Tradução de "como eles mudam" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Eles - tradução :
Them

Eles - tradução :
They

Eles - tradução :
Do they

Palavras-chave : People These Where Come Their Times Changing Changes Changed Things

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles não somente o motivam a se comportar de certa maneira, mas eles mudam o modo como você pensa.
They not only motivate you to behave in certain ways, but they change the way you think.
Em 1944, eles mudam o nome para Brooklyn Tigers .
These Colts played for the next three seasons in the old A.A.F.C.
quando são operados, eles sentem que suas vidas mudam, porque as outras pessoas passam a percebê las como pessoas melhores.
When they have facial surgery, they feel their lives have changed because other people perceive them as better people.
E assim livros de autoajuda mudam para satisfazer essas novas necessidades e eles começam a ter nomes como Como Ganhar Amigos e Influenciar Pessoas.
And sure enough, the self help books change to meet these new needs and they start to have names like How to Win Friends and Influence People.
Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha.
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.
No entanto, as propriedades de tais prótons ligados não mudam, e eles permanecem prótons.
However, the character of such bound protons does not change, and they remain protons.
Mas o que acontece é que as regras mudam e eles não se tornaram sócios.
But what happened was, the rules changed, and they never got to make partner.
Seria divertido ver como as coisas mudam ao passar dos anos.
It would be fun to see how things change over the years.
As coisas mudam.
Things change.
As pessoas mudam.
People change.
Se eles mudam sua aparência, 12 de 13 isso é 90 por cento matam, torturam, mutilam.
If they change their appearance, 12 of 13 that's 90 percent kill, torture, mutilate.
Mas a única coisa que não podemos fazer, é ignorá los. Porque eles mudam as coisas.
About the only thing you can't do is ignore them because they change things.
Mas então, considerando a jeito como o mundo é, as coisas mudam.
But then, given the way of the world, things change.
E podem ver, com o tempo, a maneira como os aeroportos mudam.
And you can see, over time, the ways the airports change.
E aqui podemos ver como as notícias mudam a forma como os Americanos o veem.
And here's how news shapes what Americans see.
Mas após terem encenado os seus espectáculos, a grandes expensas do país anfitrião, eles mudam de sítio.
But once they have staged their spectacles, at vast expense to the host country, they move on.
Então esses pesos mudam.
And so these weights change.
Suas identidades não mudam.
Their identity doesn't change.
Quero dizer, tecnologia, política, negócios mudam o mundo nem sempre de maneira positiva, mas mudam.
I mean, technology, politics, business do change the world not always in a good way, but they do.
E assim é como o tamanho e os números de uma colonia mudam chegam a cerca de 10.000 formigas trabalhadoras mudam conforme uma colônia fica mais velha.
And then this is how colony size and numbers of worker ants changes so this is about 10,000 worker ants changes as a function of colony age, in years.
Covariância e Contravariância Assim como os componentes de um vetor mudam quando mudamos a base do espaço vetorial, os componentes deum tensor também mudam sob tal transformação.
Just as the components of a vector change when we change the basis of the vector space, the entries of a tensor also change under such a transformation.
Então, ideias mudam os países.
So ideas change states.
As homenagens mudam os costumes.
Hommages change customs.
As mulheres mudam o mundo.
Women change the world.
roubam a nossa identidade e alteram nossas emoções e mudam quem somos como pessoas.
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.
Há 15 ou 20 áreas que mudam especificamente quando você aprende algo simples como isso
There are 15 or 20 cortical areas that are changed specifically when you learn a simple skill like this.
Bem, elas realmente mudam de intensidade.
Well, they do change in strength.
Cientistas e engenheiros mudam o mundo.
Scientists and engineers change the world.
Pessoas nos mudam. Nada é seguro.
People change us. Nothing is secure.
Estes sistemas mudam apenas quem paga.
All those things do is change who pays.
As coisas mudam todos os dias.
Things change every day.
Jack Horner Dinossauros que mudam de forma
Jack Horner Shape shifting dinosaurs
E são essas que mudam o mundo.
And those are the ones that change the world.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Languages change over time.
Vocês são sempre os mesmos nunca mudam.
You're always the same you never change.
Estes distúrbios esquizofrenia, Alzheimer, depressão, dependência não só nos tiram tempo de vida, como mudam quem somos
These disorders schizophrenia, Alzheimer's, depression, addiction they not only steal our time to live, they change who we are.
Elas mudam a forma como a comunidade pensa. Nós precisamos mudar as atitudes em relação ao HIV.
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.
Uma terceira abordagem é olhar para o modo como as forças mudam quando muda se de referencial.
A third approach is to look at the way the forces transform when we shift reference frames.
Elas são mais repentinas. E elas mudam repentinamente.
They are rather sudden, and they change suddenly.
Vocês são sempre as mesmas não mudam nunca.
You're always the same you never change.
Os senhores são sempre os mesmos nunca mudam.
You're always the same you never change.
Estas proteínas mudam a quantidade de ADN superenrolado.
These proteins change the amount of supercoiling in DNA.
E finalmente, aplicações que mudam a vida real como ser capaz de controlar uma cadeira de rodas elétrica.
And finally, to real life changing applications, such as being able to control an electric wheelchair.
Como é que a colônia consegue ajustar o número de trabalhadoras em cada tarefa conforme mudam as condições.
How is it that the colony manages to adjust the numbers of workers performing each task as conditions change?
Enquanto o compõem, eles mudam o seu som um pouco, do grindcore, a uma mistura de blast beats, partes cadenciadas e mais variedade rítmicas.
While writing Harmony Corruption they changed their style a little, from grindcore, to a mix of blast beats and some slower, more rhythmic parts.

 

Pesquisas relacionadas : Como As Coisas Mudam - Como Eles - Como Eles - Pessoas Mudam - Mudam Diariamente - Como Eles Exigem - Eles Qualificam Como - Como Eles Funcionam - Como Eles Tinham - Como Eles Respondem - Como Eles Tentam - Como Eles Vêem - Como Eles Vieram - Como Eles Aprenderam
Display this page in English Display this page in English