Tradução de "com base em peso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Base - tradução : Base - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Com base em estimativas de peso, foi sugerido que o macho pudesse chegar a 21 anos de idade, e as fêmeas 17.
Based on weight estimates, it has been suggested the male could reach the age of 21, and the female 17.
Estes foram denominados em pesos, com 1 peso 8 reales.
These were denominated in pesos, with 1 peso 8 reales.
Estou preocupado com meu peso.
I'm just worried about my weight.
Com base em quê?
On what grounds?
Estou preocupado com o meu peso.
I'm just worried about my weight.
Estou muito preocupado com meu peso.
I'm very worried about my weight.
Você está satisfeito com seu peso?
Are you happy with your weight?
Você está feliz com seu peso?
Are you happy with your weight?
Estou preocupado com o meu peso.
I'm worried about my weight.
Como posso perder peso com saúde?
How can I lose weight safely?
Como posso perder peso com rapidez?
How can I lose weight quickly?
Tom está com excesso de peso.
Tom is overweight.
Há no mínimo três possibilidades. Uma delas é que, na medida em que ganho peso, isso faz com que você ganhe peso,
There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).
Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
com base em pressupostos técnicos , ...
based on technical assumptions , ...
Classes de peso Os atletas competem em classes de peso, de acordo com a sua massa corporal sete categorias femininas e oito masculinas.
Kulsoom Abdullah became the first woman to do so at the U.S. National Championships that year, and athletes are allowed to do so at the Olympics.
Você se preocupa muito com seu peso.
You worry too much about your weight.
Lothar Meyer e Dmitri Mendeleev ordenaram dos elementos químicos por peso atômico e com base na capacidade de fazer ligações químicas, originando a tabela periódica.
A. R. Newlands devised an early table of elements, which was then developed into the modern periodic table of elements by the German Julius Lothar Meyer and the Russian Dmitri Mendeleev in the 1860s.
Permitam me apresentar o celular com peso variável.
Let me show you the weight shifting mobile.
O gelo vai quebrar com o nosso peso.
The ice will crack beneath our weight.
O aumento de peso foi notificado na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY.
Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Network animator com base em Qt4 com ns 3
Network animator based on Qt4 working with ns 3
Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em transacções .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .
Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em operações .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .
O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
O bambu está envergando com o peso da neve.
The bamboo is bending with the weight of the snow.
O SOLARIS é um sistema operacional totalmente baseado em UNIX com grande peso no mercado.
Installation of Solaris is not necessary for an individual to use the system.
No boxe, Victor Perez ( Young ) foi campeão mundial na classe de peso peso pena em 1931 e 1932.
In boxing, Victor Perez ( Young ) was world champion in the flyweight weight class in 1931 and 1932.
Seu peso é estimado em 14 500 toneladas.
Its weight is estimated at .
Perderei peso.
I will lose weight.
Ganhei peso.
I've gained weight.
O aumento de peso foi notificado muito raramente na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY.
Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY.
Contudo , o peso económico dos novos Estados Membros é relativamente pequeno em comparação com alargamentos anteriores .
However , the economic weight of the new Member States is relatively small compared with previous enlargements .
A placenta humana impede moléculas de alto peso molecular de entrarem em contato com o feto.
The outer layer of the blastocyst becomes the trophoblast, which forms the outer layer of the placenta.
Agora, o problema com a dieta de Atkins, todos conhecem alguem que perdeu peso com ela, mas você pode perder peso com anfetaminas, você sabe, e de outras maneiras.
Now, the problem with the Atkins diet, everybody knows people who have lost weight on it, but you can lose weight on amphetamines, you know, and fen phen.
Nª o Ø necessÆrio registar os dados com base na periodizaçª o dos rendimentos ou com base em operaçıes .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .
Em um adulto, o esqueleto representa cerca de 14 do peso corporal total, e metade desse peso é água.
In an adult, the skeleton comprises around 14 of the total body weight, and half of this weight is water.
Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.
Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.
Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.
96 Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.
Em média, um trabalho com base em dados do Hubble recebe cerca de duas vezes mais citações do que os com base em dados não Hubble.
On average, a paper based on Hubble data receives about twice as many citations as papers based on non Hubble data.
É uma espécie de leitor com base em papel.
It's a sort of paper based reader.
Estávamos cheios de energia com base em se apaixonar.
We were brimming with energy based on falling in love.
Isto é apenas o peso em função da idade.
This is just the weight versus the age.

 

Pesquisas relacionadas : Com Base Em - Com Base Em - Em Linha Com Peso - Peso De Base - Base De Peso - Base De Peso - Em Peso - Em Parte Com Base Em - Julgando Com Base Em - Políticas Com Base Em - Justificada Com Base Em - Diretamente Com Base Em - Com Base Em álcool - Razoavelmente Com Base Em