Tradução de "como melhor possível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faça o melhor possível! | Do your best! |
| Deve se fazer o melhor possível. | One must do one's best. |
| Você precisa ter o melhor equipamento possível. | You need to have the best possible equipment. |
| Deve se fazer sempre o melhor possível. | One should always do one's best. |
| Fiz o melhor que me foi possível. | I did my best. |
| O melhor tempo é salvo como um fantasma, com o qual é possível competir posteriormente. | The best time is then saved as a ghost, which the player can compete against in later trials. |
| Deve se fazer o melhor possível em tudo. | One must do one's best in everything. |
| É melhor você começar o mais rápido possível. | You'd better start as soon as possible. |
| Eu disse, Não, eu tive a melhor educação possível. | I said, No, I've got the best eduction. |
| Deve se fazer o melhor possível para ser feliz. | One should do one's best to be happy. |
| Melhor ainda, envia nos tudo o que aches pouco claro, e se possível, como achas que ficaria mais claro. | Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution. |
| Por isso estou aqui, para tentar fazê lo o melhor possível. | That's why I am here, to try to do it the best possible. |
| Tudo o que você precisa fazer é fazer o melhor possível. | All you have to do is to do your best. |
| Quero fazer o meu trabalho o melhor que me for possível. | I want to do my job the best I can. |
| O rei ordenou que a cidade fosse fortificada o melhor possível. | The king ordered that the town should be fortified as well as possible. |
| Como é possível? | How is it possible? |
| Como é possível? | How's this possible? |
| Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível. | Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible. |
| Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível. | He remained seated and tried to give the best impression possible. |
| A opção do consórcio ATSC garante a melhor resolução de imagem possível. | ATSC 3.0 is expected to emerge within the next decade. |
| Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada. | But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. |
| Como isto é possível? | How is that possible? |
| Como isso é possível? | So how's this possible? |
| Como é possível isso? | How's this possible? |
| Como isso é possível? | How is this possible? |
| Como isto é possível? | How is this possible? |
| Como isso é possível? | How is it possible? |
| Como isso é possível? | How's this possible? |
| Como é possível isto? | How's this possible? |
| Como isto é possível? | How's this possible? |
| A cegueira é definida como acuidade visual menor que 20 400 (6 120), ou correspondente a perda de campo visual menor que 10 graus, no melhor olho com a melhor correção possível. | Blindness is defined as visual acuity of less than 20 400 (6 120), or a visual field loss to less than 10 degrees, in the better eye with best possible correction. |
| Temos que confiar em outras pessoas e moldar o processo da melhor forma possível. | We have to rely on others, and shape the process in the best way possible. |
| O trabalho deverá ser feito em conjunto, para se alcançar o melhor resultado possível. | They need to work together to achieve the best possible outcome. |
| Se queremos mudar o mundo para melhor, deveremos começar por acreditar que é possível. | If we want to change the world for the better, we must start by believing that it is possible. |
| Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós. | This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular. |
| Como pode ser isso possível? | How is that possible? |
| Pergunta se como é possível. | One wonders how it's possible. |
| Como isto pode ser possível? | How can this be possible? |
| Engenheiros de telecom são muitas vezes, como a maioria dos engenheiros são, proporcionar a melhor solução possível com o menor custo para a empresa. | Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company. |
| Como Carl Sagan, outro herói recentemente falecido, colocou, Como é possível que quase nenhuma grande religião olhou para a ciência e concluiu, 'Isto é melhor do que nós pensamos!' | As Carl Sagan, another recently dead hero, put it, How is it that hardly any major religion has looked at science and concluded, 'This is better than we thought! |
| Considere se você precisasse de uma cirurgia, você iria querer o melhor cirurgião possível, certo. | Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? |
| Eu penso como isso é possível? | I think how can this possibly be? |
| Você diz, Como isso é possível? | You say, How is that possible? |
| Eu poderia, quase poderia, dizer que é ter uma mente simples, mas no melhor sentido possível. | And almost, I would almost call it being simple minded, but in the best sense of the word. |
| É possível inscrever apenas um filme por categoria melhor curta ou longa (máximo de 45 minutos). | You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes). |
Pesquisas relacionadas : Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Possível - Como Possível - Melhor Nota Possível - Melhor Suporte Possível - Melhor Preço Possível - Melhor Tempo Possível - Melhor Qualidade Possível - Melhor Luz Possível - Melhor Retorno Possível - Melhor Chance Possível - Melhor Ajuste Possível