Tradução de "comida contaminada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comida - tradução : Comida - tradução : Comida contaminada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Evitar comida e água contaminada é igualmente eficaz. | Avoiding contaminated food or drink should also be effective. |
| E o ar também os prejudica, e a comida que cresce na terra contaminada os está envenenando. | And the air is harming them, and the food that's grown from the contaminated land is poisoning them. |
| A viagem foi marcada pelo fraco desempenho dos cães, cuja comida ficou contaminada, e que ficaram doentes. | The journey was marred by the poor performance of the dogs, whose food had become tainted, and who rapidly fell sick. |
| Estes agentes patogénicos chegam ao intestino grosso após ingestão de comida ou água contaminada, ou contacto oral com objectos contaminados. | These pathogens typically reach the large intestine after entering orally, through ingestion of contaminated food or water, oral contact with contaminated objects or hands, and so on. |
| Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água. | They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. |
| Estará a água contaminada? | Is this water contaminated? |
| Remover qualquer roupa contaminada. | Any contaminated clothes should be removed. |
| Remover qualquer roupa contaminada. | Take off any contaminated clothes. |
| Lavar a pele contaminada. | Wash contaminated skin. |
| águas do Reno, não seja contaminada? | SCRIVENER (LDR). (FR) I wish to thank the Commissioner for the information he has given us. |
| A água que Tom bebeu estava contaminada. | The water Tom drank was contaminated. |
| Comida, comida! | Chow! Where's my chow? |
| Ai da rebelde e contaminada, da cidade opressora! | Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city! |
| Ai da rebelde e contaminada, da cidade opressora! | Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city! |
| (subsidiária da Suez) Mas esta Água está contaminada. | One big concern might be fetuses that in effect are living in water. |
| Carne contaminada da hamburgeria Jack In The Box . | Tainted meat from Jack In The Box hamburgers. |
| Largame! Comida! Comida! | Chow! |
| Comida, Animal, comida! | Chow, Animal. Chow. |
| Ele come a carne contaminada, respira o ar contaminado. | The things that kill a man, it thrives on. |
| Limpar cuidadosamente qualquer roupa contaminada antes da sua reutilização. | Thoroughly clean any contaminated clothing before reuse. |
| A comida é comida. | The food is food so... |
| Eles acabaram nadando através de água de lastro contaminada por petróleo. | They ended up swimming through ballast water that had oil in it. |
| Água contaminada traz diversos riscos à saúde de quem a consome. | The evaporation of water carries heat away from the fire. |
| Esta água é radioativa... contaminada por uma central nuclear aqui perto. | This water is radioactive contaminated by a nuclear plant a few miles from here. |
| Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. | There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. |
| Comida. | Food. |
| Comida? | Eaten? |
| Comida! | Supper! |
| Comida. | Ah, food. |
| Comida! | Food! |
| Comida. | Food. You can't eat them. |
| Comida! | Food, quick. |
| Comida? | Hungry? |
| Comida! | We're not complaining. |
| A água restante esta contaminada pelos pesticidas que escorrem dos campos de algodão. | The remaining water is contaminated by pesticides that wash out of cotton farms. |
| Estão preocupados com a possibilidade de parte dessa carne estar contaminada por BST. | They are concerned that some of the beef may be contaminated by BSE. |
| É evidente que não vamos exportar carne contaminada por dioxinas ou pela BSE. | Needless to say, we will not be exporting any meat that is contaminated with dioxin or BSE. |
| Traga comida. | Bring food. |
| Tragam comida. | Bring food. |
| É comida. | It's food. |
| Temos comida. | We have food. |
| Mais comida. | More food. |
| Mais comida! | More food! |
| Dême comida. | Give me some food. |
| Sim. Comida. | Yeah, food. |
Pesquisas relacionadas : água Contaminada - Cadastro Contaminada - água Contaminada - área Contaminada - Carne Contaminada - Altamente Contaminada - Superfície Contaminada - água Contaminada - A Roupa Contaminada - Contaminada Com Sangue - Não Está Contaminada - Gestão Da Terra Contaminada
