Era gritou comigo como nunca havia feito antes.	She yelled at me like she never had ass='bold'>before.
Ela dorme como se nunca tivesse feito isso antes.	She sleeps as if she had never done that ass='bold'>before.
Nunca foi feito antes.	It has never been done ass='bold'>before.
Isso já foi feito antes?	Has this ever been done ass='bold'>before?
Eles poderiam ter feito isto antes.	They might have been able to do it earlier.
Nenhuma mulher tinha feito isto antes.	No woman had ever done this ass='bold'>before.
Nós deveríamos ter feito isso antes.	We should've done that sooner.
Você deveria ter feito isso antes.	You ought to have done that earlier.
Você já tinha feito isso antes?	Had you ever done that ass='bold'>before?
E por isso, Sou capaz de comunicar como eu jamais poderia ter feito antes.	And because of it, I can communicate as well as I ever could.
Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito.	You should have done it earlier. It cannot be helped now.
Eu fiz algo que ninguém tinha feito antes	I did something that nobody else had done.
E ela nunca havia feito algo assim antes.	And she hadn't had the opportunity to do this ass='bold'>before.
Deviam ter feito isto antes quando tentei forçar.	Should have done this ass='bold'>before I tried to pitch it.
Acho que eu deveria ter feito isso antes.	I guess I should've done this earlier.
Isto é algo que nunca havia sido feito antes.	This has never been done ass='bold'>before.
Então, fiz algo que nunca tinha feito numa gravação antes.	So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever.
Você deveria ter feito isso antes de ir para casa.	You should've done that ass='bold'>before you went home.
Como é feito?	How is it made?
Eles querem simplesmente fazer o que quer que tenham feito antes.	They simply want to do whatever they've done ass='bold'>before.
Tal como o seu pai tinha feito antes, o príncipe recebia figuras da oposição em sua casa na Praça Leicester.	Like his father ass='bold'>before him, the Prince entertained opposition figures at his house in Leicester Square.
Como pude ter feito formas como aquela, ou ter feito coisas daquele jeito?	How could I have made shapes like that or done stuff like that?
Como pode ser feito?	How can it be done?
Em vez disso, focou se nos gases e nas mudanças em suas propriedades sensíveis , como tinham feito filósofos naturais antes dele.	Instead, he focused on gases and changes in their sensible properties , as had natural philosophers ass='bold'>before him.
Tom disse que queria fazer algo que ele nunca tenha feito antes.	Tom said he wanted to do something he'd never done ass='bold'>before.
Nem o personagem que muda a História perceberá de tê lo feito porque não se lembraria do como as coisas eram antes.	If he were to do so, he never would have grown up to go back in time to kill himself as an infant.
As expectativas foram novamente elevadas seguindo resultado do inverno, mas a campanha rápida e completamente engasgada, como vários deles haviam feito antes.	Expectations were again high following the winter's result, but the campaign quickly and thoroughly sputtered, as several had done ass='bold'>before.
O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?	What is it? How is it made? Why was it made?
Vocês estão vendo algo espontâneo. Ela nunca havia visto isso ser feito antes.	Now this is completely unprompted. She had never seen this done ass='bold'>before.
Na verdade, estava surpreso. Sei que temos algo original aqui, nunca feito antes.	I was actually surprised, as I know we really have something original here, it s never been done ass='bold'>before.
Mary disse que ela queria fazer algo que ela nunca tinha feito antes.	Mary said she wanted to do something she'd never done ass='bold'>before.
Como este bolo foi feito?	How was this cake made?
Ensina me como é feito.	Teach me how it's done.
Como isto pode ser feito?	How can this be done?
Como isso deve ser feito?	How should this be done?
Era um rotineiro salto de treinamento, como muitos outros que já havia feito desde que me tornei um pára quedista 27 anos antes.	It was a routine training jump, like many more I'd done since I became a paratrooper 27 years ass='bold'>before.
Porém, antes que algo pudesse ser feito, surgiram problemas ao norte de al Andalus.	However, ass='bold'>before anything could be done, trouble broke out in northern al Andalus.
Na Câmara dos Lordes os membros não precisam ser reconhecidos pelo presidente da câmara antes de falar, como é feito na Câmara dos Comuns.	In the House of Lords, members need not seek the recognition of the presiding officer ass='bold'>before speaking, as is done in the House of Commons.
Você descobriu como isso foi feito?	Have you discovered how that was done?
Isso foi estranho nós nunca tínhamos o feito em um álbum, antes ou desde então.	It was weird we've never done that on an album, ass='bold'>before or since.
Ele já havia feito testes com outras trinta cantoras diferentes antes de finalmente escolher Sissel como a voz para criar humores específicos dentro do filme.	He had tried twenty five or thirty singers ass='bold'>before he finally chose Sissel as the voice to create specific moods within the film.
Os registros de suas ações antes de 1500 são extremamente incompletos, mas Cabral pode ter excursionado pelo norte da África, tal como haviam feito seus antepassados e era comumente feito por outros jovens nobres de sua época.	Records of his deeds prior to 1500 are extremely fragmentary, but Cabral may have campaigned in North Africa, as had his ancestors and as was commonly done by other young nobles of his day.
E como isso está sendo feito aqui?	So how is that being accomplished here?
Tive vergonha como pude ter feito aquilo?	I felt an embarrassment How could I have done that?
E ainda, para alguém que aparentemente já havia feito isso antes, eu ainda não compreendi nada.	And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet.

Pesquisas relacionadas : Feito Antes - Foi Feito Antes - Feito Isso Antes - Como Antes - Como Antes - Como Antes - Feito, Como Discutido - Como é Feito - Como é Feito - Feito Como Por - Como Foi Feito - Como Feito Anteriormente - Como é Feito - Como Feito Anteriormente

Display this page in English