Tradução de "com todo o seu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode, pelo desejo das massas que pressinavam com urgência com todo o seu coração e todo o seu desejo pela paz. | It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace. |
| Porque normalmente seu corpo está lidando com o problema o tempo todo. | Because normally, your body is dealing with this problem all the time. |
| Eu o aconselhei a não gastar todo seu dinheiro com comida. | I advised him not to spend all his money on food. |
| Fez também experiências com o Dadaísmo, que provavelmente influenciou todo o seu trabalho. | Dalí also experimented with Dada, which influenced his work throughout his life. |
| Roubaram lhe todo o seu dinheiro. | He was robbed of all his money. |
| O Tom perdeu todo seu dinheiro. | Tom lost all of his money. |
| Assim foram acabados os céus e a terra, com todo o seu exército. | The heavens and the earth were finished, and all their vast array. |
| Uma lagartixa pode suportar todo o peso de seu corpo com um dedo. | A gecko can support its entire body weight with one toe. |
| É todo seu. | It's all yours. |
| Todo chefe tem o seu empregado favorito. | Every boss has his or her favorite employee. |
| Todo tipo tem o seu próprio copo. | This is sort of an early Christmas. |
| Então todo o seu corpo está, realmente, submerso. | And so his entire body really is underwater. |
| É difícil imaginar o problema no seu todo. | It s hard to imagine just how bad it can be. |
| Você acabou todo o seu dever de casa? | Are you completely through with your homework? |
| Seu nome é conhecido em todo o mundo. | His name is known all over the world. |
| Seu nome é conhecido em todo o país. | His name is known all over the country. |
| Ele colocou todo o seu dinheiro na caixa. | He put all his money in the box. |
| Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho. | He has transferred all his knowledge to his son. |
| Ele investiu todo o seu capital nesse negócio. | He invested all his capital in that business. |
| Seu nome é conhecido em todo o país. | His name is known throughout this country. |
| Ele transferiu todo seu patrimônio para o filho. | He transferred his whole estate to his son. |
| Tom faz todo o seu trabalho à noite. | Tom does all his work at night. |
| Por favor, nos dê todo o seu dinheiro. | Please give us all of your money. |
| Você comeu todo o doce do seu irmão? | Did you eat all of your brother's candy? |
| Por favor, qual é o seu nome todo? | Please, what is your whole name? |
| Por favor, qual é o seu nome todo? | What is your full name please? |
| Todo o seu território possui rios e lagos. | The territory is crossed by rivers and lagoons. |
| Esse é todo seu. | This one's all yours. |
| Esse é todo seu. | This one is all yours. |
| Esse é todo seu. | That one's all yours. |
| Aquele é todo seu. | That one is all yours. |
| Esse é todo seu. | That one is all yours. |
| Ele é todo seu. | He's all yours. |
| Havia ao todo de sua mãe com seu pai onze filhos ao todo cinco meninos e seis meninas. | There were eleven children in all five boys and six girls. |
| Fizemos um balanço de massa e energia se eles usarem tijolo, perderão todo o seu solo e queimarão todo o seu carvão. | We did a mass energy balance if they use brick, they will lose all their soil and burn all their coal. |
| Políticas No seu todo, o seu governo interno foi favorável ao país. | Political policies His internal government was, on the whole, beneficial to the country. |
| É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé. | It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot. |
| E há muitas delas, por todo o seu corpo. | And there's many of them, all over its entire body. |
| Ela o perdoou por ter perdido todo seu dinheiro. | She forgave him for losing all her money. |
| Todo mundo tem de trazer o seu próprio almoço. | Everyone should bring their own lunch. |
| Todo mundo tem que trazer o seu próprio almoço. | Everyone should bring their own lunch. |
| Todo mundo sabe, que não se deve em absoluto trabalhar com seu cônjuge. | Everybody knows, you should absolutely not work with your spouse. |
| Durante todo o tempo Twain escreveu cartas destinadas à publicação, registrando com seu humor burlesco o cotidiano da excursão. | All the while, Twain was writing letters meant for publishing back and forth, chronicling his experiences with his burlesque humor. |
| Apanhe o seu filho. Ele comeu o mel todo e fugiu | Catch your son, he ate all the honey then ran away |
| Por todo o seu reinado, ele decidiu manter a política conservadora de seu pai. | Throughout his reign, Nicholas chose to maintain the conservative policies favoured by his father. |
Pesquisas relacionadas : Todo O Seu - Todo O Seu Dinheiro - Todo O Seu Apoio - Todo O Todo - Com Todo O Amor - Com Todo O Empenho - Com Todo O Respeito - Em Todo O Seu Curso - Ser Todo Seu - No Seu Todo - é Todo Seu - No Seu Todo - Parabéns Com O Seu - Com O Seu Conhecimento
