Tradução de "chegando a tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chegando - tradução : Chegando - tradução : Chegando - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas teríamos muito tempo, se víssemos que está chegando.
But we would have lots of time, if we see it coming.
Estamos chegando a você.
We are coming to you.
Chegando a lugar nenhum.
Getting nowhere.
Está chegando a polícia.
The police is coming!
Está chegando a hora.
Time comes.
Mas a independência está chegando.
But independence is coming here.
A primeira, está chegando também.
The first, it's coming too.
Mas a ajuda estava chegando.
But help was coming.
A sexta feira está chegando.
Friday is near.
Estamos chegando a lugar nenhum.
We're getting nowhere.
Os dois não ficaram muito tempo na Suécia, chegando em novembro em Great Yarmouth, Norfolk, Reino Unido.
Louis did not stay in Sweden for long he arrived in Great Yarmouth, Norfolk, England, in November 1807.
A história é sobre onde você está chegando, ou pensando sobre onde você está chegando.
The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving.
Estou chegando.
I'm coming.
Estou chegando.
I am coming.
Estou chegando.
Here I come.
Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
E então, com isso, chegando a chegando a um teatro de operação próximo de vocês em breve, creio eu.
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
Esta chegando aí?
Getting it over there?
Eu estou chegando.
I'm coming.
Já estou chegando.
I'll be there in a minute.
Eu estou chegando.
I am coming.
Ninguém viu chegando.
Nobody saw it coming.
Estamos chegando perto.
We're getting closer.
Ele está chegando.
He's coming.
Agora, isso está chegando a este mundo,
It's now coming in this world.
Chegando lá, vi a coisa mais horrível
When I went, I saw the ghastliest thing ever.
Eu disse a Tom que estava chegando.
I told Tom I was coming.
Ele deve estar chegando a qualquer momento.
He should be here any moment now.
Você disse a Tom que a gente estava chegando?
Did you tell Tom we were coming?
E estamos chegando lá.
And we're getting there.
Nós estamos chegando perto.
That's getting closer.
BF Estamos chegando lá.
BF We're going on.
Ele está chegando hoje.
He's flying in today!
O inverno está chegando.
Winter is drawing on.
O ônibus está chegando.
Here comes the bus.
O Natal está chegando.
Christmas is just around the corner.
O inverno está chegando.
Winter is coming on.
O inverno está chegando.
Winter is approaching.
O inverno está chegando.
Winter is coming.
O inverno está chegando.
Winter is coming soon.
O Natal está chegando.
Christmas is coming.
Os homens estão chegando.
The men are coming.
Meu aniversário está chegando.
My birthday is coming up.
Devo estar chegando perto.
I must be getting close.
Nossos convidados estão chegando.
Our guests are arriving.

 

Pesquisas relacionadas : Chegando (a) - Chegando A Cerimônia - Chegando A Maioria - Chegando A Viena - Estou Chegando A Isso - A Primavera Está Chegando - A Mudança Está Chegando - Chegando A Algum Lugar - Chegando A Lugar Nenhum - Chegando A Um Acordo - Está Chegando