Tradução de "com o termo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico.
The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ...
Com esta mudança na definição, o termo méson mu foi abandonado e substituído sempre que possível com o termo moderno múon , tornando o termo méson mu apenas histórico.
With this change in definition, the term mu meson was abandoned, and replaced whenever possible with the modern term muon , making the term mu meson only historical.
Ele é o termo com qual o verbo concorda.
Subject verb agreement The subject agrees with the finite verb in person and number, e.g.
O termo ainda é utilizado em grego moderno com o significado de existência , juntamente com o termo ( hýparxis ) e ( tropos hypárxeos ), este último significando existência individual .
The term has also been used and is still used in modern Greek (not just Koine Greek or common ancient Greek) to mean existence along with the Greek word hýparxis (ὕπαρξις) and tropos hypárxeos (τρόπος ὑπάρξεως), which is individual existence.
História O modo termo origina com Karl Pearson em 1895.
History The term mode originates with Karl Pearson in 1895.
Foi um termo ofensivo, com efeito.
It was a term of abuse, in effect.
Não estou familiarizado com esse termo.
I'm unfamiliar with that term.
William Gibson com seu Neuromancer, é provavelmente o mais famoso escritor conectado com o termo.
William Gibson with his novel Neuromancer (1984) is likely the most famous writer connected with the term cyberpunk.
Sendo assim, com algumas apologias, criou o termo context of situation .
Verbal context influences the way an expression is understood hence the norm of not citing people out of context.
O termo planeta é antigo, com ligações com a história, ciência, mitologia e religião.
The term planet is ancient, with ties to history, science, mythology, and religion.
O termo ganhou aceitação por causa da necessidade de um termo comum e facilmente inteligível que contrasta com complicados frameworks de objetos.
The POJO phenomenon has most likely gained widespread acceptance because of the need for a common and easily understood term that contrasts with complicated object frameworks.
O termo cidade Estado significa cidade independente, com governo próprio e autônomo.
A city state is a sovereign state consisting of a city and its dependent territories.
Etimologia O termo tülku é a tradução para o tibetano do termo filosófico nirmanakaya .
The term tülku became associated with the translation of the Sanskrit philosophical term nirmanakaya .
O termo Dubrovnik provém do termo ilírio dubrava , que significa bosque de carvalhos.
The name Dubrovnik is from dubrava , which means oak grove .
Agora, eu não sei quantas pessoas aqui estão familiarizadas com o termo mensch .
Now, I don't know how many people here are familiar with the term mensch.
O termo daruğa significa direção.
The term daruğa translates as direction .
O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato , de acordo com o mesmo procedimento .
No Member State shall be allocated more than ninety six seats . 9.5.2008
O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato , de acordo com o mesmo processo .
The European Council may end his or her tenure by the same procedure .
onde o simbolo formula_28 significa a fórmula formula_21 com o termo formula_24 substituído por formula_15.
Where the symbol formula_28 stands for the formula formula_21 with the term formula_24 substituted for formula_15.
Mas eu sou um pouco cético com esse termo.
But actually I'm sort of skeptical about this term.
Ratzel simpatizava com os resultados do Destino Manifesto , mas ele nunca usou o termo.
Ratzel sympathized with the results of manifest destiny , but he never used the term.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
The median age for males is 37.7 years and 40.3 years for females.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
Governors serve a term of four years and may seek re election for one additional term (limit of two terms).
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
Senators serve for four years and representatives for two years.
O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos.
The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers.
O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato, de acordo com o mesmo procedimento.2.
The European Council may end his or her term of office by the same procedure.2.
Muitas vezes usamos o termo estatutos.
We often use a term called bylaws.
Piyush Mathur cunhou o termo arquigênerico .
Piyush Mathur coined the term archigenderic .
O termo palácio provém de Palatium .
The term palace itself stems from Palatium .
(O termo moderno alemão é Strahlstrom .
(Modern German usage is Strahlstrom .
O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.
O termo neurobiologia é usualmente usado alternadamente com o termo neurociência, embora o primeiro se refira especificamente a biologia do sistema nervoso, enquanto o último se refere à inteira ciência do sistema nervoso.
The term neurobiology is usually used interchangeably with the term neuroscience, although the former refers specifically to the biology of the nervous system, whereas the latter refers to the entire science of the nervous system.
Então por muito tempo na esfera econômica, temos vivido com o termo teto de vidro.
So for a long time in the economic sphere, we've lived with the term glass ceiling.
Os conceitos associados com o termo Alá (como divindade) são diferentes entre as diversas tradições.
The concepts associated with the term Allah (as a deity) differ among religious traditions.
ElementoElemento químico é o termo coletivo para todos os tipos de átomos com o mesmo número atômico.
Although all the nuclei of all atoms belonging to one element will have the same atomic number, they may not necessarily have the same mass number atoms of an element which have different mass numbers are known as isotopes.
Então formula_22 é o conjunto das sequências de números naturais em que o primeiro termo é 1, o segundo termo é 1 ou 2, o terceiro termo é 1, 2 ou 3, etc.
An important case is when the index set is formula_23, the natural numbers this Cartesian product is the set of all infinite sequences with the i th term in its corresponding set Xi .
O termo é equivalente no significado ao termo grego Oikoúmene, que é definido como o mundo conhecido e habitado.
The term is equivalent in meaning to the Greek term Oikoumene, as referring to the known and inhabited world.
Sua introdução no futebol O termo golden goal foi introduzido por FIFA, em 1993, juntamente com a mudança de regra, porque o termo alternativo, morte súbita , foi relacionada à conotações negativas.
Association football The term golden goal was introduced by FIFA in 1993 along with the rule change because the alternative term, sudden death , was perceived to have negative connotations.
Foi o primeiro a usar o termo documentário.
Grierson was the first Commissioner of the Board.
Termo hidrodinâmica
thermohydrodynamics
O termo Pentecostal é derivado de Pentecostes, um termo grego que descreve a festa judaica das semanas.
The term Pentecostal is derived from Pentecost, the Greek name for the Jewish Feast of Weeks.
Agora, outro termo chamado seguir o embaralhamento.
Now, another term called shuffle tracking.
Portanto, o termo tem dois significados distintos.
Thus the term has two distinct usages.
O termo oposto à ereção é detumescência.
An upward pointing angle is most common.
Davis cunhou o termo lei da atração .
Davis coined the term law of attraction .

 

Pesquisas relacionadas : Com Este Termo - Após O Termo - O Termo Indica - O Próprio Termo - Após O Termo - O Termo Inclui - Adotou O Termo - Substituir O Termo - O Termo Implica - Sobre O Termo - Após O Termo - Esclarecer O Termo - Aplicar O Termo - Empregam O Termo