Tradução de "comoção grave" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A morte de Foé causou grande comoção. | Foé's death caused a profound shock. |
| Muitos foram levados pela polícia após comoção no estádio durante a partida. | During the match, many were apprehended by the police following a commotion in the stadium. |
| É grave? | Is it bad? |
| É grave? | Is it serious? |
| E após toda a comoção do Live 8, nós ainda não estamos em lugar algum da foto. | And after all the hoopla of Live 8, we're still not anywhere in the picture. |
| Quando finalmente retornou, há uma comoção entre os usuários da biblioteca em que todos querem o livro. | When it is eventually returned, there is a commotion amongst the library users who all want the book. |
| Grave clips de som | Record sound clips |
| É um problema grave. | It's a really big problem. |
| Cometi um grave erro. | I made a serious mistake. |
| Foi um erro grave. | It was a serious error. |
| Acento grave Acento circunflexo | To mark high vowels Catalan. |
| A comoção criada por suas façanhas criptográficas desempenhou um papel importante em popularizar criptogramas em jornais e revistas. | The sensation Poe created with his cryptography stunts played a major role in popularizing cryptograms in newspapers and magazines. |
| Grave e edite ficheiros audio | Record and edit audio files |
| Quero dizer, isso é grave | I mean this is serious. You're afraid. |
| Grave imagens de disco (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| Estamos perante uma grave conjuntura. | We stand at a critical juncture. |
| Ele tem uma voz grave. | He has a deep voice. |
| Ele cometeu um crime grave. | He committed a serious crime. |
| Ela cometeu um erro grave. | She made a serious mistake. |
| Ele cometeu um erro grave. | He made a huge mistake. |
| O problema é mais grave. | The problem is worse. |
| Tom cometeu um erro grave. | Tom made a serious mistake. |
| É um crime muito grave. | It's a very serious crime. |
| Aquele foi um erro grave. | That was a serious mistake. |
| Grave um vídeo da sua sessão | Record a video of your desktop session |
| Você já teve uma doença grave? | Have you ever had any serious illness? |
| Você já teve alguma doença grave? | Have you ever had a serious illness? |
| Cometi um grave erro no teste. | I made a bad mistake on the test. |
| Você não cometeu nenhum crime grave. | You didn't commit a serious crime. |
| A obesidade é um problema grave. | Obesity is a serious problem. |
| A doença do Tom é grave? | Is Tom's illness serious? |
| A doença de Tom é grave? | Is Tom's illness serious? |
| Outro grave problema é o trânsito. | Salta Province Tourism Office |
| Meu pai é ao mesmo tempo sagaz, perversamente engraçado, e então uma comoção chega de surpresa e deixa você sem fôlego. | My father is at once quick witted, wickedly funny, and then poignancy turns on a dime and leaves you breathless. |
| Veja, altere e grave imagens da webcam | View, alter and save images from a webcam |
| Nós temos um grave meme se multiplicando. | We have a serious meme running through. |
| Temos o grave meme dentro de nós. | We have the serious meme in us. |
| Sequestrá la foi um grave erro. FreeStellaNyanzi | Grave mistake to kidnap her FreeStellaNyanzi Grace Natabaalo ( Natabaalo) April 8, 2017 |
| Fiquei com um grave ferimento na coluna. | I received a severe spine injury. |
| Tom está doente, mas não é grave. | Tom is sick, but it isn't serious. |
| Ao sinal, por favor grave sua mensagem. | At the tone, please record your message. |
| Ele sofria de uma congestão nasal grave. | He used to suffer from severe nasal congestion. |
| A batida do Tom foi muito grave. | Tom's crash was very serious. |
| Atacar a Líbia foi um grave erro. | Attacking Libya was a serious mistake. |
| Após recorrência de neutropenia grave ou neuropatia sensorial grave, deve efectuar se uma redução adicional da dose para 180 mg m2. | Following recurrence of severe neutropenia or severe sensory neuropathy, additional dose reduction should be made to 180 mg m2. |
Pesquisas relacionadas : Comoção Civil - Grande Comoção - Motins, Comoção Civil - Motim, Comoção Civil - Causando Uma Comoção - Causar Uma Comoção - Natureza Grave - Grave Violação - Grave Crise - Moderadamente Grave
