e isso começa a diminuir o impacto na pobreza mundial.	And that begins to lift a heavy burden off the world's poor.
Por exemplo, a participação da população activa, que normalmente deixa de diminuir e começa a crescer após o ciclo económico de depressão, tem vindo a diminuir continuamente ao longo dos últimos dois anos e meio.	For example, labor force participation, which usually stops falling and starts rising after the business cycle trough, has been steadily declining over the past two and a half years.
Quando nossa produtividade começa a diminuir, podemos voltar a essa informação e verificar como podemos ter um equilíbrio mais efetivo entre trabalho e lazer.	When our productivity starts to slacken, we can go back to that data and see how we can make more effective balance between work and play.
À medida que a internet começa a ficar mais acessível a um número maior de pessoa, conforme os computadores vão ficando mais baratos, e os programas migram dos computadores para a internet, a exclusão digital começa a diminuir.	As the internet becomes more accessible to more people, as computers become cheaper, and as software applications move from the desktop to the web, the so called digital divide seems to be narrowing.
E se o vento começa a diminuir qualquer excesso de energia será direcionada de volta para a casa para que as luzes nunca se apagam.	And as the wind starts dying down, any excess energy will be diverted back into the house the lights never go out.
A sua popularidade está a diminuir.	It's popularity is decreasing.
Passo a passo, ela vai diminuir,	Step by step, it does narrow.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial	Blood pressure lowering medicines
A internet começa com a matemática. Começa com um sistema binário.	The Internet starts with mathematics, it starts with binary.
O médico o aconselhou a diminuir a bebida.	The doctor advised him to cut down on drinking.
Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles.	As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men.
Minha história começa a história que quero contar começa em 1991.	My story starts the story I want to share starts in 1991.
Duas coisas ajudaram a diminuir a quantidade de mortes.	And two tools helped bring the death rate down.
Queremos minimizar a distância. Queremos diminuir o espaço.	We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
Está diminuindo. e acredito que continuará a diminuir.	It's been declining and I believe it will continue to decline.
Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.	We can cut down on our use of energy.
Podes diminuir um pouco a intensidade da luz?	Could you dim the lights a little?
Como isso começa? Começa pelas escolas.	Now, how does it start? It starts in schools.
Irreverência começa a subir.	Irreverence starts to rise.
A que horas começa?	What time does it start?
Quando a partida começa?	When does the game start?
Quando a performance começa?	When does the performance begin?
A luta começa agora.	The fight begins now.
Quando começa a primavera?	When does spring start?
Quando começa a primavera?	When does spring begin?
A Grande Paz começa.	The Long Peace begins.
No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.	The moment you start to move, the mountain starts to move.
Ela entra, começa a crescer, começa a secretar as suas moléculas de quorum sensing,	It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.
O ritmo pode diminuir muito.	The rhythm can get much smaller.
E esta distância irá diminuir,	And this gap really narrows.
Não podemos diminuir estes esforços.	We must not relax these efforts.
Quero que você deixe sua mão sair lentamente de cima da mesa enquanto sente a pressão diminuir, mas só quando sentir a pressão diminuir.	And I only want you to allow your hand to float slowly back up from the tabletop as you feel the pressure release, but only when you feel the pressure release.
E assim, o Capítulo Um na realidade começa hoje, com todos nós, porque dentro de cada um de nós existe o poder de diminuir esses abismos de oportunidade e de esperança.	And so chapter one really begins today, with all of us, because within each of us is the power to equal those opportunity gaps and to close the hope gaps.
Ela começa a se afastar.	She starts leaning back.
E começa a construir coisas.	And start building stuff.
Você começa a 11500 pés	You start off at 11,500 feet.
Ou você começa a pescar.	Or you start fishing.
Ambiguidade moral começa a subir.	Moral ambiguity starts to climb.
The_Hendawy Começa com a pornografia.	The_Hendawy It starts with porn.
A escola começa na primavera.	School begins in spring.
A reunião começa às três.	The meeting begins at three.
A escola começa às nove.	School begins at 9.
Quando você começa a trabalhar?	When do you start work?
Faraó Sanakht começa a reinar.	Pharaoh Sanakhte started to reign.
Faraó Sneferu começa a reinar.	Pharaoh Sneferu started to reign.

Pesquisas relacionadas : Começa - Começa A Partir - Começa A Jogar - Começa A Desenvolver - Começa A Sério - Começa A Desfrutar - Começa A Operar - Começa A Vazar - Começa A Chover - A História Começa - A Viagem Começa - Começa A Fumaça

Display this page in English