Tradução de "que não conhecem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles não nos conhecem.
They don't know us.
Elas não nos conhecem.
They don't know us.
Você não se conhecem?
Don't you know each other?
Na verdade não a conhecem.
Actually you don't.
Eles não me conhecem lá.
They don't know me there.
Eles não conhecem as regras.
They don't know the rules.
Elas não conhecem as regras.
They don't know the rules.
Vocês conhecem o Tom? Não.
Do you know Tom? No.
José Prereira apresenta Suharto para aqueles que não o conhecem
José Prereira introduces Suharto for those who didn't know him
Tenho certeza de que Tom e Mary não se conhecem.
I'm pretty sure Tom and Mary don't know each other.
Tenho certeza de que Tom e Mary não se conhecem.
I'm pretty sure that Tom and Mary don't know each other.
Já temos duas gerações que não conhecem suas identidades, não queremos uma terceira.
There are already two generations that do not know their identity, we do not want to witness a third.
Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a Bíblia.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
Eu tenho certeza de que Tom e Mary não se conhecem.
I'm pretty sure that Tom and Mary don't know each other.
Tom e Mary provavelmente não se conhecem.
Tom and Mary probably don't know each other.
Vocês obviamente não conhecem Tom muito bem.
You obviously don't know Tom very well.
e disse vocês não conhecem esta molécula direito. Mas o corpo de vocês a conhecem muito bem.
And I was saying, you don't know this molecule really well, but your body knows it extremely well.
Acho que eles me conhecem.
I think they know me.
Acho que elas nos conhecem.
I think they know us.
Acho que eles te conhecem.
I think they know you.
Acho que elas te conhecem.
I think they know you.
Vocês já conhecem o sr. Smith, pois não?
You've met Mr. Smith already, haven't you?
Não se conhecem os mecanismos exatos da enxaqueca.
The exact mechanisms of migraine are not known.
Para vocês que ainda não o conhecem, eu vou fazer um pequeno sumário.
And for those of you who didn't know, I'll just give a little summary.
Esse não é o tipo de sistema que os africanos conhecem a séculos.
That is not the kind of system Africans had known for centuries.
Tom e Mary me disseram que eles não conhecem o John muito bem.
Tom and Mary told me they don't know John very well.
Aqueles que me conhecem sabem disso.
Those who know me know this about me.
Todos que o conhecem o respeitam.
Everyone who knows him respects him.
E vocês conhecem Lego não leve Legos para Lego.
And you know, Lego don't take Legos to Lego.
Quantos de vocês conhecem alguém, o que quer que aconteça acha um jeito de ficar indignado? Conhecem alguém assim?
How many of you know somebody who no matter what happens finds a way to get pissed off? How many know somebody like this?
Para aqueles de vocês que não o conhecem ele é o grande explorador inglês.
For those of you who don't know him, he's the great British explorer.
A maioria das crianças fica envergonhada na frente de pessoas que elas não conhecem.
Most children feel ashamed in front of people they don't know.
Não se conhecem quaisquer restos do famoso templo de Diana que existiu na ilha.
No traces of the once existing Temple of Diana can be seen now.
Eu acho que vocês a conhecem bem.
I think you guys know it quite well.
Eu acho que vocês dois se conhecem.
I take it you two know each other.
Você tem alguém nas suas comunidades, ou pessoas, que conhecem bem a mata e que conhecem bem a vida selvagem?
Do you have anybody in your communities, or people, that know the bush very well and that know wildlife very well?
Elas os conhecem muito bem, mas não tem outra escolha.
They know perfectly well, but they have no other choice.
E quando não tem brisa natural suficiente, as crianças fazem bolhas, mas não as bolhas que vocês conhecem.
And when the natural breeze isn't enough, the kids deploy bubbles, but not the kind of bubbles you know.
conhecem esta cirurgia?
Do you know that surgery?
Vocês me conhecem?
Do you know me?
Eles nos conhecem.
They know us.
Elas nos conhecem.
They know us.
Eles me conhecem.
They know me.
Todos me conhecem.
Everyone knows me.
Vocês a conhecem.
You know her.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Não Conhecem - I Não Conhecem - Não Conhecem Limites - Não Conhecem Limites - Não Conhecem Muito Bem - Eles Conhecem-me - Todos O Conhecem - Conhecem Pelo Nome - Conhecem Em Pessoa - Vocês Se Conhecem? - Eles Nos Conhecem - Como Você Se Conhecem? - Não Que Não Seja - Outro Que Não