Tradução de "conhecem em pessoa" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Pessoa - tradução :

Palavras-chave : Known Everybody Everyone Everybody Somebody Person Anyone Same Else

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vocês conhecem a pessoa com que eu estou falando, certo?	You know the one I'm talking about, right?
Os seres humanos começam a atribuir rótulos uns aos outros desde o momento em que se conhecem é uma pessoa perigosa?	Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous?
Vocês conhecem alguém em Boston?	Do you know anybody in Boston?
Você sabe, como nas vezes em que você encontra uma pessoa e pensa que ela conhece bem a cidade, mas na verdade eles não a conhecem.	You know, like sometimes you run into people that you think know the city well, but they don't know it that well.
Eles não conhecem a linguagem do contato face a face, as normas da comunicação não verbal e verbal que nos permitem falar confortavelmente com uma outra pessoa, escutar uma outra pessoa.	They don't know the language of face contact, the non verbal and verbal set of rules that enable you to comfortably talk to somebody else, listen to somebody else.
conhecem esta cirurgia?	Do you know that surgery?
Vocês me conhecem?	Do you know me?
Eles nos conhecem.	They know us.
Elas nos conhecem.	They know us.
Eles me conhecem.	They know me.
Todos me conhecem.	Everyone knows me.
Vocês a conhecem.	You know her.
Vocês se conhecem?	Do you guys know each other?
E todos vocês conhecem a história em linhas gerais.	And you all know roughly the story.
Vocês conhecem muitos deles.	You know about a lot of them.
Alguns de vocês conhecem	Some of you are familiar with this.
Quantos conhecem ele? Alguém?	How many know him? Anybody?
Vocês já se conhecem?	Do you know each other?
Os senhores me conhecem?	Do you know me?
As senhoras me conhecem?	Do you know me?
Vocês a conhecem mesmo?	Do you know her at all?
Todos conhecem a lei.	Everyone knows the law.
Eles não nos conhecem.	They don't know us.
Elas não nos conhecem.	They don't know us.
Eles conhecem a verdade.	They know the truth.
Elas conhecem a verdade.	They know the truth.
Vocês dois se conhecem?	Do you two know each other?
Vocês duas se conhecem?	Do you two know each other?
Eles conhecem o Tom.	They know Tom.
Elas conhecem o Tom.	They know Tom.
Vocês conhecem o Tom?	Do you guys know Tom?
Vocês conhecem as regras.	You know the rules.
Vocês conhecem essa garota?	Do you know this girl?
Você não se conhecem?	Don't you know each other?
Todos conhecem o Tom.	Everybody knows Tom.
Vocês conhecem este bairro?	Do you know this neighbourhood?
Mas, todos conhecem Evita.	But Evita played no part.
De novo, esses animais vivem em grupo, elas se conhecem.	Again, these animals, they live in a group, they know each other.
E nas fazendas de hoje estes animais apenas conhecem a dor e o medo nas mãos humanas eles nunca conhecem a bondade, nunca conhecem a misericórdia.	And on today's farms these animals only know fear and pain at human hands they never know human kindness, they never know mercy.
quantos conhecem alguém assim? Vamos!	How may know somebody like this? Come on.
Oh, sim, vocês conhecem este?	Oh, yeah, you know this one?
A próxima, muitos já conhecem.	The next one, many of you know.
Na verdade não a conhecem.	Actually you don't.
Todos vocês conhecem essa história.	You all know this story.
Filósofos conhecem bem este jogo.	Philosophers know this game very well.

Pesquisas relacionadas : Em Pessoa - Eles Não Conhecem - Eles Conhecem-me - Todos O Conhecem - Conhecem Pelo Nome - I Não Conhecem - Não Conhecem Limites - Que Não Conhecem - Vocês Se Conhecem? - Não Conhecem Limites - Eles Nos Conhecem - Em Pessoa Entrevista - Voto Em Pessoa - Assinado Em Pessoa

Display this page in English