Tradução de "com base em documentação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esses acordos resultaram , por exemplo , em documentação legal relacionada com o TARGET e com o modelo de banco central correspondente ( MBCC ) que permite aos BCN aceitarem garantias numa base transnacional . | This resulted , for example , in legal documentation relating to TARGET and to the correspondent central banking model ( CCBM ) , which enables NCBs to accept collateral on a cross border basis . |
| Documentação com 'copyright' 2000 de Artur. Rataj | Documentation copyright 2000 Artur. Rataj |
| Documentação pela Equipa de Documentação do KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Todas as relações comerciais com contrapartes autorizadas são apoiadas em documentação legal adequada . | All trading relationships with approved counterparties are supported by the appropriate legal documentation . |
| Esta documentação é preparada com base num conjunto de requisitos legais comuns que contribuirão para assegurar um nível de igualdade nas condições de concorrência em toda a área do euro . | In addition , both the list of individual eligible assets , with the possible exception of certain categories of nonmarketable assets , and that of institutions subject to reserve requirements will be made available to the public . |
| Documentação. | Organization. |
| Com base em quê? | On what grounds? |
| Visualizar, pesquisar e editar documentação relacionada com o Mono | View, search and edit documentation related to Mono |
| Ficheiro documentação | Document Manager |
| Ficheiro documentação | Todo Manager |
| Documentação Man | Man Documentation |
| Documentação Info | Info Documentation |
| Ficheiro documentação | Plugin Manager |
| com base em pressupostos técnicos , ... | based on technical assumptions , ... |
| Percentagem máxima da bolsa totais utilizável para despesas com documentação | Maximum percentage of the total grant available for documentation |
| Documentação do ColorHug | ColorHug Documentation |
| Documentação do Mono | Mono Documentation |
| Ajuda e documentação | Help and Documentation |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . 46 |
| Para pessoas interessadas em escrever documentação para o KDE. | For people interested in writing documentation for KDE. |
| Acompanhando essas missões e numa base experimental , o FMI prepara Avaliações da Estabilidade do Sector Financeiro ( AESF ) , que constituirão documentação de base para as suas consultas ao abrigo do Artigo IV . | In keeping with such missions and on an experimental basis , the IMF has been elaborating Financial Sector Stability Assessments ( FSSAs ) as background documentation to its Article IV consultations . Strengthening financial sector stability Efforts to improve the soundness of financial systems and of regulatory and supervisory frameworks have been undertaken by various institutions and fora such as the IMF , the World Bank and the BCBS . |
| multiplicidade de convenções colectivas de base como documentação para operações com garantia , tais como os acordos de recompra ( o Eurosistema esteve associado e participou em discussões no sentido de desenvolver um enquadramento legal harmonizado no domínio das operações com garantia ) | multiplicity of master agreements as legal documentation for collateralised operations such as repos ( the Eurosystem has been associated with and has participated in discussions towards developing a harmonised legal framework in the field of collateralised operations ) |
| Network animator com base em Qt4 com ns 3 | Network animator based on Qt4 working with ns 3 |
| Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em transacções . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em operações . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| Documentação e recursos online | Online documentation and resources |
| Navegador de Documentação Debian | Debian Documentation Browser |
| Navegador de documentação Monodoc | Monodoc Documentation Browser |
| Navegue na documentação PERL | Browse Perl Documentation |
| Nª o Ø necessÆrio registar os dados com base na periodizaçª o dos rendimentos ou com base em operaçıes . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| Aspectos sobre internacionalização e documentação | Internationalisation and documentation issues |
| O Pessoal da Documentação K | The K Documentation Staff |
| Artigo 3.o Documentação 1 . | Article 3 Legal documentation 1 . |
| Todas as operações relacionadas com os activos de reserva do BCE são efectuadas utilizando a documentação exigida em conformidade com o presente artigo . | All operations involving the foreign reserve assets of the ECB shall be conducted using legal documentation as required by this Article . |
| Em média, um trabalho com base em dados do Hubble recebe cerca de duas vezes mais citações do que os com base em dados não Hubble. | On average, a paper based on Hubble data receives about twice as many citations as papers based on non Hubble data. |
| É uma espécie de leitor com base em papel. | It's a sort of paper based reader. |
| Estávamos cheios de energia com base em se apaixonar. | We were brimming with energy based on falling in love. |
| A evolução da própria SkyOS acontece esporadicamente, planejamento de longo prazo com pouca documentação. | The evolution of SkyOS itself happens rather sporadically, with little documented long term planning. |
| Tal como em 2000 , o trabalho estatístico do BCE em 2001 pretendeu garantir que a informação necessária ao cumprimento das atribuições do Eurosistema continuasse a ser recebida , processada e disponibilizada aos utilizadores atempadamente , com um elevado padrão de qualidade e boa documentação de base . | As in 2000 , the ECB 's statistical work in 2001 was aimed at ensuring that the information needed to support the functions of the Eurosystem continued to be received , processed and made available to users in a timely manner and to a high quality standard , with good supporting documentation . |
| os valores trimestrais devem ser estimados com base nos dados reportados pelas IFM numa base agregada ou com base em desagregações específicas que os BCN considerem significativas 3 . | 3 . the quarterly figures shall be estimated on the basis of data reported by MFIs on a more aggregated basis , or on the basis of specific breakdowns that the NCBs consider meaningful , |
| Documentação Online da API do GNOME | GNOME Online API Documentation |
| Não é sobre documentação e contrato. | It is not about documentation and contract. |
| Escreve documentação ou ficheiros de ajuda. | Write documentation or help files. |
| Actualização da Documentação Geral do BCE | Review of the ECB 's General Documentation |
Pesquisas relacionadas : Documentação Com Base Em - Com Base Em - Com Base Em - Documentação De Base - Em Parte Com Base Em - Julgando Com Base Em - Políticas Com Base Em - Justificada Com Base Em - Diretamente Com Base Em - Com Base Em álcool - Razoavelmente Com Base Em - Mudança Com Base Em - Resposta Com Base Em - Preços Com Base Em
