Tradução de "cidades da região" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Região - tradução : Cidades da região - tradução : Cidades - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outras cidades importantes da região Mbout e Maghama.
Other major cities towns include Mbout and Maghama.
A região abrange a cidades de Calgary e cidades circunvizinhas.
The Calgary Region is an area centred on Calgary, Alberta, Canada.
Outras cidades importantes da região são Choum, Chinguetti e Ouadane.
Other major towns include Choum, Chinguetti and Ouadane.
As principais cidades da região são Rosignol, Fort Wellington, Mahaicony e Helena.
It contains the towns of Rosignol, Fort Wellington, Mahaicony and Helena.
As principais cidades e centros culturais da região foram Samarcanda e Bucara.
Transoxiana's major cities and cultural centres are Samarkand and Bukhara.
As principais cidades da região são New Amsterdam, Corriverton, Mara e Rose Hall.
Towns in the region include New Amsterdam, Corriverton, Mara and Rose Hall.
As principais cidades da região são Lethem (capital), Isherton, Good Hope e Surama.
It contains the towns Aishalton, Lethem, Good Hope and Surama.
Tikal era a maior das cidades maias, situada em Petén, região da atual Guatemala.
It is located in the archaeological region of the Petén Basin in what is now northern Guatemala.
As principais cidades da região são Kangaruma, Orunduik, Potaro Landing, Mahdia, Saveretik e Tumatumari.
The main towns in the region are Kangaruma, Orinduik, Potaro Landing, Mahdia, Saveretik and Tumatumari.
Existe um projeto para ligar as principais cidades da região metropolitana, a Via Metropolitana.
The great challenge of the state government is still connect by bus all the cities in the metropolitan area.
A referência inicial é a região da Toscana, centrado nas cidades de Florença e Siena.
Era The European Renaissance began in Tuscany (Central Italy), and centred in the cities of Florence and Siena.
O acesso entre as duas maiores cidades da região é feita pela Ponte Presidente Dutra.
The two cities, making up an urban area of almost 520.000 people, are connected by a modern bridge.
As principais cidades da região são Anna Regina (capital), Charity, Pickersgill, Spring Garden e Suddie.
Pomeroon Supenaam contains the towns of Anna Regina, Charity, Pickersgill, Spring Garden and Suddie.
eles, sabendo o, fugiram para Listra e Derbe, cidades da Licaônia, e a região circunvizinha
they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.
eles, sabendo o, fugiram para Listra e Derbe, cidades da Licaônia, e a região circunvizinha
They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about
A região da Boêmia Ocidental é famosa pelas suas cidades balneárias já por vários séculos.
West Bohemia has also been famous for centuries thanks to its spa towns.
As principais cidades são Bata, a capital da região, além de Mbini, Ebebiyin, Mongomo e Evinayong.
Other major towns include Evinayong, Ebebiyín, Acalayong, Acurenam, Mongomo, Sevilla de Niefang, Valladolid de los Bimbiles and Mbini.
Outros quatro aeroportos de aviação geral estão localizados em diferentes cidades da região metropolitana de Dallas.
Two more general aviation airports are located about north of Dallas in McKinney, and another two are located in Fort Worth, on the west side of the Metroplex.
Também é uma das principais cidades da região e possui como principal atividade econômica o comércio.
It is also one of the main cities in São Paulo state's SW region, having trade and services as its main economic activities.
Imagem Mapa da região geográfica da Macedônia com uma cruz conectando algumas cidades de relevância histórica e religiosa.
Image Map of geographical region of Macedonia with a cross connecting some cities of historical and religious significance.
Distritos A região de Pardubice está dividida em 4 distritos Cidades
Pardubice Region is further divided into four districts Chrudim District, Pardubice District, Svitavy District and Ústí nad Orlicí District.
A região italiana da Lombardia, que inclui as cidades de Bréscia, Bérgamo, Milão e antiga capital, Pavia, é um lembrete da presença dos lombardos na região.
The Lombardy region in Italy, which includes the cities of Brescia, Bergamo, Milan, and the old capital Pavia, is a reminder of the presence of the Lombards.
Nas cidades da região montanhosa, nas cidades das planícies, e nas cidades do sul, e na terra de Benjamim, e nos contornos de Jerusalém, e nas cidades de Judá, ainda passarão os rebanhos pelas mãos dos contadores, diz o Senhor.
In the cities of the hill country, in the cities of the lowland, and in the cities of the South, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks again pass under the hands of him who numbers them, says Yahweh.
Nas cidades da região montanhosa, nas cidades das planícies, e nas cidades do sul, e na terra de Benjamim, e nos contornos de Jerusalém, e nas cidades de Judá, ainda passarão os rebanhos pelas mãos dos contadores, diz o Senhor.
In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the LORD.
As principais cidades da região são Linden (segunda maior cidade da Guiana), Ituni, Kalkuni, Kwakwani, Kurupakari, Rockstone e Takama.
It contains Guyana's second largest city, Linden, with other towns including Ituni, Kalkuni, Kwakwani, Kurupakari, Rockstone and Takama.
As cidades mais populosas da região Centro são Coimbra (101 069 habitantes) e Aveiro (55 291 habitantes).
The Centro Region (, ) is a region in central Portugal, and its capital is Coimbra.
As cidades que compõem a Região Metropolitana de Montreal são listadas abaixo.
There are 50 National Historic Sites of Canada, more than any other city.
Distritos A região de Karlovy Vary está divudida em 3 distritos Cidades
Local government The Karlovy Vary Region has three districts, namely Cheb District, Karlovy Vary District and Sokolov District.
Muitos destes ele usou para guarnecer as cidades fortificadas da região, com o exército principal acampado em Verno.
Many of these he used to garrison fortified towns across the region, keeping most stationed with him in Verona.
Ao redor do começo do século III d.C, ficou conhecida como Região Tripolitana , que significa região das três cidades .
Around the beginning of the 3rd century AD, it became known as the Regio Tripolitana, meaning region of the three cities , namely Oea ( i.e.
Græsted Gilleleje, até Janeiro de 2007, foi uma comunidade formada por duas cidades da região oriental da Dinamarca, no condado de Frederiksborg, região ao norte da Ilha de Zealand, (Sjælland).
Until January 1, 2007, Græsted Gilleleje was a municipality (Danish, kommune ) in Frederiksborg County on the north coast of the island of Zealand ( Sjælland ) in eastern Denmark.
As cidades principais desta região são Liège e Namur, ambas banhadas pelo Mosa.
The region is rich in timber and minerals, and Liège and Namur are both major industrial centres.
Cidades antigas A região tem inúmeros locais históricos com interesse arqueológico e turístico.
Ancient cities and ruins There are sites of historical and archaeological interest all over Antalya including The Pisidian city of Ariassos .
Região italiana A região italiana, também chamada de Pequena Itália , engloba cidades como Farroupilha, Carlos Barbosa, Garibaldi, Bento Gonçalves, Flores da Cunha e Caxias do Sul.
The most important cities among the 75 municipalities of the Serra Gaúcha are Caxias do Sul, Bento Gonçalves, Garibaldi, Farroupilha, Gramado, Canela, Veranópolis, Nova Prata, Nova Petrópolis and Carlos Barbosa.
Sua região metropolitana (que inclui as cidades meridionais de Gimeenis e Suluq) também é um dos distritos da Líbia.
Benghazi's wider metropolitan area (which includes the southern towns of Gimeenis and Suluq) is also a district of Libya.
Fukuoka inclui as duas maiores cidades de Kyushu Fukuoka e Kitakyushu, concentrando em si as principais indústrias da região.
Fukuoka includes the two largest cities on Kyūshū, Fukuoka and Kitakyushu, and much of Kyūshū's industry.
Depois deles veio Alexandre, o Grande, em , que recebeu tributos das cidades da região depois de conquistar o Egito.
They were followed by Alexander the Great in 332 BCE, who received tribute from these cities after he took Egypt.
Sob Augusto, oito colônias foram fundadas na Pisídia e Antioquia e Sagalassos tornaram se as principais cidades da região.
Under Augustus, eight such colonies were established in Pisidia, and Antioch and Sagalassos became the most important cities.
As principais cidades da região são Mabaruma (capital), Port Kaituma, Matthew's Ridge, Morawhanna, Towakaima, Koriabo, Hossororo, Arakaka e Moruca.
Major Settlements, Services and Facilities Major settlements include Mabaruma (the regional capital), Port Kaituma, Matthew's Ridge, Morawhanna, Towakaima, Koriabo, Hosororo, Arakaka and Moruca.
Essa região, com as suas cidades e aldeias, foi a herança dos filhos da Gade, segundo as suas famílias.
This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and its villages.
Essa região, com as suas cidades e aldeias, foi a herança dos filhos da Gade, segundo as suas famílias.
This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.
Região Atualmente, a província possui 14 cidades, 3 distritos, 3 vilas e um vilarejo.
Current municipalities Currently, the prefecture has 14 cities, 3 districts, 3 towns, and one village.
Também edificou cidades na região montanhosa de Judá, e castelos e torres nos bosques.
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Também edificou cidades na região montanhosa de Judá, e castelos e torres nos bosques.
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Outras grandes cidades incluem Oakland, Sacramento (capital do Estado) e o centro financeiro, econômico e cultural da região, San Francisco.
Apart from the San Francisco Bay Area and Sacramento metropolitan areas (and some other cities in the Central Valley), it is a region of relatively low population density.

 

Pesquisas relacionadas : Da Região - Região Da Capital - Região Da Cidade - Nível Da Região - Nome Da Região - Fora Da Região - Mapa Da Região - Região Da Ásia - Dentro Da Região - Chefe Da Região - Região Da Virilha - Fora Da Região - Região Da África