Tradução de "ciclo sono vigília" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ciclo - tradução : Sono - tradução : Vigília - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jessa Gamble Nosso ciclo natural de sono
Jessa Gamble Our natural sleep cycle
Os outros homens ignoram o que fazem em estado de vigília, assim como esquecem o que fazem durante o sono.
... Secondly, persuasion may come through the hearers,when the speech stirs their emotions.
Em vigília.
E.g.
Tom estava pegando no sono, quando de repente o freio do trem foi acionado e o solavanco o trouxe de volta ao mundo da vigília.
Tom was just falling asleep, when suddenly the train braked, and the jerk brought him back into the waking world.
Vigília para Luaty Beirão.
Vigil for Luaty Beirao.
Sua vigília eu sei continua em algum lugar.
Her vigil somewhere I know continues.
Em Lisboa, vigília em simultâneo com Luanda e Mindelo.
Lisbon is holding a simultaneous vigil with Luanda and Mindelo.
Estás com sono?
Are you sleepy?
Tenho sono leve.
I'm a light sleeper.
Não tenho sono.
I'm not sleepy.
Estou com sono.
I'm sleepy.
Estou com sono.
I feel sleepy.
Tenho sono pesado.
I'm a heavy sleeper.
Durante o sono.
References
Esse é um aparelho bonito, novo, que oferece dados detalhados do monitoramento do sono, não só se você dorme ou está acordado, mas também a fase do seu sono sono profundo, sono leve, sono REM movimento rápido dos olhos .
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.
Vigília pelo Luaty Beirão a acontecer agora na Sagrada Família.
Vigil for Luaty Beirao taking place at the Sagrada Família church.
O sacramento da Confirmação é também celebrado durante a Vigília.
The Catholic sacrament of Confirmation is also celebrated at the Vigil.
Medicina do Sono Neurologia Paralisia do sono Sonho lúcido Íncubo Súcubo Mare (folclore)
There have been multiple studies conducted under placebo controlled conditions.
o sono REM, movimento rápido dos olhos, estado de sonho está em verde claro. E o sono leve em cinza. e o sono profundo, o melhor sono revitalizante está em verde escuro.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.
E desordens no sono.
And sleep disorders.
Você está com sono?
Are you sleepy?
Não está com sono?
Aren't you sleepy?
Não estás com sono?
Aren't you sleepy?
Não estais com sono?
Aren't you sleepy?
Ainda estou com sono.
I'm still sleepy.
Lutei contra o sono.
I fought against sleep.
Eu estava com sono.
I was sleepy.
Não estou com sono.
I'm not asleep, meh.
Você está com sono.
You're sleepy.
Vocês estão com sono.
You're sleepy.
Tom está com sono.
Tom is sleepy.
Nós estamos com sono.
We're sleepy.
Estou ficando com sono.
I'm getting sleepy.
Tom estava com sono.
Tom was sleepy.
O sono é necessário.
Sleep is necessary.
Todos estão com sono.
Everyone's sleepy.
Eu não sentia sono.
I didn't feel sleepy.
Xoaltecuhtli, deus do sono.
by A. P. Maudsley, 1928, repr.
Aqui estou eu, cantando Sono.
Here's me singing Sleep.
Não, não estou com sono.
No, I'm not sleepy.
Não consegui pegar no sono.
I couldn't get to sleep.
O barulho atrapalhou meu sono.
The noise disturbed my sleep.
Estou com muito sono agora.
I'm very sleepy now.
Nós tivemos um bom sono.
We had a sound sleep.
Ele caiu num sono profundo.
He fell into a deep sleep.

 

Pesquisas relacionadas : Ciclo Sono-vigília - Ritmo De Sono-vigília - Ciclo Do Sono - Vigília - A Função Do Sono Vigília - Luz Vigília - Vigília Noturna - Vigília Noturna - Padrão Vigília - Massa Vigília - Vórtices Vigília - Manter Vigília - Solene Vigília - Vigília Silenciosa