Tradução de "todos o conhecem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos conhecem o Tom. | Everybody knows Tom. |
| Todos aqui conhecem o Tom. | Everyone here knows Tom. |
| Todos que o conhecem o respeitam. | Everyone who knows him respects him. |
| Todos me conhecem. | Everyone knows me. |
| Todos conhecem a lei. | Everyone knows the law. |
| Mas, todos conhecem Evita. | But Evita played no part. |
| Todos vocês conhecem essa história. | You all know this story. |
| Todos conhecem seus deveres aqui. | Everybody knows his duties here. |
| Todos vocês conhecem o assunto sobre o qual falarei hoje. | All of you know about the topic that I'm supposed to talk about. |
| Todos os alunos na escola me conhecem. | All of the students at school know me. |
| Todos vocês conhecem a verdade que vou dizer. | You all know the truth of what I'm going to say. |
| Essa história é muito famosa, todos a conhecem. | This story is very famous everyone knows it. |
| E todos vocês conhecem a história em linhas gerais. | And you all know roughly the story. |
| Todos que estão sentados aqui conhecem a sensação de vergonha. | Everyone sitting in here knows the warm wash of shame. |
| Eles conhecem o Tom. | They know Tom. |
| Elas conhecem o Tom. | They know Tom. |
| Vocês conhecem o Tom? | Do you guys know Tom? |
| O que é diferente do Japão é que os médicos de Singapura geralmente conhecem todos um ao outro. | What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other. |
| Um jogo é de informação perfeita se todos os jogadores conhecem os movimentos prévios feitos por todos os outros jogadores. | A game is one of perfect information if all players know the moves previously made by all other players. |
| Vocês conhecem o Tom Jackson? | Do you know Tom Jackson? |
| Vocês conhecem o Tom? Não. | Do you know Tom? No. |
| Todos conhecem a canção O amor é como oxigênio. Se tiver demais você fica doidão. Sem o suficiente você morre. | Now, we all know the song Love is like oxygen. You get too much, you get too high. Not enough, and you're going to die. |
| Todos conhecem Carletto, porque ele é ligado ao entretenimento na verdade, ele é de televisão. | Everybody knows Carletto, because he's in entertainment, actually he's in television. |
| Você conhecem este filme, O Segredo ? | Do you guys know about that movie The Secret ? |
| Quantos de vocês conhecem o Tom? | How many of you know Tom? |
| Isso é usado em alguns tipos famosos de sites de indicação, como o Digg, o qual estou certo que todos já conhecem. | This is used in some sort of famous consumer web stories, like Digg, which I'm sure you've all heard of. |
| E nas fazendas de hoje estes animais apenas conhecem a dor e o medo nas mãos humanas eles nunca conhecem a bondade, nunca conhecem a misericórdia. | And on today's farms these animals only know fear and pain at human hands they never know human kindness, they never know mercy. |
| Se nós pegássemos o Whirlwind e o colocássemos num lugar que todos vocês conhecem, digamos, o centro comercial Century City, ele caberia perfeitamente. | If we took Whirlwind and put it in a place that you all know, say, Century City, it would fit beautifully. |
| Ele está prestes a terminar seu doutorado e foi filmado recentemente com alguém que vocês todos conhecem. | He's about to finish his Ph.D., and he was filmed recently with someone you all know. |
| e disse vocês não conhecem esta molécula direito. Mas o corpo de vocês a conhecem muito bem. | And I was saying, you don't know this molecule really well, but your body knows it extremely well. |
| conhecem esta cirurgia? | Do you know that surgery? |
| Vocês me conhecem? | Do you know me? |
| Eles nos conhecem. | They know us. |
| Elas nos conhecem. | They know us. |
| Eles me conhecem. | They know me. |
| Vocês a conhecem. | You know her. |
| Vocês se conhecem? | Do you guys know each other? |
| Vocês conhecem sobre o Projeto Genoma Humano. | You know about the Human Genome Project. |
| Ambos Tom e Mary conhecem o John. | Tom and Mary both know John. |
| O Tom e a Maria se conhecem? | Do Tom and Mary know each other? |
| Quantos de vocês conhecem alguém, o que quer que aconteça acha um jeito de ficar indignado? Conhecem alguém assim? | How many of you know somebody who no matter what happens finds a way to get pissed off? How many know somebody like this? |
| Vocês conhecem muitos deles. | You know about a lot of them. |
| Alguns de vocês conhecem | Some of you are familiar with this. |
| Quantos conhecem ele? Alguém? | How many know him? Anybody? |
| Vocês já se conhecem? | Do you know each other? |
Pesquisas relacionadas : Eles Não Conhecem - Eles Conhecem-me - Conhecem Pelo Nome - Conhecem Em Pessoa - I Não Conhecem - Não Conhecem Limites - Que Não Conhecem - Vocês Se Conhecem? - Não Conhecem Limites - Eles Nos Conhecem - O Que Todos - Todos Todos - Como Você Se Conhecem? - Não Conhecem Muito Bem
