Tradução de "com o mesmo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O mesmo com carros. | Same with automobiles. |
| O mesmo com as flores. | And the same with flowers. |
| O mesmo que aconteceu com o GPS. | The same for GPS. |
| Poderíamos fazer o mesmo com o câncer. | We could do the same in cancer. |
| Não é o mesmo com o idioma. | It's not the same with language. |
| É o mesmo com as instituições. | It's the same with institutions. |
| O mesmo com móveis. É utilitário. | Same with furniture, it's too utilitarian. |
| E o mesmo acontece com enfermeiras. | And it's the same with nurses. |
| Falei eu mesmo com o ministro. | I spoke with the minister myself. |
| Poderíamos fazer o mesmo com pulverização aérea. | You could do the same with a space spray. |
| Você pode fazer o mesmo com gramática. | You can also do this with grammar. |
| Preciso falar com o Tom agora mesmo. | I need to talk to Tom right away. |
| Você faz o mesmo com seus filhos? | Do you do the same with your children? |
| E com Pavio dá se o mesmo. | The musical is based on . |
| Com o mesmo objectivo , o BCE pode emitir regulamentos11 . | To the same end , the ECB may issue regulations . |
| Com o mesmo objectivo , o BCE pode emitir regulamentos9 . | To the same end , the ECB may issue regulations . |
| O mesmo aconteceu com o número máximo de passageiros. | The aircraft was to carry 295 passengers a range of . |
| Acontece que é o mesmo com os robôs. | It turns out it's the same for robots. |
| Já existe uma ferramenta com o mesmo nome! | A tool with the same name already exists! |
| O mesmo começa a acontecer com hardware, também. | And the same is starting to happen with hardware too. |
| É o mesmo para mim com este tapete. | It's the same for me with the carpet. |
| O mesmo com a indústria moderna de semicondutores. | The same for the modern semi conductor industry. |
| Ele veio, mesmo com todo o mau tempo. | He came in spite of bad weather. |
| Não quero nem mesmo falar com o Tom. | I don't even want to talk to Tom. |
| Tenho que falar com o Tom agora mesmo. | I have to talk to Tom right now. |
| Eu preciso falar com o Tom agora mesmo. | I need to talk to Tom right away. |
| O mesmo acontece com outros elementos de transição. | However, it is often convenient to include these elements in a discussion of the transition elements. |
| Com os outros dois, não ocorre o mesmo. | This isn't the case with the other two. |
| Comparando isto com uma criança com autismo jogando o mesmo jogo. | Contrast this with a child with autism playing the same game. |
| Esta é uma espécie diferente no mesmo gênero, mas com exatamente o mesmo comportamento na alimentação. | This is a different species in the same genus but exactly the same foraging behavior. |
| E ocorre o mesmo com um monte de robôs. | And that's true with a lot of robots. |
| Mesmo o primeiro ministro Manmoha Singh concorda com isto. | Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view. |
| E assim, interagindo com o mesmo tipo de imaginário. | And so interacting with the same kind of imagery. |
| Mas o mesmo acontece com a importância do conteúdo. | But so does the importance of content. |
| Até mesmo o xampu estava com uma cara boa!! | Even the shampoo looked interesting!! |
| O pão está mesmo com um cheiro muito bom. | The bread really smells good. |
| Você se importa mesmo com o que eu penso? | Do you really care what I think? |
| Por que o Tom fez aquilo com ele mesmo? | Why does Tom do that to himself? |
| Eu tenho que falar com o Tom agora mesmo. | I have to talk to Tom right now. |
| Tochigi cidade japonesa na província com o mesmo nome. | Tochigi (栃木) can refer to Tochigi Prefecture, a Japanese prefecture Tochigi, Tochigi, a city in Tochigi prefecture, Japan Tochigi Station, a railroad station in Tochigi city, Japan Tochigi S.C., a Japanese soccer club |
| O mesmo acontece com as sequências 2 e 6. | Sequences 1 and 7 partially overlap and are presented from different points of view the same is true of sequences 2 and 6. |
| Fukuoka, capital da província japonesa com o mesmo nome. | Fukuoka most often refers to the capital city of Fukuoka Prefecture. |
| O mesmo ocorre com a metáfora e a hipérbole. | Metaphor, in A. Ortony (ed. |
| Estou com fome mesmo. | I'm really hungry. |
| Aqui temos o mesmo personagem com o mesmo comportamento que eu mostrei, mas agora sendo empurrado de diferentes direções. | So, here's the same character with the same behavior I've just shown you, but now I'm just going to push it from different directions. |
Pesquisas relacionadas : Mesmo Com - Mesmo Com - O Mesmo - O Mesmo - O Mesmo - Em Conjugação Com O Mesmo - Ou Mesmo Com - é Mesmo Com - Que, Mesmo Com - Mesmo Com Zou - Mesmo Com Base - Mesmo Nível Com - Nem Mesmo Com - Do Mesmo Com
