Tradução de "choque em acção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estava em choque. | I was in shock, she says. |
| Eu fiquei em choque. | I was shocked. |
| Tropa de choque em posição de ataque. | Tropa de choque em posição de ataque. |
| Choque, horror. | Shock, horror. |
| Que choque! | What a shock! |
| Apresentação em Acção | Slide Show in Action |
| Não foi só ele que ficou em choque. | It wasn't just him who was in for a shock. |
| Fiquei em estado de choque, chorando sem parar. | I was in a state of shock, crying nonstop. |
| Foi um choque. | It was a shock. |
| O filtro em acção | The filter in action |
| A solarização em acção | Solarisation in action |
| A sobreposição em acção | The Superimpose in action |
| Ela morreu de choque. | She died of shock. |
| Risco de choque elétrico. | This may result in electric shock in some cases. |
| E quando eu vi ainda sob choque, o terrível choque, e a terrível explosão em nossas vidas, literalmente, nós não estávamos vingativos. | And when I saw it and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful. |
| E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento. | And that's the shock of recognition at the shock of recognition. |
| O FX Borrão em acção | The Blurfx in action |
| A Linha Temporal em Acção | The Timeline View in Action |
| Ele é amarrado ao aparato de choque em outra sala. | He gets tied up to the shock apparatus in another room. |
| O país ficou em choque, com muitas regiões ficando destroçadas. | The country was in shock and many parts were reduced to rubble. |
| Entrou em choque com seu mestre e seus exames foram insatisfatórios. | He clashed with his master, and his examinations were unsatisfactory. |
| A Máscara Não Afiada em acção | The Unsharp Mask in action |
| A redução de ruído em acção | Noisereduction in action |
| A Redução do Ruído em Acção | The Noise Reduction in Action |
| A Ferramenta de Borrão em Acção | The Blur Tool in Action |
| A ferramenta de Restauro em acção | The Restoration tool in action |
| A ferramenta anti vinheta em acção | The anti vignetting tool in action |
| O filtro de Infravermelhos em Acção | The Infrared filter in Action |
| O filtro de elevação em acção | The Emboss filter in action |
| O filtro de elevação em acção | The Emboss filter in Action |
| O filtro de distorção em acção | The Distortion filter in action |
| A ferramenta de explosão em acção | The blow up tool in action |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| A ferramenta de inclinação em acção | The Sheartool in action |
| O Visualizador do IPTC em Acção | The IPTC Viewer in Action |
| O Visualizador do Histograma em Acção | The Histogram Viewer in Action |
| A Janela da Captura em Acção | The Screenshot Dialog in Action |
| A Galeria de Imagens em Acção | Images Gallery in Action |
| A Mesa de Luz em Acção | The Light Table in Action |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| A mistura de canais em acção | The channel mixer in action |
| A Mistura de Canais em Acção | The Channel Mixer in Action |
| A ferramenta de Texturas em acção | The Texture tool in action |
| A Ferramenta de Afiamento em Acção | The Sharpen Tool in Action |
| Ainda estou em choque, depois de saber desta notícia triste e devastadora. | I am still in shock after knowing this sad and devastating news. |
Pesquisas relacionadas : Entrando Em Choque - Estar Em Choque - Entrar Em Choque - Entra Em Choque - Traduzido Em Acção - Processo Em Acção - Acção Em Tribunal - Molas Em Acção - Estiveram Em Acção - Em Tal Acção - Pôr Em Acção - Valores Em Acção - Clique Em Acção - Passo Em Acção