
| Eu venho do ramo de publicidade e design. | I come out of the advertising and design business. |
| Eles se deram bem no ramo do ketchup. | They did all right in the ketchup business. |
| Do grego 'tallos' para 'ramo jovem' ou 'talo' | Greek'tallos' for'young twig ' |
| Pouco frequentes bloqueio do ramo esquerdo, taquicardia sinusal | Uncommon Left bundle branch block, sinus tachycardia |
| Colaboradora de uma empresa média do ramo alimentar. | Employee of a medium sized food marketing company. |
| Sou do ramo dos têxteis e percebo disso. | I'm in the textile trade, and I know. |
| Só que eles são os melhores do ramo. | Only they happen to be the best men in the business. |
| Só trata do ramo automóvel, ou algo mais? | You handle just automobile insurance, or all kinds? |
| Ramo a apagar | Branch to delete |
| Adicionar Ramo Remoto | Add Remote Branch |
| Apagar Ramo Remoto | Delete Remote Branch |
| Criar um Ramo | Create a branch |
| Criar um ramo | Create a branch |
| Bloqueio de ramo | Bundle branch block |
| No ramo petrolífero? | In the oil business? |
| Ramo de actividade | Field of activity |
| O crescimento recente dos prémios reais totais foi mais forte nas empresas de seguros do ramo vida do que no ramo não vida . | The recent growth in total real premiums has been stronger for life than for non life insurance undertakings . |
| Repor ramo principal do repositório num qualquer estado passado | Reset repository head to any past state |
| m Total do consumo intermédio por ramo de actividade | m Total intermediate industry consumption by |
| É melhor não sair do seu ramo de conhecimento. | It is better not to go out of your field. |
Pesquisas relacionadas : Empresa Do Ramo - Ramo Do Conhecimento - Ramo Do Islão - Design Do Ramo - Comprimento Do Ramo - Ramo Do Governo - Ramo Do Poder - Empresas Do Ramo - Fim Do Ramo - Chefe Do Ramo - Ramo Do Turismo - Ramo Do Governo - Diretor Do Ramo - Ramo Do Direito
