Tradução de "como os cas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| tes públi cas | MFIs |
| central públi cas Total Admin . | EN |
| Administrações Públi cas ( S. 13 ) | General government ( S. 13 ) |
| Outras ad min. públi cas | Other general governme nt |
| RUBRICAS DO BALANÇO Outras ad min. públi cas Total Admin . central Total Outras ad min. públi cas | BALANCE SHEET ITEMS Other general governme nt Total Central governme nt Total Insurance corporatio ns and pension funds ( S. 125 ) Other general governme nt |
| central Outras ad min. públi cas | Other general governme nt |
| CAS está sediada em Columbus, Ohio. | CAS is located in Columbus, Ohio, United States. |
| públi cas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Outros sectores residentes Ad . públi cas ( S. 13 ) B. Outros Estados Membros participantes | M1 Table 3 Outstanding amounts to be exchanged between NCBs A. Domestic Gen. Gov 't ( S. 13 ) Other resident sectors Other resident sectors Gen. Gov 't ( S. 13 ) B. Other participating Member States Balance sheet items Total Total OFIs financial auxil . |
| Outros sectores Outras residen admin . tes públi cas | CG Other resident Other sectors general govern . |
| (CAS) Communauté d'agglomération de Sophia Antipolis , criada em 2002. | (CASA) Communauté d'agglomération de Sophia Antipolis (seat Antibes), created in 2002. |
| Outras ad min. públi cas ( S. 1312 S. 1313 S. 1314 ) | Other general government ( S. 1312 S. 1313 S. 1314 ) |
| A categoria estatística deve ser superior à soma das rubricas contabilísti cas . | The statistical category should be larger than the sum of the accounting items . |
| A categoria estatística deve ser aproximadamente idêntica à soma das rubri cas contabilísticas . | The statistical category should be approximately the same as the sum of the accounting items . |
| formula_4O Na2SO4 é combinado então ao CaCO3 e queimado com Coque, o que precipita CaS e liberta CO2formula_5Sendo o CaCO3 e o CaS insolúveis, o Na2CO3 pode ser facilmente extraído com água então. | Na2SO4 CaCO3 2 C Na2CO3 2 CO2 CaSThe sodium carbonate was extracted from the ashes with water, and then collected by allowing the water to evaporate. |
| sectores públi não re cas sidentes C. Resto do mundo D. Não atri buído | Banks Other General nongovern resident ment sectors |
| Moedas metáli cas expressas nas unidades mo netárias nacionais da área do eu ro . | Coins denominated in national euro area currency units . |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Domestic |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas | 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Other partici pating Member States |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Local authori ties |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Overnig ht |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government |
| En cas de résiliation selon les termes du paragraphe 2 du présent Additif , la BCE comptabilisera dans les meilleurs délais les sommes dues par chacune des parties à l' autre , notamment , le cas échéant , en déterminant pour chaque transaction la perte ou le gain total de la BCE résultant de la résiliation de ladite transaction à la date de résiliation , le montant étant dans tous les cas libellé ou converti dans la devise de référence . | En cas de résiliation selon les termes du paragraphe 2 du présent Additif , la BCE comptabilisera dans les meilleurs délais les sommes dues par chacune des parties à l' autre , notamment , le cas échéant , en déterminant pour chaque transaction la perte ou le gain total de la BCE résultant de la résiliation de ladite transaction à la date de résiliation , le montant étant dans tous les cas libellé ou converti dans la devise de référence . |
| En cas de résiliation selon les termes du point 2 du présent additif , la BCE comptabilisera dans les meilleurs délais les sommes dues par chacune des parties à l' autre , notamment , le cas échéant , en déterminant pour chaque transaction la perte ou le gain total de la BCE résultant de la résiliation de ladite transaction à la date de résiliation , le montant étant dans tous les cas libellé ou converti dans la devise de référence . | En cas de résiliation selon les termes du point 2 du présent additif , la BCE comptabilisera dans les meilleurs délais les sommes dues par chacune des parties à l' autre , notamment , le cas échéant , en déterminant pour chaque transaction la perte ou le gain total de la BCE résultant de la résiliation de ladite transaction à la date de résiliation , le montant étant dans tous les cas libellé ou converti dans la devise de référence . |
| das quais instituições Outras ad de crédito Adminis sujeitas a tração cen ministra ções públi RM , BCE tral cas e BCN | of which credit Other institutions general subject to Central go RRs , ECB vernment governme nt and NCBs |
| Dina Sahyouni, Le pouvoir critique des modèles féminins dans les Mémoires secrets le cas de Messaline , in Le règne de la critique. | Dina Sahyouni, Le pouvoir critique des modèles féminins dans les Mémoires secrets le cas de Messaline , in Le règne de la critique. |
| Admi nistra ções públi cas Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 ) Total IFM Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 ) Famílias instituições sem fim lu crativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Admi nistra ções públi cas | Other financial Insurance intermediaries corporations financial and pension auxiliaries funds ( S. 123 ( S. 125 ) S. 124 ) Total MFIs Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) |
| das quais instituições de crédito sujeitas a Adminis Outras Instituições reservas tração cen administra de crédito mínimas , tral ções públi BCE e BCN ( S. 1311 ) cas | of which credit insti tutions Credit insti subject to RRs , ECB tutions and NCBs Central Govern ment ( S. 1311 ) |
| central Total Outras ad min. públi cas Total Bancos Famílias , etc. ( S. 14 S. 15 ) Outros sectores residentes Sector não bancário C. Resto do mundo D. Não atribuído | M2 MMFs Reclassifications Quarterly series B. Other participating Member States Non MFIs Other residents MFIs Central governme nt Total Total Banks Other general governme nt Nonfinancial corp. ( S. 11 ) Househol ds etc. ( S. 14 S. 15 ) General government Other residents Non banks C. Rest of the world D. Not allocated |
| 9,2 Adminis tração es tadual Nacio nais 5,1 Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas Com prazo de venci mento acordado | 5,1 Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government |
| Dans les cas où il sera nécessaire , conformément aux termes de la présente Convention , de convertir les montants dans la devise de référence , la conversion s' effectuera au taux de référence quotidien publié par la BCE pour la devise à convertir dans la devise de référence ou , à défaut de ce taux de référence , au taux de change auquel la BCE peut acheter ou vendre , selon le cas , ces | Dans les cas où il sera nécessaire , conformément aux termes de la présente Convention , de convertir les montants dans la devise de référence , la conversion s' effectuera au taux de référence quotidien publié par la BCE pour la devise à convertir dans la devise de référence ou , à défaut de ce taux de référence , au taux de change auquel la BCE peut acheter ou vendre , selon le cas , ces |
| Porém , devido a restrições operacionais e a características técni cas dos SLT , o momento em que é efectuada a liquidação de operações de mercado aberto pode diferir dentro da área do euro . | However , owing to operational constraints and the technical features of SSSs , the timing within the day of the settlement of open market operations may differ across the euro area . |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 316 B não decorrentes de operações , possam ser eliminados do cálculo das estatísti cas de fluxos . No caso das estatísticas de rubricas do balanço , os BCN reportam dados de ajustamento ao BCE de acordo com a parte 1 do anexo III . | IF 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 311 B In the case of IF statistics , NCBs report adjustment data to the ECB in accordance with Part 14 of Annex III . |
| central Total Outras ad min. públi cas Soc . não financeiras ( S. 11 ) Total Bancos Famílias , etc. ( S. 14 S. 15 ) Outros sectores residentes Sector não bancário C. Resto do mundo D. Não atribuído | M2 MMFs Revaluations Quarterly series B. Other participating Member States Non MFIs Other residents MFIs Central governme nt Total Total Banks Other general governme nt Nonfinancial corp. ( S. 11 ) Househol ds etc. ( S. 14 S. 15 ) General government Other residents Non banks C. Rest of the world D. Not allocated |
| O registro CAS é separado por traços em três partes a primeira parte tem até 6 algarismos, a segunda, até dois algarismos e a terceira é um número de controle de um algarismo. | A CASRN is separated by hyphens into three parts, the first consisting from two up to seven digits, the second consisting of two digits, and the third consisting of a single digit serving as a check digit. |
| Tanto os americanos como os irlandeses. | Americans, like Irish people, are good at it. |
| Como os controlamos? | How do we control them? |
| Como os chamamos? | What do we call you? |
| Eu os armazeno como palavras, e mais tarde os recupero como números. | I store them as words, and later on retrieve them as numbers. |
| Os dados principais , bem como os dados operacionais , serão tratados como confidenciais . | Master data as well as operational data shall be treated as confidential . |
| Após capturar os seus inimigos ele os empossou novamente como como reis tributários. | After capturing his enemies he reinstated them as tributary kings. |
| Os Maias usavam os grãos como moeda. | Cocoa beans were often used as currency. |
| H. Transportes e armazenagem J. Informação e comunicação L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , técni cas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras | H. Transportation and storage J. Information and communication L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities |
| Como ele os aprendeu? | How did he learn them? |
| Como os Estados Unidos. | The United States did. |
Pesquisas relacionadas : En Cas - Estudo Cas - Como Os - Como Os Outros - Como Os Outros - Como Os Chamados - Como Os Outros - Como Os Sons - Como Os Badalos - Como Todos Os Anos - Como Os Nossos Colegas - Como Os Recursos Permitirem - Como Em Todos Os - Como Os Tempos Moscas
