Tradução de "comportamento oportunista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Oportunista - tradução : Oportunista - tradução : Comportamento oportunista - tradução : Comportamento - tradução : Oportunista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, muitas vezes, o comportamento desses críticos parece oportunista. | However, the behaviour of these critics often appears to be opportunistic. |
| Desactivar a encriptação oportunista | Disable opportunistic encryption |
| Criando um grande vazio oportunista. | CREATlNG A TREMENDOUS OPPORTUNlSTlC VOlD. |
| Porém, em vários episódios, é exibida com comportamento egoísta e sendo grande oportunista de London, ainda que ela sempre se perca quando mostra esse tipo de personalidade. | On the occasions that her selfish side comes out, she can be a bigger opportunist than London, though she always loses out when this side of her personality is shown. |
| Há um bocado de convergência oportunista aqui. | There's a lot of serendipitous convergence here. |
| Não foi possível fazer uma inicialização oportunista. | Cannot opportunistically initiate. |
| Creio tratar se duma atitude verdadeiramente comodista e oportunista. | In the third place because it can, we hope, replace the arbitrary G 5 and G 7 meetings. |
| Não é surpresa, já que é a indústria mais oportunista do mundo. | Not surprising, the most opportunistic industry in the whole world. |
| Importar a configuração do ipsec foi encontrada a desactivação da encriptação oportunista | Import ipsec config opportunistic encrytion disabled found |
| Vimos um caso raro e oportunista de mudança de opinião ao vivo. | A rare and timely change of mind on live television. |
| Não é surpresa, é a indústria mais oportunista de todo o mundo. | Not surprising, the most opportunistic industry in the whole world. |
| A Europa não pode assumir doravante uma conduta superficial imediatista e oportunista. | Europe cannot in future act in such a spontaneous, opportunistic and superficial way. |
| É um caçador oportunista, e sua dieta inclui até 87 espécies de animais. | It is an opportunistic hunter and its diet encompasses at least 87 species. |
| Tanto em cativeiro quanto na natureza se reproduzem de forma oportunista e em pares. | In both captivity and the wild, budgerigars breed opportunistically and in pairs. |
| Em alguns doentes com infecção avançada por VIH (SIDA) e história de infecção oportunista, | In some patients with advanced HIV infection (AIDS) and a history of opportunistic infection, |
| Não é possível iniciar a ligação de forma oportunista. Verifique por favor a configuração da ligação. | Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings. |
| Comportamento | Behavior |
| Comportamento | Behaviour |
| Comportamento | Behavior |
| Comportamento | Gait disturbance |
| Comportamento | Psychiatric disorders |
| Comportamento | Elevations in serum transaminase activities |
| Comportamento... | Deportment |
| comportamento | behaviour |
| A Pneumocistose é uma infecção oportunista causada pelo fungo unicelular Pneumocystis jirovecii (antes referido como Pneumocystis carinii ). | Pneumocystis pneumonia (PCP) is a form of pneumonia, caused by the yeast like fungus Pneumocystis jirovecii . |
| Sinonyx era um predador oportunista que viveu e caçou ao longo das praias de um mar ancestral | Sinonyx was a predatory scavenger that lived and hunted along the shores of an ancient sea. |
| Não, o comportamento egoísta e negligente do réu... comportamento... | No, the defendants egotistic and careless behavior... behavior... |
| Aparência Comportamento | Look Feel |
| Comportamento Web | Web Behavior |
| Comportamento suicida5 | (10.4 ) 1 |
| Comportamento suicida5 | Suicidal |
| Comportamento anómalo | Abnormal behaviour |
| Comportamento anómalo | Unknown frequency |
| Comportamento racional. | Rational behavior. |
| Comportamento normal. | Normal behavior. |
| Comportamento anómalo | Abnormal behaviour |
| Comportamento inadequado | Inappropriate behaviour |
| Comportamento inadequado | Inappropriate behaviour. |
| Comportamento inadequado. | Inappropriate behaviour. |
| Comportamento suicida | Suicidal |
| Comportamento suicida | Suicidal behaviour |
| Comportamento suicida5 | Suicidal ideation 5 Suicidal5 behaviour |
| Bom comportamento? | Good behavior? |
| Comportamento inacreditável! | Outrageous behavior! |
| Que comportamento? | What trade? |
Pesquisas relacionadas : Abordagem Oportunista - Uso Oportunista - Mais Oportunista - Crescimento Oportunista - Base Oportunista - Crime Oportunista - Rastreio Oportunista - Patógeno Oportunista - Infecção Oportunista - Negócios Oportunista - Fundo Oportunista
