Tradução de "cidades da região" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Região - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A região abrange a cidades de Calgary e cidades circunvizinhas. | The Calgary Region is an area centred on Calgary, Alberta, Canada. |
| As principais cidades da região são Rosignol, Fort Wellington, Mahaicony e Helena. | It contains the towns of Rosignol, Fort Wellington, Mahaicony and Helena. |
| As principais cidades da região são New Amsterdam, Corriverton, Mara e Rose Hall. | Towns in the region include New Amsterdam, Corriverton, Mara and Rose Hall. |
| As principais cidades da região são Lethem (capital), Isherton, Good Hope e Surama. | It contains the towns Aishalton, Lethem, Good Hope and Surama. |
| Tikal era a maior das cidades maias, situada em Petén, região da atual Guatemala. | It is located in the archaeological region of the Petén Basin in what is now northern Guatemala. |
| As principais cidades da região são Kangaruma, Orunduik, Potaro Landing, Mahdia, Saveretik e Tumatumari. | The main towns in the region are Kangaruma, Orinduik, Potaro Landing, Mahdia, Saveretik and Tumatumari. |
| A referência inicial é a região da Toscana, centrado nas cidades de Florença e Siena. | Era The European Renaissance began in Tuscany (Central Italy), and centred in the cities of Florence and Siena. |
| O acesso entre as duas maiores cidades da região é feita pela Ponte Presidente Dutra. | The two cities, making up an urban area of almost 520.000 people, are connected by a modern bridge. |
| As principais cidades da região são Anna Regina (capital), Charity, Pickersgill, Spring Garden e Suddie. | Pomeroon Supenaam contains the towns of Anna Regina, Charity, Pickersgill, Spring Garden and Suddie. |
| Imagem Mapa da região geográfica da Macedônia com uma cruz conectando algumas cidades de relevância histórica e religiosa. | Image Map of geographical region of Macedonia with a cross connecting some cities of historical and religious significance. |
| As principais cidades são Bata, a capital da região, além de Mbini, Ebebiyin, Mongomo e Evinayong. | Other major towns include Evinayong, Ebebiyín, Acalayong, Acurenam, Mongomo, Sevilla de Niefang, Valladolid de los Bimbiles and Mbini. |
| Outros quatro aeroportos de aviação geral estão localizados em diferentes cidades da região metropolitana de Dallas. | Two more general aviation airports are located about north of Dallas in McKinney, and another two are located in Fort Worth, on the west side of the Metroplex. |
| Também é uma das principais cidades da região e possui como principal atividade econômica o comércio. | It is also one of the main cities in São Paulo state's SW region, having trade and services as its main economic activities. |
| As principais cidades da região são Linden (segunda maior cidade da Guiana), Ituni, Kalkuni, Kwakwani, Kurupakari, Rockstone e Takama. | It contains Guyana's second largest city, Linden, with other towns including Ituni, Kalkuni, Kwakwani, Kurupakari, Rockstone and Takama. |
| A região italiana da Lombardia, que inclui as cidades de Bréscia, Bérgamo, Milão e antiga capital, Pavia, é um lembrete da presença dos lombardos na região. | The Lombardy region in Italy, which includes the cities of Brescia, Bergamo, Milan, and the old capital Pavia, is a reminder of the presence of the Lombards. |
| As cidades mais populosas da região Centro são Coimbra (101 069 habitantes) e Aveiro (55 291 habitantes). | The Centro Region (, ) is a region in central Portugal, and its capital is Coimbra. |
| Distritos A região de Pardubice está dividida em 4 distritos Cidades | Pardubice Region is further divided into four districts Chrudim District, Pardubice District, Svitavy District and Ústí nad Orlicí District. |
| Muitos destes ele usou para guarnecer as cidades fortificadas da região, com o exército principal acampado em Verno. | Many of these he used to garrison fortified towns across the region, keeping most stationed with him in Verona. |
| Græsted Gilleleje, até Janeiro de 2007, foi uma comunidade formada por duas cidades da região oriental da Dinamarca, no condado de Frederiksborg, região ao norte da Ilha de Zealand, (Sjælland). | Until January 1, 2007, Græsted Gilleleje was a municipality (Danish, kommune ) in Frederiksborg County on the north coast of the island of Zealand ( Sjælland ) in eastern Denmark. |
| As cidades que compõem a Região Metropolitana de Montreal são listadas abaixo. | There are 50 National Historic Sites of Canada, more than any other city. |
| Distritos A região de Karlovy Vary está divudida em 3 distritos Cidades | Local government The Karlovy Vary Region has three districts, namely Cheb District, Karlovy Vary District and Sokolov District. |
| Sua região metropolitana (que inclui as cidades meridionais de Gimeenis e Suluq) também é um dos distritos da Líbia. | Benghazi's wider metropolitan area (which includes the southern towns of Gimeenis and Suluq) is also a district of Libya. |
| Fukuoka inclui as duas maiores cidades de Kyushu Fukuoka e Kitakyushu, concentrando em si as principais indústrias da região. | Fukuoka includes the two largest cities on Kyūshū, Fukuoka and Kitakyushu, and much of Kyūshū's industry. |
| Depois deles veio Alexandre, o Grande, em , que recebeu tributos das cidades da região depois de conquistar o Egito. | They were followed by Alexander the Great in 332 BCE, who received tribute from these cities after he took Egypt. |
| Sob Augusto, oito colônias foram fundadas na Pisídia e Antioquia e Sagalassos tornaram se as principais cidades da região. | Under Augustus, eight such colonies were established in Pisidia, and Antioch and Sagalassos became the most important cities. |
| As principais cidades da região são Mabaruma (capital), Port Kaituma, Matthew's Ridge, Morawhanna, Towakaima, Koriabo, Hossororo, Arakaka e Moruca. | Major Settlements, Services and Facilities Major settlements include Mabaruma (the regional capital), Port Kaituma, Matthew's Ridge, Morawhanna, Towakaima, Koriabo, Hosororo, Arakaka and Moruca. |
| Região italiana A região italiana, também chamada de Pequena Itália , engloba cidades como Farroupilha, Carlos Barbosa, Garibaldi, Bento Gonçalves, Flores da Cunha e Caxias do Sul. | The most important cities among the 75 municipalities of the Serra Gaúcha are Caxias do Sul, Bento Gonçalves, Garibaldi, Farroupilha, Gramado, Canela, Veranópolis, Nova Prata, Nova Petrópolis and Carlos Barbosa. |
| Cidades A voivodia da Grande Polônia possui 109 cidades e municípios. | Cities and towns The voivodeship contains 109 cities and towns. |
| Ao redor do começo do século III d.C, ficou conhecida como Região Tripolitana , que significa região das três cidades . | Around the beginning of the 3rd century AD, it became known as the Regio Tripolitana, meaning region of the three cities , namely Oea ( i.e. |
| As cidades principais desta região são Liège e Namur, ambas banhadas pelo Mosa. | The region is rich in timber and minerals, and Liège and Namur are both major industrial centres. |
| Outras grandes cidades incluem Oakland, Sacramento (capital do Estado) e o centro financeiro, econômico e cultural da região, San Francisco. | Apart from the San Francisco Bay Area and Sacramento metropolitan areas (and some other cities in the Central Valley), it is a region of relatively low population density. |
| Região Atualmente, a província possui 14 cidades, 3 distritos, 3 vilas e um vilarejo. | Current municipalities Currently, the prefecture has 14 cities, 3 districts, 3 towns, and one village. |
| Todas as cidades da Argélia | Farnham Ashgate Publishing. |
| Muitas das estradas da região foram bloqueadas pela lama e pela água e oito cidades ficaram ilhadas pelas águas das enchentes. | Many of the roads in the region have been blocked by mud and water and eight towns have been cut off by the flood waters. |
| Pessoas de outras cidades da ilha. | People from other towns on the island. |
| Estas são as cidades da Tanzânia | This is a list of cities and towns in Tanzania. |
| Estas seis cidades tornar se iam mais tarde rivais das cidades jônicas da Ásia Menor. | These six cities would later become rivals with the Ionian cities of Asia Minor. |
| As principais cidades da região são Jacarta (Indonésia), Manila (Filipinas) e Bangcoc (Tailândia), cujas áreas metropolitanas abrigam mais de cinco milhões de habitantes. | For instance, according to Ethnologue, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 800 languages spoken in India, and more than 100 are spoken in the Philippines. |
| Várias cidades foram saqueadas e a região entrou no que os historiadores denominam Idade das Trevas. | Numerous cities were sacked and the region entered what historians see as a dark age. |
| As cidades são o crisol da civilização. | Cities are the crucible of civilization. |
| Metade da população mundial vive em cidades. | Half of the world s population lives in cities. |
| Cidades Em negrito, a capital da prefeitura. | The capital of the prefecture is the city of Kōfu. |
| Grandes indústrias, como Cocamar, Coca Cola, Noma , Romagnole, entre outras, fomentam a geração de empregos no município, e até de outras cidades da região. | Big industries such as Cocamar, Coca Cola, Noma, among others, foster job creation in the region, and even other cities. |
| Deste modo, a Cisjordânia deve ser vista como uma região urbana integrada de cidades independentes, mas ligadas . | Thus, the West Bank should be viewed as an integrated urban region of independent but connected cities. |
| A zona temperada varia entre 800 e de altura, com médias de 12 , muitas das cidades da Venezuela, incluindo a capital, encontram se nesta região. | The temperate zone ranges between with averages from many of Venezuela's cities, including the capital, lie in this region. |
Pesquisas relacionadas : Da Região - Cidades - Região Da Capital - Região Da Cidade - Nível Da Região - Nome Da Região - Fora Da Região - Mapa Da Região - Região Da Ásia - Dentro Da Região - Chefe Da Região - Região Da Virilha - Fora Da Região - Região Da África