Eles não nos conhecem.	They don't know us.
Eles não me conhecem lá.	They don't know me there.
Eles não conhecem as regras.	They don't know the rules.
Eles nos conhecem.	They know us.
Eles me conhecem.	They know me.
Eles conhecem a verdade.	They know the truth.
Eles conhecem o Tom.	They know Tom.
Acho que eles me conhecem.	I think they know me.
Acho que eles te conhecem.	I think they know you.
Porque eles não conhecem as condições de produção da felicidade sintética.	Because they do not know the conditions under which synthetic happiness grows.
Responderam, Ora, eles já conhecem isto tudo.	They said, Well, Jesus, they already know this stuff.
Tom e Mary me disseram que eles não conhecem o John muito bem.	Tom and Mary told me they don't know John very well.
Elas não nos conhecem.	They don't know us.
Você não se conhecem?	Don't you know each other?
E nas fazendas de hoje estes animais apenas conhecem a dor e o medo nas mãos humanas eles nunca conhecem a bondade, nunca conhecem a misericórdia.	And on today's farms these animals only know fear and pain at human hands they never know human kindness, they never know mercy.
Na verdade não a conhecem.	Actually you don't.
Elas não conhecem as regras.	They don't know the rules.
Vocês conhecem o Tom? Não.	Do you know Tom? No.
Veja como o jogo acontece. São dois competidores. Eles nunca jogaram esse jogo antes. Eles não poderão jogar uma segunda vez. Eles não se conhecem. E na verdade eles estão em salas separadas.	Here's how the game is played there are two players they've never played the game before, they will not play the game again, they don't know each other, and they are, in fact, in separate rooms.
Se você perguntar a eles, eles dirão, Bem, vocês conhecem o carvão, nós precisamos de carvão.	If you ask them, they'll say, Well, you know the coal, we need the coal.
Tom e Mary provavelmente não se conhecem.	Tom and Mary probably don't know each other.
Vocês obviamente não conhecem Tom muito bem.	You obviously don't know Tom very well.
e disse vocês não conhecem esta molécula direito. Mas o corpo de vocês a conhecem muito bem.	And I was saying, you don't know this molecule really well, but your body knows it extremely well.
Tom, Maria, João e Alice são amigos. Eles se conhecem desde a infância.	Tom, Mary, John and Alice are friends. They've known each other since they were children.
Vocês já conhecem o sr. Smith, pois não?	You've met Mr. Smith already, haven't you?
Não se conhecem os mecanismos exatos da enxaqueca.	The exact mechanisms of migraine are not known.
Mas muitas vezes, treinados apenas uma vez, então eles não conhecem os novos medicamentos, as novas orientações assim que elas surgem.	But so often, they only get trained once, so they're not aware of new medicines, new guidelines as they come out.
Todas essas pessoas se conhecem. Eles se comunicam, nós temos encontros reais off line.	All these people know each other. They communicate we have offline meetings.
Pessoas com quem trabalho, ou pessoas que me conhecem há anos, separam a Sahar que eles conhecem da ideia popular que elas têm sobre os muçulmanos .	People I work with, or people who have known me for years, separate me, the Sahar they know, from the popular idea of Muslims built in their imagination.
E vocês conhecem Lego não leve Legos para Lego.	And you know, Lego don't take Legos to Lego.
Dizem que os japoneses são gentis com quem eles conhecem mas extremamente frios com desconhecidos.	It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.
Ou se eles querem o nosso melhor, nós nos preocupamos que eles não nos conhecem bem o suficiente para descobrir o que eles precisam fazer a fim de nos permitir proteger esses interesses.	Or if they do have our interests at heart, we worry that they don't know us well enough to figure out what they need to do in order to allow us to secure those interests.
E como se isso não fosse motivação o bastante para todos, eles também têm mais como devo dizer isso no palco? eles se conhecem mais no sentido bíblico também.	And if that wasn't good enough motivation for everyone out there, they also have more how shall I say this on this stage? they know each other more in the biblical sense as well.
Elas os conhecem muito bem, mas não tem outra escolha.	They know perfectly well, but they have no other choice.
José Prereira apresenta Suharto para aqueles que não o conhecem	José Prereira introduces Suharto for those who didn't know him
Tenho certeza de que Tom e Mary não se conhecem.	I'm pretty sure Tom and Mary don't know each other.
Tenho certeza de que Tom e Mary não se conhecem.	I'm pretty sure that Tom and Mary don't know each other.
Ele não tinha nenhuma fala, mas vocês conhecem a parte onde chegam os Reis Magos. Eles carregam presentes, e trazem ouro, incenso e mirra.	He didn't have to speak, but you know the bit where the three kings come in. They come in bearing gifts, and they bring gold, frankincense and myrhh.
Já temos duas gerações que não conhecem suas identidades, não queremos uma terceira.	There are already two generations that do not know their identity, we do not want to witness a third.
conhecem esta cirurgia?	Do you know that surgery?
Vocês me conhecem?	Do you know me?
Elas nos conhecem.	They know us.
Todos me conhecem.	Everyone knows me.
Vocês a conhecem.	You know her.
Vocês se conhecem?	Do you guys know each other?

Pesquisas relacionadas : Eles Conhecem-me - Eles Nos Conhecem - I Não Conhecem - Não Conhecem Limites - Que Não Conhecem - Não Conhecem Limites - Não Conhecem Muito Bem - Eles Não - Eles Não - Eles Não - Todos O Conhecem - Conhecem Pelo Nome - Conhecem Em Pessoa - Vocês Se Conhecem?

Display this page in English