Tradução de "como alternativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alternativa - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como alternativa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar. | Explicitly introduced as an ass='bold'>alternative to the use of lethal force an ass='bold'>alternative between shouting and shooting. |
| É como ter o carro roubado. É uma alternativa inferior. | It's like having your car stolen. It's an inferior option. |
| No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável. | However, biogas is emerging as a viable ass='bold'>alternative. |
| Sem problemas. Se X acontecer, temos Y como alternativa B. | No problem. If X happens, we have Y as a backup. |
| Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial. | Instead, voters have been given another dose of pro business austerity. |
| Ela também foi mencionada como uma alternativa para o Anti Monitor. | She tracked her down but both of them were kidnapped by Brother Blood. |
| Alternativa 1 . | ass='bold'>Alternative 1 . |
| Alguma alternativa? | Any ass='bold'>alternatives? |
| A matéria chamada Conhecendo as Religiões foi apresentada como uma alternativa laica. | A subject named Getting To Know Religions was presented as a secular ass='bold'>alternative. |
| O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco. | Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only ass='bold'>alternative to an Austrian marriage. |
| ou , em alternativa , | or , ass='bold'>alternatively , |
| Alternativa de Renda | Alternate Income |
| Não há alternativa? | Is there no ass='bold'>alternative? |
| Não há alternativa. | There's no ass='bold'>alternative. |
| Não temos alternativa. | We have no options. |
| O 4Shbab foi criado como uma alternativa aos canais existentes de música árabe. | 4Shbab was set up as an ass='bold'>alternative to existing Arab music channels. |
| Ele funciona como sinal de separação e não como uma indicação de uma versão alternativa do i . | Thus it works as a separation sign and not as an indication for an ass='bold'>alternative version of the i . |
| Durante a década de 1960, ele promoveu uma política macroeconômica alternativa conhecida como monetarismo . | During the 1960s, he promoted an ass='bold'>alternative macroeconomic policy known as monetarism . |
| Sakharov propôs a ideia de gravidade induzida como teoria alternativa à da gravitação quântica. | Sakharov also proposed the idea of induced gravity as an ass='bold'>alternative theory of quantum gravity. |
| Eles ouviram na na rádio alternativa, e foram a correr como lêmingues comprá la. | They heard it on ass='bold'>alternative radio, and then they rushed out like lemmings to buy it. |
| E buscaram uma alternativa. | They were looking for an ass='bold'>alternative. |
| Há uma terceira alternativa. | There is, there's a third ass='bold'>alternative. |
| Assinale a alternativa correta. | Mark the correct answer. |
| Qual é a alternativa? | What's the ass='bold'>alternative? |
| Tom não tem alternativa. | Tom has no ass='bold'>alternative. |
| Você tem uma alternativa. | You have an ass='bold'>alternative. |
| Tu tens uma alternativa. | You have an ass='bold'>alternative. |
| A rede Gnutella é uma alternativa completamente distribuída para sistemas semi centralizados, como KaZaA, e sistemas centralizados, como Napster. | The gnutella network is a fully distributed ass='bold'>alternative to such semi centralized systems as FastTrack (KaZaA) and the original Napster. |
| Então, como agora, não se tratava de os EUA oferecerem uma fonte alternativa de financiamento. | Then, as now, it was not as if the US were offering an ass='bold'>alternative source of funding. |
| E também foi apontado como uma alternativa verde que pode reduzir a emissão de carbono. | It has also been pointed out as a 'green' ass='bold'>alternative which can reduce carbon emissions. |
| Pijamasurf, portal de notícias alternativa citou A Ditadura perfeita como algo em movimento e engraçado . | ass='bold'>Alternative news portal Pijamasurf called The Perfect Dictatorship moving and funny. |
| Ao longo dos anos, outras estratégias foram implementadas como alternativa para o RISC e CISC. | Over the years, other strategies have been implemented as ass='bold'>alternatives to RISC and CISC. |
| Então, resumindo, exploramos esta alternativa. | So, to cut a long story short, we've explored this ass='bold'>alternative. |
| Mas não vê outra alternativa. | But he doesn t see another way. |
| Estamos presos numa realidade alternativa. | We are trapped in an ass='bold'>alternative reality. |
| Christopher Moore identifica a nova mídia como fonte alternativa de informação sobre a situação em Bangkok | Christopher Moore identifies the new media as ass='bold'>alternative source of information about the situation in Bangkok In Bangkok, at the best of times, it is difficult to get a static free signal. |
| A cobertura fica muito atrelada a interesses, tanto na mídia mais tradicional como na mais alternativa. | Coverage is already closely tied to various interests, both in the traditional media and the ass='bold'>alternative press. |
| Como alternativa, dirigiram se para a baía de Abukir, a 32 km a nordeste de Alexandria. | As a result, the French selected an ass='bold'>alternative anchorage at Aboukir Bay, northeast of Alexandria. |
| Seus outros interesses incluíam medicina alternativa, sistemas modernos de educação, como o método Montessori, e novidades técnicas, como aviões e filmes. | His other interests included ass='bold'>alternative medicine, modern education systems such as Montessori, and technical novelties such as airplanes and film. |
| Aqui a alternativa é simplesmente alucinante. | There the ass='bold'>alternative just boggles the imagination. |
| Eles procuravam uma alternativa ao schmaltz. | They were looking for an ass='bold'>alternative to schmaltz. |
| Há alguma alternativa para tudo isto? | Now is there any ass='bold'>alternative to this? |
| Sabe, a alternativa, comunismo, não funcionou | You know, the ass='bold'>alternative, communism, has not worked. |
| Auto regulamentação pelo mercado Alternativa 2 . | Market self regulation ass='bold'>Alternative 2 . |
| No Zimbabué encontramos a opção alternativa. | The ass='bold'>alternative option can be observed in Zimbabwe. |
Pesquisas relacionadas : Como Alternativa Para - Proposto Como Alternativa - Como Uma Alternativa - Como Solução Alternativa - Como Uma Solução Alternativa - Versão Alternativa - Alternativa Adequada - Música Alternativa - Proposta Alternativa - Corrente Alternativa - Abordagem Alternativa - Energia Alternativa
