Tradução de "com que propósito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Propósito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com que propósito ele veio aqui? | For what purpose did he come here? |
| Aumentar os preços dos pacotes com que propósito? | Increase the package prices for what reason? |
| A propósito, o que há de errado com ele? | By the way, what is the matter with him? |
| A que propósito? | For what purpose? |
| Rick Warren em uma vida com propósito | Rick Warren on a life of purpose |
| Mas não é só com esse propósito que seres humanos são vendidos. | But that's not the only purpose that human beings are sold for. |
| Bem, vamos começar com Faron Young que nasceu, a propósito, em 1932. | Well, let's start with Faron Young who was born incidentally in 1932. |
| Bem, elas são compostas por pessoas que vêem ciência e aventura com um propósito. | Well, they're composed of people who understand science as adventure with a purpose. |
| Eu penso que isto tenha a ver com a questão do sentido, significado, propósito. | I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose. |
| Você acha que ele errou de propósito? | Do you think he made that mistake on purpose? |
| A propósito, o que é o Qt? | What is Qt, by the way? |
| Tom acha que fiz isso de propósito. | Tom thinks that I did that on purpose. |
| Eu sei que você fez de propósito. | I know you did it on purpose. |
| Chega Masetto com uns amigos, com o propósito de matar Don Giovanni. | Before Giovanni can complete his seduction of the maid, Masetto and his friends arrive, searching for Giovanni with the intent of killing him. |
| Ele foi à Áustria com o propósito de estudar música. | He went to Austria for the purpose of studying music. |
| Devo acrescentar que esse propósito não é benigno. | I might add that this purpose is not benign. |
| Acho que isso está sendo escondido de propósito. | I think it's being hidden on purpose. |
| Ocorreu me que ele o fizera de propósito. | It occurred to me that he had done it on purpose. |
| Não acho que Tom faria isso de propósito. | I don't think Tom would do that on purpose. |
| O Tom acha que fiz isso de propósito. | Tom thinks that I did that on purpose. |
| Eu acho que Tom fez isto de propósito. | I think Tom did this on purpose. |
| Eu acho que eles fazem isso de propósito. | I think they do that on purpose. |
| Eu sei que ela fez isso de propósito. | I know she did it on purpose. |
| Eu sei que o Tom fez de propósito. | I know Tom did it on purpose. |
| Suspeito que o Tom fez isso de propósito. | I suspect Tom did it on purpose. |
| De propósito não estamos assinando nada com ninguém até que na verdade tenhamos as máquinas funcionando. | We're purposely not signing anything with anybody until we actually have the working ones. |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| Para qual propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what reason? |
| A esse propósito , é fundamental assegurar a coerência com a Directiva ... | In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ... |
| Então porque razão são as contas pagas com esse propósito, eletricidade?? | So why and for what reason are bills paid for this very purpose, electricity?? |
| Eu vim para esse país com o propósito de estudar música. | I came to this country for the purpose of studying music. |
| Ela foi para a Áustria com o propósito de estudar música. | She went to Austria for the purpose of studying music. |
| A este propósito , é fundamental que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade . | In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities . |
| Isto, para mim, é o que significa ter propósito. | That, to me, is what being purpose driven is all about. |
| é o que você infere a propósito daquela sala. | It is what you infer about that room. |
| Eu acredito que existe um propósito darwinista nesse fato. | I think that that is a Darwinian there's a Darwinian purpose to this. |
| Por por que eu quero dizer qual seu propósito? | By why, I mean What's your purpose? |
| Não é provável que ele o fizesse de propósito. | It is not likely that he did it on purpose. |
| Eu tenho certeza que ele chegou atrasado de propósito. | I'm pretty sure he came late on purpose. |
| Eu acho que o Tom fez isso de propósito. | I think Tom did that on purpose. |
| O Tom acha que eu fiz isso de propósito. | Tom thinks that I did that on purpose. |
Pesquisas relacionadas : Com Propósito - Vida Com Propósito - Com Um Propósito - Com Mais Propósito - Com Grande Propósito - Propósito - Coincidir Com O Propósito - Lucro Com O Propósito - Uma Vez Que O Propósito - Que Faz Com Que - Que Fará Com Que - Propósito Maior - Propósito Original
