Tradução de "conceder in aid" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dollars flowed out through various U.S. aid programs the Truman Doctrine entailing aid to the pro U.S. Greek and Turkish regimes, which were struggling to suppress socialist revolution, aid to various pro U.S. regimes in the Third World, and most important, the Marshall Plan. | Dollars flowed out through various U.S. aid programs the Truman Doctrine entailing aid to the pro U.S. Greek and Turkish regimes, which were struggling to suppress communist revolution, aid to various pro U.S. regimes in the Third World, and most important, the Marshall Plan. |
| AID desenvolvimento programação | IDE development programming |
| Throughout the 1950s Washington sustained a balance of payments deficit in order to finance loans, aid, and troops for allied regimes. | Throughout the 1950s Washington sustained a balance of payments deficit to finance loans, aid, and troops for allied regimes. |
| Tem outro chamado Dead Aid . | There's a book called Dead Aid. |
| Vejam bem, US Aid, ajudando pessoas não é fácil. E existem livros criticando a US Aid. | Look U.S. aid, helping people is not easy, and there have been books that have criticized U.S. aid. |
| Amazing among my discovery of Sierra Leone is that my country is a beautiful country and such build my interest of working in Sierra Leone to aid in developing my country. | Amazing among my discovery of Sierra Leone is that my country is a beautiful country and such build my interest of working in Sierra Leone to aid in developing my country. |
| Mas faz um Band Aid incrível. | But it makes an incredible Band Aid. |
| Aqui está, tirando o Band Aid. | Here you are, pulling off the Band Aid. |
| Of course, isn t all aid political ? | Of course, isn t all aid political ? |
| Temos imaginado produtos, por exemplo, este imaginamos um Band Aid bio inspirado, onde tiramos a cola do Band Aid. | We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid. |
| Tom colocou um band aid no dedo. | Tom put a band aid on his finger. |
| Demanding an end to violence by those occupied people all while the US shells out another 30 billion in military aid to the world s third strongest army? | Demanding an end to violence by those occupied people all while the US shells out another 30 billion in military aid to the world's third strongest army? |
| I wish I could say wasn t affirmed through aid. | I wish I could say wasn't affirmed through aid. |
| If the allegation proves right, then international aid would have financed the purchase of luxury hotels particuliers in fancy residential Paris for the personal use of these two presidents. | If the allegation proves right, then international aid would have financed the purchase of luxury hotels particuliers in fancy residential Paris for the personal use of these two presidents. |
| DVD oficial do Live Aid Uma caixa oficial de quatro DVDs com os concertos do Live Aid foi lançado em 8 de novembro de 2004. | Official Live Aid DVD An official four disc DVD set of the Live Aid concerts was released on 8 November 2004. |
| A Band Aid II regravou Do They Know It's Christmas? | After Live Aid, Do They Know It's Christmas? |
| Israel s non accidental, enforced starvation of 1.5 million people by closing off ALL borders and not allowing in even UN aid, let alone basic medicinal, food, and construction needs ? | Israel s non accidental, enforced starvation of 1.5 million people by closing off ALL borders and not allowing in even UN aid, let alone basic medicinal, food, and construction needs ? |
| Será que a Comissão está a considerar a possibilidade de fazer qualquer coisa para conceder um legal privelege aos juristas in house de todos os Estados Membros? | Is the Commission considering taking any action to allow in house lawyers in all Member States legal privilege? |
| 2 . Podem conceder se derrogações aos FMM . | small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . 2 . |
| O banco recusou a conceder me empréstimo. | The bank refused to grant me the loan. |
| Somente o monarca pode conceder a adesão. | The monarch alone can grant membership. |
| Cena de vídeo da Campanha sobre Justiça Fiscal, lançada pela Action Aid | Tax Justice campaign video, by Action Aid |
| A agência Irish Aid apoiou as celebrações do Dia da África na Irlanda. | The Irish Aid supported Africa Day celebrations in Ireland. |
| , de 1984, escrita pelos organizadores da Band Aid Bob Geldof e Midge Ure. | , written by Band Aid organisers Bob Geldof and Midge Ure. |
| Aid to Europe and Japan was designed to rebuild productive and export capacity. | Aid to Europe and Japan was designed to rebuild productivity and export capacity. |
| Os que o TED se ofereceu para conceder. | The ones that TED has offered to grant. |
| In addition, as long as other countries were willing to hold dollars, the U.S. could carry out massive foreign expenditures for political purposes military activities and foreign aid without the threat of balance of payments constraints. | In addition, as long as other countries were willing to hold dollars, the U.S. could carry out massive foreign expenditures for political purposes military activities and foreign aid without the threat of balance of payments constraints. |
| Na twitterfera, a Irish Aid criou uma página especial para o dia da África. | In the twittersphere, the Irish Aid created a special Africa Day page. |
| Live Aid foi um concerto de rock realizado em 13 de julho de 1985. | Live Aid was a dual venue concert held on 13 July 1985. |
| E a quem desejar a recompensaterrena, conceder lha emos e a quem desejar a recompensa da outra vida, conceder lha emos, igualmente tambémrecompensaremos os agradecidos. | And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful. |
| Seus alvos prediletos eram o governo Thatcher, a monarquia britância e o projeto Band Aid. | Among his targets were the Thatcher government, the British monarchy, and the famine relief project Band Aid. |
| How aid can become detrimental to sustainable development, and paradoxically trigger the opposite of its goals? | How aid can become detrimental to sustainable development, and paradoxically trigger the opposite of its goals? |
| Em 2006, encorajou os seus membros a não conceder crédito imobiliário. | In 2006, it encouraged its members not to lend to commercial property developers. |
| Obrigado aos fundadores do Mapa do Amor por conceder a entrevista. | Thanks to MENA Love Map's founders to agreeing to the interview. |
| The EFF is a great resource, but they re not a legal aid group they re lobbyists and activists. | The EFF is a great resource, but they re not a legal aid group they re lobbyists and activists. |
| Angariando fundos Durante os concertos os telespectadores eram chamados a contribuir com a causa do Live Aid. | Raising money Throughout the concerts, viewers were urged to donate money to the Live Aid cause. |
| Em 13 de julho de 1985 Sade se apresentou no Live Aid no Wembley Stadium, em Londres. | On 13 July 1985, Sade performed at the Live Aid at Wembley Stadium in London. |
| Em Janeiro de 2005, Madonna realizou um cover da canção de John Lennon Imagine no Tsunami Aid. | In January 2005, Madonna performed a cover version of the John Lennon song Imagine at Tsunami Aid. |
| Com muita gentileza, ela concordou em conceder essa entrevista por e mail. | She was kind enough to agree to this interview over email. |
| Tomamos alguns pelos de uma salamandra colocamos três rolos de pêlo e logo fizemos este Band Aid adesivo. | We took some hairs from a molting gecko put three rolls of them on here, and then made this Band Aid. |
| Government officials were scrambling to restore order as hungry survivors and street criminals ransacked markets and aid trucks. | Government officials were scrambling to restore order as hungry survivors and street criminals ransacked markets and aid trucks. |
| Tom colocou um Band Aid sobre sua pequena tatuagem de aranha para poder entrar numa fonte termal japonesa. | Tom put a Band Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring. |
| Madonna também apareceu no concerto de caridade Live Aid no ano de 1985, onde apresentou Into the Groove . | She also appeared at the 1985 Live Aid charity concert, where she performed Into the Groove . |
| In Villages in Indonesia . | In Villages in Indonesia. |
| In Meaning in Anthropology . | In Meaning in Anthropology. |
Pesquisas relacionadas : Conceder-in-aid - Rite Aid - Animal Aid - Band-aid Adesivo - In³ - Conceder A - Conceder-lhe - Conceder Empréstimos - Conceder Com - Pode Conceder - Resolveu Conceder - Conceder Nenhuma.