Nunca foi feito antes.	It has never been done before.
Isso já foi feito antes?	Has this ever been done before?
Eles poderiam ter feito isto antes.	They might have been able to do it earlier.
Nenhuma mulher tinha feito isto antes.	No woman had ever done this before.
Nós deveríamos ter feito isso antes.	We should've done that sooner.
Você deveria ter feito isso antes.	You ought to have done that earlier.
Você já tinha feito isso antes?	Had you ever done that before?
Isso foi estranho nós nunca tínhamos o feito em um álbum, antes ou desde então.	It was weird we've never done that on an album, before or since.
Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito.	You should have done it earlier. It cannot be helped now.
Eu fiz algo que ninguém tinha feito antes	I did something that nobody else had done.
E ela nunca havia feito algo assim antes.	And she hadn't had the opportunity to do this before.
Era gritou comigo como nunca havia feito antes.	She yelled at me like she never had before.
Deviam ter feito isto antes quando tentei forçar.	Should have done this before I tried to pitch it.
Acho que eu deveria ter feito isso antes.	I guess I should've done this earlier.
Para meu segundo projeto Eu tenho uma idéia sensacional de um pulo que nunca foi feito antes.	For my second project, I have a sensational idea of a jump that never has been done before.
Isto é algo que nunca havia sido feito antes.	This has never been done before.
Ela dorme como se nunca tivesse feito isso antes.	She sleeps as if she had never done that before.
Wolsey realizou anos antes pesquisas sobre o necessário para reformar o sistema de milícias, porém nada foi feito.	Wolsey had many years before conducted the censuses required for an overhaul of the system of militia, but no reform came of it.
Finalmente, essa foi uma capa de três páginas. Isso nunca tinha sido feito antes e acho que jamais será feito novamente páginas sucessivas na frente da revista.	Finally, this was a three page cover, never done before, and I don't think it will ever be done again successive pages in the front of the magazine.
Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito.	A lot of work has been done, more needs to be done.
Assim foi feito.	And they all did it.
Então, fiz algo que nunca tinha feito numa gravação antes.	So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever.
Você deveria ter feito isso antes de ir para casa.	You should've done that before you went home.
Foi feito para tocar música havaiana nos anos 20. Antes eles tinham violões elétricas, tentando fazer um som mais alto.	It was made to play Hawaiian music back in the 1920s, before they had electric guitars, trying to make a loud guitar.
É uma dessas idéias simples, mas ainda assim brilhantes, que você se pergunta por que isso não foi feito antes.	It's one of those ideas that's so simple, yet brilliant, you wonder why it's never been done before.
Foi feito arcebispo de Vienne em 1088, antes de ter sido eleito Papa em 1119, num conclave reunido em Cluny.	Archbishop Guy de Bourgogne of Vienne, France, who was not a cardinal, was elected at Cluny on February 2, 1119.
Eles querem simplesmente fazer o que quer que tenham feito antes.	They simply want to do whatever they've done before.
Isto nunca foi feito.	It has never been done.
Então, isto foi feito.	So, that was done.
Tom foi feito prisioneiro.	Tom was taken prisoner.
O dano foi feito.	The damage was done.
Porque isso foi feito?	Why was it done?
Do que foi feito?	What was it made of?
O que foi feito?	What's been done?
Tom disse que queria fazer algo que ele nunca tenha feito antes.	Tom said he wanted to do something he'd never done before.
O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?	What is it? How is it made? Why was it made?
Este objeto foi feito por um ancestral hominídeo Homo erectus ou Homo ergaster entre 50 e 100 mil anos antes da linguagem.	This object was made by a hominid ancestor, Homo erectus or Homo ergaster, between 50,000 and 100,000 years before language.
E foi feito na Europa.	And it was done in Europe.
Já foi feito com arganazes.	It's been done in voles.
Como este bolo foi feito?	How was this cake made?
Nada foi feito a respeito?	Was nothing done about that?
Do que isso foi feito?	What was it made of?
Isto foi feito em setembro.	This was done in September.
Moray foi feito regente, enquanto Bothwell foi exilado.	Moray was made regent, while Bothwell was driven into exile.
Essa estratégia, trabalhando de trás para a frente de um anticorpo criar uma possível vacina, nunca foi feito antes em pesquisas de vacinas.	This strategy, working backwards from an antibody to create a vaccine candidate, has never been done before in vaccine research.

Pesquisas relacionadas : Feito Antes - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Antes - Como Feito Antes - Feito Isso Antes - Contacto Foi Feito

Display this page in English