Tradução de "uma vez que o propósito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Propósito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BF Primeira vez, uma de propósito. | BF First try? Once on purpose? |
| A propósito, isto acontece cerca de uma vez em cada século. | By the way, it happens about once every century. |
| A propósito, o que é o Qt? | What is Qt, by the way? |
| A que propósito? | For what purpose? |
| a propósito, aqui está o LJ extremamente interessante e original de um membro das forças especiais inguche http hardingush.livejournal.com Devorei o de uma só vez. | By the way, here is the remarkably interesting, unique LJ of an Ingush spetsnazovets http hardingush.livejournal.com I devoured it in one sitting. |
| O propósito da vida é uma vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| Ocorreu me que ele o fizera de propósito. | It occurred to me that he had done it on purpose. |
| O Tom acha que fiz isso de propósito. | Tom thinks that I did that on purpose. |
| Eu sei que o Tom fez de propósito. | I know Tom did it on purpose. |
| Suspeito que o Tom fez isso de propósito. | I suspect Tom did it on purpose. |
| Tem muita gente lá fora que não tem propósito em suas vidas, e trazer propósito à suas vidas é uma meta maravilhosa. | There are lots of people out there who don't have purpose in their life, and bringing purpose to their life is a wonderful goal. |
| Isto, para mim, é o que significa ter propósito. | That, to me, is what being purpose driven is all about. |
| é o que você infere a propósito daquela sala. | It is what you infer about that room. |
| A propósito, o que há de errado com ele? | By the way, what is the matter with him? |
| Não é provável que ele o fizesse de propósito. | It is not likely that he did it on purpose. |
| Eu acho que o Tom fez isso de propósito. | I think Tom did that on purpose. |
| O Tom acha que eu fiz isso de propósito. | Tom thinks that I did that on purpose. |
| Eu suspeito que o Tom fez isso de propósito. | I suspect Tom did it on purpose. |
| Rick Warren em uma vida com propósito | Rick Warren on a life of purpose |
| A propósito, só conseguimos ver uma oitava. | Incidentally, we see just one octave. |
| O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| Mas, a propósito, por que responderiam para uma menina de 14 anos? | But I mean, why would they respond to a 14 year old, anyway? |
| Este é o livro do Juan, o palestrante anterior que, a propósito, recebeu uma ótima avaliação na Amazon | This is Juan's book, our previous speaker, which gets a great rating, by the way, at Amazon. |
| A propósito, no que se tornou o bebê? disse o Gato. | 'By the bye, what became of the baby?' said the Cat. |
| É o que dá propósito e significado às nossas vidas. | It's what gives purpose and meaning to our lives. |
| Com que propósito ele veio aqui? | For what purpose did he come here? |
| Esse não é o propósito. | That's not the point. |
| E o propósito participa nisso? | And does purpose play into it? |
| O palhaço caiu de propósito. | The clown fell down on purpose. |
| A propósito, é uma estória que é contada através de seus materiais sólidos. | By the way, it is a story that is told through its hard materials. |
| Isto, a propósito, é uma apresentação que fizemos para nosso conselho de diretores. | That's, by the way, is a presentation we made to our board of directors. |
| Isto não é uma coisa trivial, a propósito. | This is a non trivial thing to do, by the way. |
| A propósito, eu preciso lhe dizer uma coisa. | Incidentally, I have to tell you something. |
| A diferença foi que, Orville e Wilbur foram impulsionados por uma causa, um propósito, uma crença. | The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief. |
| Mas suas observações e medições eram feitas por propósito em vez de de ser pelas leis da ciência. | But their observations and measurements were seemingly taken for purposes other than for scientific laws. |
| À propósito, eu achei que o filme de Homer Groening apresentou uma alternativa maravilhosa a esta grande questão. | By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim. |
| Qual é o propósito dessas ondas de rádio que você descobriu ? | What's the point of these radio waves that you've found? |
| É muito difícil saber, a propósito, o que você não valoriza | It's very hard to know, by the way, what it is you take for granted. |
| Público Uma de propósito! DH Que tal se eu tentar primeiro e depois decido? | DH How about if I try first and then decide? |
| Você acha que ele errou de propósito? | Do you think he made that mistake on purpose? |
| Tom acha que fiz isso de propósito. | Tom thinks that I did that on purpose. |
| Eu sei que você fez de propósito. | I know you did it on purpose. |
| Qual é o seu verdadeiro propósito? | What's your real purpose? |
| Qual foi o propósito dessa conferência? | What was the purpose of that conference? |
| A propósito, o tens visto ultimamente? | By the way, have you seen him lately? |
Pesquisas relacionadas : O Que Uma Vez - Uma Vez Que - Uma Vez Que O Prazo - Uma Vez Que O Fato - Uma Vez Que O Pagamento - Uma Vez Que, O Mais Rapidamente - Uma Vez Que Eles - Uma Vez Que Todos - Uma Vez Que Para - Uma Vez Que Estes - Uma Vez Que Cerca - Uma Vez Que Ambos - Uma Vez Que Inclui - Uma Vez Que Começámos
