Tradução de "colapso do estado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Colapso - tradução : Estado - tradução : Estado - tradução : Colapso do estado - tradução : Estado - tradução : Colapso do estado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colapso (moleza) ou períodos de inconsciência ou diminuição do estado de alerta | Collapse (floppiness) or periods of unconsciousness or lack of awareness |
| Doenças do sistema nervoso Colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio de hiporreactividade e hipotonia) | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsiveness episode) |
| Colapso (moleza) ou períodos de inconsciência ou diminuição do estado de alerta to | Rare (less than 1 per 1000 but more than 1 per 10 000 doses of vaccine) Bronchitis |
| Colapso ou estado semelhante a choque (episódio hipotónico hiporeactivo). | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode) |
| Colapso ou estado semelhante a choque (episódio hipotónico hiporeactivo). | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode). |
| Colapso ou estado semelhante a choque (episódio hipotónico hiporeactivo). | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode) |
| Colapso ou estado semelhante a choque (episódio hipotónico hiporreativo) | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode) |
| Colapso ou estado semelhante a choque (episódio hipotónico hiporeactivo). | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode). |
| Episódio hipotónico hiporreativo (colapso ou estado semelhante a choque) | Hypotonic hyporesponsive episode (collapse or shock like state) |
| Colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio de hiporreactividade e hipotonia) | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsiveness episode) |
| colapso ou estado semelhante ao estado de choque nas 48 horas seguintes à vacinação | A collapse or shock like state within 48 hours of vaccination |
| Colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio de hiporreatividade e hipotonia)2 | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode)2 |
| Vómitos Colapso (moleza) ou períodos de inconsciência ou diminuição do estado de alerta Convulsões a | ge Rare (less than 1 per 1000 but more than 1 per 10 000 doses of vaccine) Bronchitis lon Coughing Vomiting Collapse (floppiness) or periods of unconsciousness or lack of awareness Fits no |
| um colapso ou estado semelhante ao estado de choque nas 48 horas seguintes à vacinação | a collapse or shock like state within 48 hours of vaccination |
| um colapso ou estado semelhante ao estado de choque nas 48 horas seguintes à vacinação | a collapse or shock like state within 48 hours of vaccination |
| Colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio hipotónico hiporeactivo) nas 48 horas seguintes. | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode) within 48 hours. |
| Colapso ou estado de choque nas 48 horas seguintes à vacinação | A collapse (floppiness) or shock like state within 48 hours of vaccination |
| Khami era a capital do Estado Torwa entre os séculos XV e XVII, formado por refugiados do colapso do Primeiro Estado do Zimbabwe (ver História de Moçambique). | History Khami was the capital of the Torwa dynasty for about 200 years from around 1450 and appears to have been founded at the time of the disappearance of the state at Great Zimbabwe. |
| Muito frequentes sonolência Raros colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio hipotónico hiporeactivo), ão convulsões | tho Nervous system disorders very common drowsiness rare collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsiveness episode), convulsions |
| Colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio hipotónico hiporreativo) nas 48 horas seguintes à vacinação | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode) within 48 hours of vaccination |
| Colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio hipotónico hiporreativo HHE ) nas 48 horas seguintes à vacinação | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode HHE ) within 48 hours of vaccination |
| Colapso ou estado semelhante a choque (episódio hipotónico hiporeactivo) nas primeiras 48 horas. | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode) within 48 hours. |
| Colapso ou estado semelhante a choque (episódio hipotónico hiporeactivo) nas primeiras 48 horas. | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode) within 48 hours. |
| Colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio de hiporeactividade e hipotonia) nas 48 horas seguintes à vacinação. | Temperature of 40.0 C within 48 hours, not due to another identifiable cause. |
| Colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio de hiporeactividade e hipotonia) nas 48 horas seguintes à vacinação. | 12 Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsiveness episode) within 48 hours of vaccination. |
| Colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio de hiporeactividade e hipotonia) nas 48 horas seguintes à vacinação. | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsiveness episode) within 48 hours of vaccination. |
| Colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio de hiporreatividade e hipotonia) nas 48 horas seguintes à vacinação | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsive episode) within 48 hours of vaccination |
| Colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio de hiporeactividade e hipotonia) nas 48 horas seguintes à vacinação | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsiveness episode) within 48 hours of vaccination |
| Um pequeno grupo apoiado Mrs. Hall, que foi pego em um estado de colapso. | A small group supported Mrs. Hall, who was picked up in a state of collapse. |
| Aconteceu ali o colapso de um Estado inteiro e, ao mesmo tempo, registou se a queda do preço do vodka e da cerveja. | A whole state collapsed over there and, at the same time, the price of vodka and beer likewise collapsed. |
| Sistema Cantareira à beira do colapso | Cantareira System on the verge of collapse |
| e teve previamente colapso do pulmão. | if you have had prior collapse of a lung. |
| colapso | collapse |
| colapso ou estado semelhante ao estado de choque com episódio hipotónico hiporreativo (quebra de energia) nas 48 horas após a vacinação. | collapse or shock like state with hypotonic hyporesponsive episode (drop in energy) within 48 hours of vaccination. |
| Após o colapso do Estado sassânida, Parsik passou a ser usado exclusivamente ao persa (médio ou moderno) escrito no alfabeto árabe. | Following the collapse of the Sassanid state, Parsik came to be applied exclusively to (either Middle or New) Persian that was written in Arabic script. |
| Colapso ou estado tipo choque (episódio hipotónico hiporeactivo) no espaço de 48 horas após a vacinação. | Collapse or shock like state (hypotonic hyporesponsiveness episode) within 48 hours of vaccination. |
| Ouvimos bastante sobre o colapso do bacalhau. | We hear a lot about the collapse of cod. |
| Não chegou a se recuperar do colapso. | Gottschalk never recovered from the collapse. |
| Estamos mesmo à beira do colapso ecológico! | Estamos mesmo à beira do colapso ecológico! |
| Colapso Global | Global Collapse |
| colapso muscular | muscle breakdown |
| Colapso total. | Complete collapse. |
| A grave crise financeira de 1997 colocou a Albânia no limiar de um colapso total enquanto Estado. | The serious financial crisis in 1997 brought Albania to the verge of total collapse as a state. |
| Infecção e inflamação no pulmão, colapso do pulmão | Infection and inflammation in the lung, collapse of lung |
| A consequência disto será o colapso total do Estado provindência dinamarquês, que assenta sobre o financiamento social solidário através dos impostos e contribuições. | This could lead to a complete breakdown of the Danish welfare state, which is founded on collective financing through taxation. |
Pesquisas relacionadas : Estado De Colapso - Colapso Do Mercado - Colapso Do Sistema - Colapso Do Telhado - Colapso Do Euro - Colapso Do Comércio - Colapso Do Mercado - Colapso Do Comunismo - Colapso Do Projeto - Colapso Do Banco - Beira Do Colapso - Colapso Do Pulmão
