Tradução de "ciência para negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se olhar para a ciência, há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que fazemos nos negócios. | If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does. |
| Há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que negócios fazem. | There is a mismatch between what science knows and what business does. |
| Matemática aplicada Matemática aplicada considera o uso de ferramentas abstratas de matemática para resolver problemas concretos na ciência, negócios e outras áreas. | Experimental mathematics continues to grow in importance within mathematics, and computation and simulation are playing an increasing role in both the sciences and mathematics. |
| Oferece cursos nas áreas de ciências sociais e humanas, direito, políticas públicas, negócios, ciência cognitiva e matemática. | The university offers degrees in the social sciences, humanities, law, public policy, business management, environmental science, and mathematics. |
| Esta conferência foi a primeira das Conferências Pugwash sobre Ciência e Negócios Mundiais, realizadas em julho de 1957. | This conference was to be the first of the Pugwash Conferences on Science and World Affairs, held in July 1957. |
| Dublin City University (DCU) é a mais recente universidade e é especializada em negócios, engenharia, ciência e cursos, em especial com relevância para a indústria. | Dublin City University (DCU), formerly known as the National Institute for Higher Education (NIHE), specialises in business, engineering, science, and communication courses. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| É bom para os negócios. | It's good for business. |
| É reservado para os negócios. | Many are to be seen around the city. |
| O conceito é usado na área da sociologia, no mundo dos negócios, na ciência da computação e na comunicação de massa. | The concept is used in sociology, business, computer science and mass communications it also appears in science fiction. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Lógica para Ciência da Computação. | Ontology and History of Logic. |
| Ele foi para Nagoya a negócios. | He's gone to Nagoya on business. |
| Tom foi para Boston a negócios. | Tom went to Boston on business. |
| Tradicionalmente, historiadores da ciência têm definido ciência sendo suficientemente abrangente para incluir essas investigações. | Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries. |
| Jogando para resolver problemas da ciência | Fast parallel proteolysis (FASTpp). |
| Novo código QR para cartões de negócios | New QR code for a Business card |
| O CD diz África Aberta para Negócios. | It says, Africa Open for Business. |
| Mas também uma nova oportunidade para negócios. | But it's also a new source of opportunities for businesses. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| Ele voou para Nova York a negócios. | He flew to New York on business. |
| Eles tem graduações em ciência política, graduações em negócios. Eles são empresários. Eles na verdade não querem estar fazendo o que eles estão fazendo. | They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing. |
| Investigamos alegações de paranormalidade, pseudo ciência, e seitas, cultos e correlatos, ciência e pseudociência e não ciência e ciência lixo, ciência vodu, ciência patológica, ciência ruim, não ciência e o conhecido nonsense. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. |
| Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina. | So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine. |
| E então fui para uma escola de negócios. | And then I went to business school. |
| É um plano de negócios para uma empresa. | It's a business plan for a corporation. |
| Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris. | I took advantage of my business trip to see the sights of Paris. |
| Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios. | Tonight I will travel for business to Chile. |
| Em 1934, filósofo Anastácio Nordenholz publicou um livro que usou o termo para significar ciência da ciência . | In 1934, philosopher Anastasius Nordenholz published a book that used the term to mean science of science . |
| E isso nos traz para a mitologia nos negócios. | And that brings us to the mythology of business. |
| E se compaixão também fosse boa para os negócios? | What if compassion is also good for business? |
| E este é o primeiro benefício para os negócios. | And this is the first compelling business benefit. |
| E esta ciência não é jogo para ricos. | And this science is not a rich man's game. |
| A ciência realmente diz que viveremos para sempre. | Science actually says we will live forever. |
| René Descartes, já afirmava que Matemática é uma ferramenta para se fazer ciência, mas não é uma ciência . | This means a scientist would not ask merely What is the cause of ... , but rather What are the most significant causes of ... . |
| Refutabilidade Em meados do , Karl Popper propôs o critério da refutabilidade para distinguir a ciência da não ciência. | Falsifiability In the mid 20th century, Karl Popper put forth the criterion of falsifiability to distinguish science from nonscience. |
| Isso é ciência, mas nao ciência difícil | This is rocket science, but it's not hard rocket science. |
| A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial. | Science has much to contribute to global food security. |
| Ciência | Page 598. |
| E ele terminou a vida vendendo companhias para negócios capitalistas. | And he ended his life selling companies to venture capitalists. |
| Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios. | We didn't hire McKinsey to do a business plan. |
| Meu pai às vezes vai para a Austrália a negócios. | My father sometimes goes to Australia on business. |
| Meu pai costuma ir para os Estados Unidos a negócios. | My father often goes to the United States on business. |
| Susanoo desgostoso concordou, mas tinha negócios inacabados para resolver primeiro. | Susanoo grudgingly acquiesces, but has first to attend some unfinished business. |
| Até a ciência não é uma ciência exata. | Even science is not an exact science. |
Pesquisas relacionadas : Para Negócios - Contribuição Para A Ciência - Contribuir Para A Ciência - Amor Para A Ciência - Driver Para Negócios - Negócios Diários Para - Negócios Para Público - Hub Para Negócios - Compete Para Negócios - Para Outros Negócios - Afastado Para Negócios - Inglês Para Negócios - Apto Para Negócios
