Tradução de "melhor luz possível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Possível - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Faça o melhor possível!
Do your best!
Deve se fazer o melhor possível.
One must do one's best.
Você precisa ter o melhor equipamento possível.
You need to have the best possible equipment.
Deve se fazer sempre o melhor possível.
One should always do one's best.
Fiz o melhor que me foi possível.
I did my best.
Deve se fazer o melhor possível em tudo.
One must do one's best in everything.
É melhor você começar o mais rápido possível.
You'd better start as soon as possible.
É possível ver esse efeito observando a nota contra a luz .
It appears when you hold the banknote against the light .
Nós estávamos usando ela hoje no almoço, na luz do sol, e quanto mais luz solar, melhor.
We were using it at lunch today in the sunlight, and the more sunlight the better.
Eu disse, Não, eu tive a melhor educação possível.
I said, No, I've got the best eduction.
Deve se fazer o melhor possível para ser feliz.
One should do one's best to be happy.
Isso é possível devido à luz ser de um único modo espacial.
That is possible due to the light being of a single spatial mode.
É possível ver o número completo quando se observa a nota contra a luz .
You can see the complete number when holding the banknote against the light .
Por isso estou aqui, para tentar fazê lo o melhor possível.
That's why I am here, to try to do it the best possible.
Tudo o que você precisa fazer é fazer o melhor possível.
All you have to do is to do your best.
Quero fazer o meu trabalho o melhor que me for possível.
I want to do my job the best I can.
O rei ordenou que a cidade fosse fortificada o melhor possível.
The king ordered that the town should be fortified as well as possible.
Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível.
Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible.
Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível.
He remained seated and tried to give the best impression possible.
A opção do consórcio ATSC garante a melhor resolução de imagem possível.
ATSC 3.0 is expected to emerge within the next decade.
Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
Mas eu diria isto penso que a luz do sol é o melhor desinfetante.
But I would say this I think that sunlight is the best disinfectant.
Temos que confiar em outras pessoas e moldar o processo da melhor forma possível.
We have to rely on others, and shape the process in the best way possible.
O trabalho deverá ser feito em conjunto, para se alcançar o melhor resultado possível.
They need to work together to achieve the best possible outcome.
Se queremos mudar o mundo para melhor, deveremos começar por acreditar que é possível.
If we want to change the world for the better, we must start by believing that it is possible.
Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós.
This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular.
mas melhor o que é mais importante é que elas teriam que concentrar luz do sol.
But better what is more important is that they would have to concentrate sunlight.
Como todas as sephirot irradiam infinita doação de Luz Divina não é possível distinguir uma Sefirot da outra.
Since all sephirot radiate infinite self giving Divine Light, it is no longer possible to distinguish one sephira from another, thus they are one.
Mas as implicações de ser possível controlar as convulsões ou a epilepsia com luz em vez de medicamentos, e ser possível atingi los especificamente é um primeiro passo.
But the implications of being able to control seizures or epilepsy with light instead of drugs, and being able to target those specifically is a first step.
Considere se você precisasse de uma cirurgia, você iria querer o melhor cirurgião possível, certo.
Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?
O melhor tempo é salvo como um fantasma, com o qual é possível competir posteriormente.
The best time is then saved as a ghost, which the player can compete against in later trials.
Por exemplo , é possível que o papel de uma nota lavada acidentalmente brilhe sob uma lâmpada de luz ultravioleta .
For example , the paper of an accidentally washed banknote may glow under a UV lamp .
É possível ver outros elementos de segurança quando as notas são observadas contra a luz ou quando são inclinadas .
WATERMARK When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .
É possível ver outros elementos de segurança quando as notas são observadas contra a luz ou quando são inclinadas .
You can see other security features by holding the banknotes up to the light or tilting them .
Os norte americanos dizem sunlight is the best disinfectant a luz do Sol é o melhor desinfectante .
Americans say that sunlight is the best disinfectant.
Eu poderia, quase poderia, dizer que é ter uma mente simples, mas no melhor sentido possível.
And almost, I would almost call it being simple minded, but in the best sense of the word.
É possível inscrever apenas um filme por categoria melhor curta ou longa (máximo de 45 minutos).
You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes).
E há câmaras esculpidas na rocha paredes de concreto, pedra, a rocha natural quando possível com as frestas de luz.
And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts.
Fazer fogo para gerar calor e luz tornou possível às pessoas cozinhar alimentos, aumentando a variedade e disponibilidade de nutrientes.
Making fire to generate heat and light made it possible for people to cook food, increasing the variety and availability of nutrients.
A ponte, por exemplo, foi iluminada com uma luz de baixa intensidade para fazer os monitores aparecerem melhor.
The bridge, for example, was lit with a low density of light to make the console monitors display better.
A ideia maluca era tentar clonar um dinossauro da melhor forma possível com a tecnologia de hoje.
The crazy idea is we're going to try to clone a dinosaur as much as we can with today's technology.
Os sírios no geral são pessoas bem receptivas, muito amigáveis, sempre nos tratando da melhor maneira possível.
Syrians in general are very receptive, very friendly people, always treating us in the best way possible.
El Greco estava sentado, num quarto pouco iluminado, porque ele acreditava que as sombras conduziam melhor suas ideias que a luz do dia, que perturbavam lhe a sua luz interior .
El Greco was sitting in a darkened room, because he found the darkness more conducive to thought than the light of the day, which disturbed his inner light .
E quando eles pulam para o próximo lugar possível e voltam para o lugar anterior, eles produzem luz de cores específicas.
And when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors.
e a luz seguinte foi, melhor que escrever, que tal fazer filmes e TV, e alcançar mais pessoas ainda?
And then the next light bulb was, better than just writing, what about film and TV, to get out to people in a big way?

 

Pesquisas relacionadas : Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Luz - Melhor Nota Possível - Melhor Suporte Possível - Melhor Preço Possível - Melhor Tempo Possível - Melhor Qualidade Possível - Melhor Retorno Possível - Melhor Chance Possível - Melhor Ajuste Possível - Melhor Correspondência Possível