Tradução de "chutado o hábito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Hábito - tradução : Hábito - tradução : Hábito - tradução : Chutado o hábito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se ele tivesse chutado um cão, eu o teria socado. | If he had kicked a dog, I would have punched him out. |
| Aqui temos cenas muito simples do homem sendo chutado. | So, here are just a few very simple scenes of the guy just being kicked. |
| Se o tivesse chutado, eu teria acreditado que não era o homem que procurava. | If you kicked him, I would've believed you weren't the man I wanted. |
| Não tem de tornarse num hábito. O casamento é um hábito... um mero hábito. | Marriage itself is merely a habit, a very bad habit. |
| Isto é um nível muito, muito baixo para ser chutado do sistema de saúde. | This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system. |
| Desculpem, é o hábito. | Force of habit. |
| Assim, perdi o hábito. | So I got out of the habit. |
| De quem é o hábito? Você diz eu tenho que desenvolver esse hábito . | Whose habit, you are saying, 'Oh yes, I've got to develop this habit.' |
| Hábito? | Habit? |
| Uma piada recorrente da série é George ser chutado do escritório com Spacely gritando Jetson! | A series' running gag involves his kicking George out of his office shouting, Jetson! |
| O que é um hábito? | What is a habit? |
| Ter este hábito, este hábito mental, muda tudo no trabalho. | Having this habit, this mental habit, changes everything at work. |
| Os desempregados já tem o hábito. | That's true, especially the unemployed, they already have a habit of doing it. |
| Mas de quem é o hábito? | But whose habit is it? |
| Tens o hábito de espiar pessoas? | Do you make a habit of spying on people? |
| Não, disso já tenho o hábito. | No, I'm used to that. |
| O mau hábito na minha idade. | The bad habit at my age. |
| Ao ter esse hábito, esse hábito mental, tudo muda no trabalho. | Having this habit, this mental habit, changes everything at work. |
| Questão de hábito. | It's a matter of habit. |
| Força do hábito. | It's just force of habit. |
| Tens esse hábito. | You know, you are inclined to lose things. |
| Perry adquiriu o hábito de pensar alto. | Perry has acquired the habit of thinking aloud. |
| Meu pior hábito é o de fumar. | My worst vice is smoking. |
| O homem é uma criatura de hábito. | Man is a creature of habit. |
| Ele tem o hábito de contar mentiras. | He has a habit of telling lies. |
| O Conselho tem que perder esse hábito. | The Council must get out of that habit. |
| Temos o hábito de ver os pés. | We are so accustomed to watching our feet. |
| Onde ganhou o hábito de beber chá? | Where'd you pick up this tea drinking? |
| É um hábito ruim. | It's a bad habit. |
| Pense na palavra hábito . | I know some of you are laughing right now because, you know, James, we do things we enjoy, yes? But in school, I have to read and write. You're telling me this is hobby? Yeah, there are some crazy people who like to read and write. |
| Força de hábito, creio. | Force of habit, I guess. |
| É um hábito perigoso. | A dangerous habit, Mr. Oakley. |
| Era um hábito dele? | Was that customary with him? |
| É um hábito terrível. | It's a dreadful habit. |
| Isso tornouse um hábito. | It's getting to be a habit with you, isn't it? |
| Um hábito sem esperança. | A hopeless one. |
| Ele tinha o hábito de levantar se cedo. | He was in the habit of getting up early. |
| Tom tem o hábito de roer as unhas. | Tom has the habit of biting his nails. |
| Ele tem o hábito de cuspir no chão. | He has the habit of spitting on the ground. |
| O hábito de acompanhar as refeições com vinho. | This can be enjoyed with the local cider. |
| Em indonésio, é o hábito de ler et. | In Indonesian, it is usually et . |
| Porque este é o seu condicionamento, seu hábito. | Because that is our conditioning and habit. |
| Não tenho o hábito de fugir das responsabilidades. | And it has already replied to the House on this subject. |
| Não tenho o hábito de conversar com ladrões. | I'm not in the habit of conversing with thieves. |
| Não, mas tenho o hábito de observar pessoas. | No, but I've got a habit of observing people. |
Pesquisas relacionadas : Volta Chutado - Obter O Hábito - Chutar O Hábito - Adquirir O Hábito - Desenvolver O Hábito - Quebrar O Hábito - Têm O Hábito - Para Ser Chutado - Em Torno Chutado - Hábito Monástico - Um Hábito
