Tradução de "compartilhar minha paixão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Compartilhar - tradução :

Paixão - tradução :

Palavras-chave : Share Sharing Information Wanted Someone Mine Fault Sister Wife Passion Passionate Crush Heart

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esquiar é minha paixão.	Skiing is my passion.
Esta é minha paixão. Precisamente.	This is what I'm passionate about. It is precisely this.
Era sobre achar minha paixão.	It was about finding my passion.
Som é a minha paixão, é a minha vida.	Now sound is my passion, it's my life.
A leitura é a minha paixão.	Reading is my passion.
A natureza é minha musa, e tem sido minha paixão.	Nature's my muse and it's been my passion.
E gostaria de compartilhar minha arte.	And I would like to share my art.
Minha outra grande paixão é o meio ambiente.	My other great passion is the environment.
Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma?	How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome?
E encontrei isso em minha dança, minha dança, minha força, minha energia, minha paixão, meu próprio sopro de vida.	And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath.
Minha paixão por ela vai além dos limites razoáveis.	My passion for her goes beyond reasonable bounds.
E aí começou minha paixão duradoura de escrever ficção.	And thus began my life long passion for writing fiction.
Freeman Thomas disse, eu sou movido pela minha paixão .	Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.
A área da saúde mental é uma grande paixão minha.	I m very passionate about mental health.
É uma pequena fuga da minha real paixão, que é a genética.	This is my little diversion into my real passion, which is genetics.
JSD Eu mesclei minha paixão por linguística e línguas com minhas paixão por pessoas, e hoje sou professor de francês para estrangeiros.	JSD I've merged my passion for linguistics and languages with my passion for people and I am a teacher of French as a foreign language for foreigners.
Então gostaria de compartilhar com vocês o que está em minha mala hoje.	So now I'd like to share with you what's in my suitcase today.
Então, nos próximos oito minutos eu gostaria de compartilhar com vocês minha estória.	So, in the next eight minutes I would like to share with you my story.
Por que hoje escolhi compartilhar minha história, depois de tantos anos de silêncio?	Why did I choose to share my story today, after so many years of being silent?
Meu próprio interesse neste assunto, e minha paixão por isso, começou meio que por acidente.	My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
RISD é a minha mais nova paixão, e vou lhes contar um pouquinho sobre isso.	RISD is kind of my new kind of passion, and I'll tell you a little bit about that.
Agora achar o 18º camelo nos conflitos mundiais tem sido a paixão da minha vida.	Now finding that 18th camel in the world's conflicts has been my life passion.
O que vou fazer hoje é compartilhar com vocês minha ignorância sobre o assunto.	And what I'm going to do is share with you my ignorance on this subject.
Mas minha história que gostaria de compartilhar com vocês hoje é uma sobre sucesso.	But my story that I would like to share with you today is the one about success.
Desde que consigo me lembrar refletindo conscientemente sobre coisas assim. a comunicação foi minha paixão fundamental.	Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion.
Minha principal paixão é dançar em 2015, eu até participei do 'Georgia s Got Talent' como dançarina.	My main passion is dancing in 2015 I even participated in Georgia s Got Talent as a dancer.
Ele dizia, Frank, tenho que compartilhar com você essa história que aconteceu em minha vida.	And he said, Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life.
Sou professor de escola pública, e eu só quero compartilhar uma história da minha superintendente.	I'm a public school teacher, and I just want to share a story of my superintendent.
Mas antes de chegar lá, por favor permitam me compartilhar trechos da minha história pessoal.	But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story.
Isto é cocô, e o que quero fazer hoje é compartilhar minha paixão por cocô com vocês, o que pode ser bem difícil, mas penso que podem achar que o mais fascinante é a forma como estes pequenos animais lidam com cocô.	This is poo, and what I want to do today is share my passion for poo with you, which might be quite difficult, but I think what you might find more fascinating is the way these small animals deal with poo.
Mas os carros são realmente mais do que uma paixão minha eles estão literalmente no meu sangue.	But cars are really more than a passion of mine they're quite literally in my blood.
Para compartilhar esta paixão, eu treino jovens congoleses de forma voluntária para possibilitar que eles compreendam como os blogues e os novos meios de comunicação social funcionam.	To share this passion, I've trained young Congolese on a volunteer basis to allow them to understand how blogs and new media work.
O que me traz para a minha segunda paixão, além da ciência dos oceanos, que é tecnologia espacial.	Which leads me to my second passion besides ocean science, which is outer space technology.
Eu não sabia o que fazer da vida, mas disseram que, se eu seguisse minha paixão, daria certo.	I didn't know what to do with my life, but I was told if you follow your passion, it's going to work out.
Mas eu larguei aquilo porque minha paixão está aqui. E porque eu queria fazer coisas que fossem gratificantes.	But I walked away from that, because my passion was here, and because I wanted to do things that were fulfilling.
É sobre paixão.	It's about passion.
Gente com paixão.	People with passion.
Grêmio Eterna Paixão.	Coleção Grêmio Gianfranco.
Bom, eu não deveria compartilhar com vocês, mas preciso mostrar que a carta está escondida atrás de minha mão.	Now I'm not supposed to share that with you, but I have to show you the card is hidden in the back of the hand.
Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão.	Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion.
Mas minha paixão, além de Jack e meus filhos, são as plantas, as chamadas epífitas, essas plantas que crescem nas árvores,	But my passion in addition to Jack and my children are the plants, the so called epiphytes, those plants that grow up on trees.
Então, eu trabalho com Marketing , que é algo que eu amo, mas minha primeira paixão foi a Física, uma paixão despertada por um incrível professor do colégio, quando eu tinha um pouco menos de cabelos grisalhos.	So I work in marketing, which I love, but my first passion was physics, a passion brought to me by a wonderful school teacher, when I had a little less gray hair.
Também quero contar e compartilhar com vocês como o minha equipe e eu temos usado cogumelos, nos ultimos três anos.	I also want to tell you and share with you how my team and I have been using mushrooms over the last three years.
Minha busca é por sempre encontrar formas de narrar, de compartilhar e de documentar histórias sobre pessoas, gente comum mesmo.	My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people.
Minha companheira de almoço e eu fomos embora com alguns insights realmente importantes, e vou compartilhar somente um com vocês.	My lunch partner and I came away with some really important insights, and I'm going to share just one with you.

Pesquisas relacionadas : Minha Paixão - Paixão Minha - Compartilhar Sua Paixão - Compartilhar A Paixão - Encontrei Minha Paixão - Minha Grande Paixão - Minha Maior Paixão - Minha Paixão Por - é Minha Paixão - Minha Paixão São - Encontrar Minha Paixão - Inspirou Minha Paixão - Descobri Minha Paixão - São Minha Paixão

Display this page in English