Tradução de "com um propósito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Propósito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa. | Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause. |
| Com que propósito ele veio aqui? | For what purpose did he come here? |
| Um instrumento musical é um objecto, ou objeto, construído com o propósito de produzir música. | In principle, any object that produces sound can be a musical instrument it is through purpose that the object becomes a musical instrument. |
| Ele cometeu um erro de propósito. | He made a mistake on purpose. |
| Rick Warren em uma vida com propósito | Rick Warren on a life of purpose |
| Bem, elas são compostas por pessoas que vêem ciência e aventura com um propósito. | Well, they're composed of people who understand science as adventure with a purpose. |
| Ao retornar recruta um exército de demônios com o propósito de atacar os céus. | It re entered the world and recruited an army of demons with the purpose of attacking heaven. |
| Aumentar os preços dos pacotes com que propósito? | Increase the package prices for what reason? |
| Muita gente vagueia pela vida sem um propósito. | Many people drift through life without a purpose. |
| A propósito, a Holanda é um caso interessante. | By the way, the Netherlands is an interesting story. |
| Estas têm , por conseguinte , servido um duplo propósito . | Meetings of the Eurogroup have therefore tended to serve a dual purpose . |
| Ela me deu um endereço errado de propósito. | She gave me a wrong address on purpose. |
| A propósito, quantos de vocês têm um diário? | By the way, how many of you keep a diary? |
| A propósito, o que há de errado com ele? | By the way, what is the matter with him? |
| Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave. | An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft. |
| Chega Masetto com uns amigos, com o propósito de matar Don Giovanni. | Before Giovanni can complete his seduction of the maid, Masetto and his friends arrive, searching for Giovanni with the intent of killing him. |
| E ele continuou, A propósito, eu sou um padre . | And he went, Furthermore, I'm a priest myself. |
| Eu acredito que existe um propósito darwinista nesse fato. | I think that that is a Darwinian there's a Darwinian purpose to this. |
| A propósito, você conhece um bom restaurante por aqui? | By the way, do you know a good restaurant around here? |
| Ele mais tarde desenvolveu um propósito mágico e simbólico. | It later seems to have developed a 'magical' purpose as a symbolic shaft. |
| Ele foi à Áustria com o propósito de estudar música. | He went to Austria for the purpose of studying music. |
| Existem vários motivos, mas os dois que merecem um pouco de tempo são um, a objetividade do propósito está ali. O propósito moral é claro. | There are many reasons, but the two that merit the little bit of time is one, the clarity of purpose is there. The moral purpose is clear. |
| Eu dei um novo sentido e um novo propósito a minha vida. | I have a new sense of meaning and purpose in my life. |
| E sabe por que eles têm um propósito para ele? | And you know why they have a design? |
| Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério. | Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery. |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| A que propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what reason? |
| A esse propósito , é fundamental assegurar a coerência com a Directiva ... | In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ... |
| Então porque razão são as contas pagas com esse propósito, eletricidade?? | So why and for what reason are bills paid for this very purpose, electricity?? |
| Eu vim para esse país com o propósito de estudar música. | I came to this country for the purpose of studying music. |
| Ela foi para a Áustria com o propósito de estudar música. | She went to Austria for the purpose of studying music. |
| A maioria das músicas foram criadas com o propósito de ser um single , sendo que não participaram do programa. | Several songs have been recorded with the purpose of a single or album release and have not been featured on the show. |
| A propósito, da trilha Labská stezka é um pulo para Praga. | By the way, Prague is just a stone s throw away from the Elbe Route. |
| O propósito é expressar o auge das emoções de um personagem. | 25 November 2007 http japan zone.com culture kabuki.shtml . |
| Trabalhamos, à propósito, com a Honeybee Robotics. Este é o cérebro. | We worked with, by the way, Honeybee Robotics. This is the brain. |
| Mas não é só com esse propósito que seres humanos são vendidos. | But that's not the only purpose that human beings are sold for. |
| Elas falam sobre o desejo de viver com propósito e grande significado. | They talk about wanting lives of purpose and greater meaning. |
| Bem, vamos começar com Faron Young que nasceu, a propósito, em 1932. | Well, let's start with Faron Young who was born incidentally in 1932. |
| História verídica, a propósito. | True story, by the way. |
| A propósito, onde moras? | By the way, where do you live? |
Pesquisas relacionadas : Com Propósito - Um Propósito - Vida Com Propósito - Com Que Propósito - Com Mais Propósito - Com Grande Propósito - Encontrar Um Propósito - Atender Um Propósito - Um Propósito útil - Fornecer Um Propósito - Encaixar Um Propósito - Um Propósito Geral - Como Um Propósito - Um Propósito Maior
