Tradução de "começa a sentir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A desintegração começa a sentir se e é o cenário mais preocupante. | The disintegration begins to happen and is the most worrying scenario. |
| objetos parecem conversar com o indivíduo, ou este começa a sentir sensações contraditórias simultaneamente). | Things start talking to you or you find that you are feeling contradictory things simultaneously. |
| Acho que o Parkinson progride lentamente ao longo dos anos, mas a certo ponto você começa a sentir os sintomas. | I guess Parkinson's kind of creeps up over the years, but at a certain point you start seeing the symptoms. |
| Agora, vou te dizer que, como um cara do Oriente Médio, quando você está por perto de todas essas atividades, você começa a se sentir culpado a certa altura. | Now I'll tell you, as a Middle Eastern male, when you show up around a lot of these activities, you start feeling guilty at one point. |
| E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| A internet começa com a matemática. Começa com um sistema binário. | The Internet starts with mathematics, it starts with binary. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles. | As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Você consegue sentir a raiva? | Can you feel the rage? |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Minha história começa a história que quero contar começa em 1991. | My story starts the story I want to share starts in 1991. |
| Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| Então comecei a me sentir mal. | So then I started feeling bad. |
| Vamos sentir muito a tua falta. | We will miss you badly. |
| Nós vamos sentir a sua falta. | We'll miss you. |
| Nós vamos sentir a sua falta. | We're going to miss you. |
| Você vai sentir a minha falta. | You're going to miss me. |
| Como isso começa? Começa pelas escolas. | Now, how does it start? It starts in schools. |
| Irreverência começa a subir. | Irreverence starts to rise. |
| A que horas começa? | What time does it start? |
| Quando a partida começa? | When does the game start? |
| Quando a performance começa? | When does the performance begin? |
| A luta começa agora. | The fight begins now. |
| Quando começa a primavera? | When does spring start? |
| Quando começa a primavera? | When does spring begin? |
| A Grande Paz começa. | The Long Peace begins. |
| No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer. | The moment you start to move, the mountain starts to move. |
| Ela entra, começa a crescer, começa a secretar as suas moléculas de quorum sensing, | It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules. |
| A Europa está actualmente a sentir as consequências. | But its legitimacy cracks as soon as a crisis erupts. |
| Sentir a familiaridade em todos os seres. | You can feel the familiarity of all beings. |
| Vamos sentir demais a falta do senhor. | We will miss you badly. |
| Já estou começando a me sentir melhor. | I'm starting to feel better already. |
| Gina estava começando a sentir se lisonjeada. | Gina was starting to feel flattered. |
| Você deve sentir muito a nossa falta. | You must miss us a lot. |
| O Tom vai sentir a minha falta. | Tom is going to miss me. |
| Comecei a me sentir um pouco melhor. | I began to feel a little better. |
| Tom estava começando a se sentir cansado. | Tom was starting to feel tired. |
| Viver é sentir. | To live is to feel. |
| Ela começa a se afastar. | She starts leaning back. |
| E começa a construir coisas. | And start building stuff. |
| Você começa a 11500 pés | You start off at 11,500 feet. |
| Ou você começa a pescar. | Or you start fishing. |
| Ambiguidade moral começa a subir. | Moral ambiguity starts to climb. |
Pesquisas relacionadas : Começa A Se Sentir - Começa - Começa A Partir - Começa A Jogar - Começa A Desenvolver - Começa A Sério - Começa A Desfrutar - Começa A Operar - Começa A Vazar - Começa A Chover - A História Começa - A Viagem Começa - Começa A Diminuir
