Tradução de "companhias de cabo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso, espera se com a IPTV um conteúdo de maior visibilidade, com canais como FOX, Warner, entre outros já disponibilizados por companhias de TV a Cabo e DTH. | In India, IPTV was launched by Airtel and the government service provider MTNL and BSNL through tie up with AKSH and is available in most of the major cities of the country. |
| Afaste se de más companhias. | Keep away from bad company. |
| Tem 2 companhias de ordenança. | There are two companies of ordinance. |
| Evite más companhias. | Avoid bad company. |
| Companhias de seguros e fundos de pensões . | Insurance corporations and pension funds . |
| O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5. | With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor. |
| Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa. | The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975. |
| Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas. | Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways. |
| Uma série de companhias farmacêuticas trabalhavam nisso. | A number of pharmaceutical companies were working on it. |
| Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE. | The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde. |
| 3.2 COMPANHIAS DE SEGUROS E FUNDOS DE PENSÕES | 3.2 INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS |
| A competição entre as companhias era brutal, entretanto, e em 1934 restavam apenas 14 companhias. | Competition among the companies was strong, and by 1934 there were 14 companies remaining. |
| O primeiro ministro de Cabo Verde é o chefe do Governo de Cabo Verde. | The following is a list of heads of government of Cape Verde, since the establishment of the office of Prime Minister in 1975. |
| Não ande em más companhias. | Don't keep bad company. |
| O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais. | Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals. |
| O crioulo cabo verdiano é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde. | Cape Verdean Creole is a creole language of Portuguese basis, spoken on the islands of Cape Verde. |
| Nani nasceu em Praia, Cabo Verde, e é filho de emigrantes cabo verdianos. | Nani was born in Cape Verde and emigrated to Europe with his family at an early age. |
| Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado. | Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used. |
| Ele tem divisas de cabo. | He has corporal's stripes. |
| 1975 Independência de Cabo Verde. | 1975 Cape Verde gains its independence from Portugal. |
| Foi o lobby das companhias telefónicas? | Was it the telco lobby? |
| Como as companhias tomam essas decisões? | How do companies make these decisions? |
| Nunca se associe com más companhias. | Never associate with bad fellows. |
| Companhias de seguros usam programas numéricos para análise de riscos. | Insurance companies use numerical programs for actuarial analysis. |
| A coladeira (koladera em crioulo cabo verdiano) é um género musical e de dança de Cabo Verde. | The coladeira ( Cape Verdean Creole koladera, ) is a music genre from Cape Verde. |
| A Espanha conseguiu também um protetorado na costa de Guiné de Cabo Bojador até o Cabo Branco. | Spain claimed a protectorate over the coast of Guinea from Cape Bojador to Cap Blanc, too. |
| A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva. | From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva. |
| Foi muito difícil entrar nas companhias internacionais porque tive que conseguir permissão de companhias como Nike e Adidas, e isto é muito difícil de conseguir. | It was very hard to get into the international companies because I had to get permission from companies like Nike and Adidas, and that's very hard to get. |
| Conheço Boston de cabo a rabo. | I know Boston inside out. |
| Cabo Verde Crise? | Cape Verde Crisis? |
| A Seleção Cabo Verdiana de Futebol representa Cabo Verde nas competições de futebol da FIFA e da CAF. | Cape Verde also had the 10th highest FIFA ranking in the CAF zone at the time of the drawing as well. |
| Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore. | The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services. |
| Muitas companhias de taxi rodam seus carros com gás natural. | Many taxi companies run their fleets on liquefied natural gas. |
| As companhias de tecnologia contribuem um pouco também para economia. | A few high profile technology companies contribute to a prosperous economy. |
| Kibbutzim possuem companhias de teatro, corais, orquestras e ligas atléticas. | Kibbutzim typically offer theatre companies, choirs, orchestras, athletic leagues, and special interest classes. |
| Esse foi o início de várias companhias de suporte e produção. | This has been the genesis of several production and support companies. |
| E então as companhias constroem prédios comerciais. | And so these companies, they build offices. |
| Este acordo foi confirmado por três companhias. | This agreement was confirmed by three companies. |
| Em 2006, companhias estavam registradas na cidade. | In 2006, 304,016 companies were registered in the city. |
| Nove pessoas, incluindo Rockefeller, comandaram 41 companhias. | Nine trustees, including Rockefeller, ran the 41 companies in the trust. |
| Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia. | In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia. |
| O cabo pertence ao município de Cape Agulhas, na Província do Cabo Ocidental da África do Sul. | South of Cape Agulhas the warm Agulhas Current that flows south along the east coast of Africa retroflects back into the Indian Ocean. |
| Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima. | That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above. |
| A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo. | Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT). |
| Gostaria de levar o plano a cabo. | I would like to carry out the plan. |
Pesquisas relacionadas : Grandes Companhias - Companhias Ferroviárias - Companhias Charter - Companhias Profissionais - Companhias Ferroviárias - Companhias Aéreas - Companhias Abertas - Outras Companhias - Companhias Financeiras - Companhias Elétricas - Companhias Marítimas - Companhias Hipotecárias - Companhias Listadas - Companhias Associadas
