Tradução de "como eles dizem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles dizem Nossa! | They said, Wow! |
| E eles muito prestativamente lhe dizem como encontrar o jornal. | And they very helpfully tell you how to go and find the paper. |
| E eles dizem, Então como eu posso ser um sociólogo? | And they say, So how can I be a sociologist? |
| eles dizem, vá embora. | they say, Go away. |
| Eles sempre dizem isso. | They always say that. |
| Todos eles dizem isso. | They all say that. |
| Eles também dizem algumas vezes também dizem Bem, se você não vê, como sabe se a pessoa está trabalhando? | They'll also say sometimes they'll also say, Well, if I can't see the person, how do I know they're working? |
| Todo mundo sabe , eles dizem. | Everyone knows, they say. |
| Depois, eles dizem Fique pronto | Then they give you, Get ready. |
| Eles sempre dizem isso , desdenha. | They always say that, he says in disdain. |
| É um sofrimento do tipo... como se estivesse desfrutando num modo judio, como eles dizem. | It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say. |
| Eles olham para o mesmo mundo e eles dizem... | They look at the same world and they say... |
| Eles dizem Podemos fazer uma campanha. | They said, Can we do an advertising campaign? |
| Eles dizem, Vamos questionar a autoridade. | They say, Let's question authority. |
| Eles dizem que é muito bom. | They say it's very good. |
| Eles dizem que não falam Francês. | They say that they don't speak French. |
| E eles dizem Ruas não têm nomes. | And they say, Well, streets don't have names. |
| Eles dizem, Não aguento mais esta situação. | They say, I can't take it anymore. |
| E eles dizem que é 18 minutos. | And they say It's 18 minutes. |
| Eles dizem, 0,9 por cento, nenhum progresso. | They say, 0.9 percent, no progress. |
| E eles dizem, Sei lá, sentando, acho. | And people say, Well, I don't know, to sit, I guess. |
| Eles nos dizem que interações podem acontecer. | They tell us what interactions are allowed to happen. |
| Eles dizem o que vem na cabeça. | They will say whatever is on their mind. |
| Eles dizem que ele sabe o segredo. | They say that he knows the secret. |
| Eles dizem que o Tom se foi. | They say Tom is gone. |
| Eles nunca dizem nada sobre sua família. | They never say anything about their family. |
| Eles me dizem que Tom faz aquilo. | They tell me that Tom can do that. |
| Eles dizem Como vocês ousam sair com esta criança de casa e aterrorizar as pessoas. | They say, How dare you take this child out of the house and terrify other people. |
| Ou eles dizem, Hamlet tem complexo de Édipo. | Or they say, Hamlet has an Oedipus complex. |
| No Japão, eles dizem que sushi é desafiante. | In Japan, they say that sushi is challenging. |
| Eles me dizem o quando você se importa... | They tell me how much you care ... |
| Não me importo com o que eles dizem. | I don't care what they say. |
| Eles dizem que ela é uma boa cozinheira. | They say she's good at cooking. |
| Dizem que o tio dela trabalhava para eles. | They say that her uncle worked for them. |
| Eles dizem que não vão estar aqui amanhã. | They say that they won't be here tomorrow. |
| Eles dizem que estão ávidos por fazer isso. | They say they're eager to do that. |
| Por sorte eles dizem Eu ainda não estou certo mas por sorte, eles dizem que quando você chega a esse ponto porque algumas pessoas disseram na literatura Budista, eles dizem, ooh, quem realmente quer ser compassivo? | Luckily, they say I still am not sure but luckily, they say that when you reach that point because some people have said in the Buddhist literature, they say, Oh who would really want to be compassionate? |
| Como eles dizem no filme Back to the Future , 'Para onde vamos, não precisamos de estradas' . | As they said in the film Back to the Future , 'Where we're going, we don't need roads'. |
| Eles dizem, Não, não, é muito quente. Eles só aparecem mais tarde. Eles são espertos. | They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart. |
| Faça como lhe dizem. | Do as you are told. |
| Eles dizem, '' Bom, isso é impossível, não pode ser.'' | They say, Well, that's impossible, that can't be. |
| Eles dizem, neste tear, eu teço a minha vida. | They say, Upon this loom, I weave my life. |
| Eles dizem pin peya obe bem vindos à montanha. | They say, pin peya obe welcome to the mountain. |
| Eles nos dizem para usar apenas contra os infiéis. | They ask us to use them only against the infidels. |
| Eles dizem que ele estava no hospital àquela hora. | They say that he was in the hospital at that time. |
Pesquisas relacionadas : Eles Dizem - Como Dizem - Eles Dizem Isso - Eles Nos Dizem - Assim Eles Dizem - Como Muitos Dizem - Como Eles - Como Eles - Como As Pessoas Dizem - Alguns Dizem - Previsões Dizem - Dizem Seguir - Todos Dizem