Tradução de "conhecido com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui? | Did you come across anyone you know on your way here? |
| PCM com quantização linear é conhecido como Linear PCM (LPCM). | PCM with linear quantization is known as Linear PCM (LPCM). |
| Myung também é conhecido por sua prática com o instrumento. | Myung is also famous for his practicing principles. |
| Os oficiais haviam confundido Paduraru com um assaltante perigoso bem conhecido. | The officers had mistaken Paduraru for a notoriously dangerous mugger. |
| É conhecido popularmente com Bugre , devido ao seu mascote, um índio. | Guarani is also known as Bugre, a popular term for an Indigenous Brazilian. |
| Seu representante mais conhecido é Masami Akita com seu projeto Merzbow. | Its most prominent representative is Masami Akita with his project Merzbow. |
| O uso da hipnose com propósitos terapêuticos é conhecido como hipnoterapia . | In his early writings, Weitzenhoffer ... conceptualized hypnosis as a state of enhanced suggestibility. |
| Quaoar possui um satélite conhecido, Weywot, com diâmetro estimado em 100 quilômetros. | Satellite Quaoar has one known satellite, Weywot, formally (50000) Quaoar I Weywot . |
| Com o tempo, o vilarejo de Prey Nokor ficou conhecido como Saigon. | In time, Prey Nokor became known as Saigon. |
| Os Tribunais de Xerife lidam com a maior parte dos casos civis e criminais, incluindo as triagens penais, com um júri, conhecido como Corte solene, ou com um Xerife e sem júri, conhecido como Corte Sumária. | Sheriff courts deal with most civil and criminal cases including conducting criminal trials with a jury, known as sheriff solemn court, or with a sheriff and no jury, known as sheriff summary Court. |
| Isto já é muito conhecido. Eu não vou perder muito tempo com eles. | It's very well known. I'm not going to spend a lot of time on those. |
| No entanto, Erdoğan, conhecido pelo seu estilo imprudente, respondeu com uma equanimidade notável. | Yet Erdoğan, known for his brash style, responded with remarkable equanimity. |
| Ele detecta o malware com basenas características tipicamente usados em código conhecido malware. | It detects malware based on characteristics typically used in known malware code. |
| Juntamente com Balzan e Lija forma o conjunto conhecido como As Três Cidades . | References External links Attard Local Council Attard Parish |
| Problema já conhecido | Problem already known |
| Quando estamos com uma pessoa com a qual não queremos ser vistos, é comum que nos deparemos com um conhecido. | When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know. |
| A jovem bem nascida foi atacada com ácido por um conhecido, capturado em seguida. | Recently, a media storm erupted following an acid attack against Natalia Ponce, a young women from a well to do family who was assaulted by someone she knew he was later caught. |
| A isto D. Miguel respondeu com o que veio a ficar conhecido pela Abrilada. | The Abrilada, as this was to be known, worried many of the foreign powers. |
| A parte do Mekong no Vietnã é conhecido como KuLong, com o mesmo significado. | The part of the Mekong in Vietnam is known as Cửu Long , with the same meaning. |
| Conhecido principalmente por sua combinação de ilusões espetaculares com a habilidade de contar histórias. | It was just a game, but I was living it... My whole life goes back to that camp experience when I was three or four . |
| Microestado também conhecido como cidade Estado ou micronação é um com área menor que . | A microstate or ministate is a sovereign state having a very small population or very small land area, but usually both. |
| Conhecido por cantar sambas, Jair surpreendeu o público com uma linda interpretação da canção. | Known for singing sambas, Jair surprised the audience with a beautiful interpretation of the song. |
| Juntamente com Canário Negro e Caçadora formou o grupo conhecido como Aves de Rapina. | 1, where Black Canary offers her a spot on the new Birds of Prey roster. |
| A SOP também tem sido associada com um sub genótipo específico conhecido como FMR1. | PCOS has also been associated with a specific FMR1 sub genotype. |
| Nas semanas seguintes, Show continuou sua rivalidade com o quarteto conhecido como The Corre. | In the following weeks, the Corre continued to assault Show, due to the size and power of Ezekiel Jackson. |
| Ele é conhecido por espalhar vacas pelo bairro vizinho conhecido como Jova Rural. | He is mostly known for his drawings of cows, spread throughout a neighboring district known as Jova Rural. |
| Tom é bem conhecido. | Tom is well known. |
| O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. | Auto racing (also known as car racing, motor racing or automobile racing) is a sport involving the racing of automobiles for competition. |
| Essas imagens expandiram o arco orbital conhecido e permitiram calcular sua órbita com mais precisão. | These previous positions expanded its known orbital arc and allowed a more precise calculation of its orbit. |
| Em 1984 Beta Pictoris se tornou a primeira estrela com um disco de poeira conhecido. | In 1984 Beta Pictoris was the first star discovered to have a debris disk. |
| César e Pompeu, junto com Crasso, estabeleceram um acordo privado, agora conhecido como Primeiro Triunvirato. | Caesar and Pompey, along with Crassus, established a private agreement, now known as the First Triumvirate. |
| O metanol, também conhecido como álcool metílico, é um composto químico com fórmula química CH3OH. | Methanol, also known as methyl alcohol, wood alcohol, wood naphtha or wood spirits, is a chemical with the formula CH3OH (often abbreviated MeOH). |
| Os paladinos, às vezes conhecido como os Doze Pares da França, foram os principais guerreiros de Carlos Magno, de acordo com o ciclo literário conhecido como a questão de França . | The paladins, sometimes known as the Twelve Peers, were the foremost warriors of Charlemagne's court, according to the literary cycle known as the Matter of France. |
| Durante sua vida, Arquimedes tornou seu trabalho conhecido através de correspondências mantidas com matemáticos de Alexandria. | During his lifetime, Archimedes made his work known through correspondence with the mathematicians in Alexandria. |
| Ele é o mais antigo rei egípcio conhecido com serekhs inscritos em uma série de artefatos. | He is the earliest known Egyptian king with a serekh inscribed on a number of artifacts. |
| Em 1984, Lydon trabalhou com a banda Time Zone no seu mais conhecido single, World Destruction . | In 1984, Lydon worked with Time Zone on their single World Destruction . |
| Casou se com Míriel e seu filho foi Curufinwë, mais conhecido como Fëanor Espírito de Fogo. | His first was Míriel, who died soon after bearing their only child, Curufinwë, who was more commonly called Fëanor. |
| Ficou mundialmente conhecido com o livro Os Sete Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes, lançado em 1989. | His most popular book was The Seven Habits of Highly Effective People . |
| Foi assim que começou a fazer dupla com seu mais conhecido companheiro, o Punho de Ferro. | Their partnership's downfall begins when the mysterious government agency S.M.I.L.E. |
| Conhecido como o segundo carro . | It's called the other car. |
| Ele é conhecido por todos. | He is known to everyone. |
| Tom é um pintor conhecido. | Tom is a well known painter. |
| É conhecido por consumir LSD. | He is known to drop acid. |
| Conhecido também como sonho lúcido. | ... |
| É também conhecido como Newtoniano. | This is called the diffraction limit. |
Pesquisas relacionadas : é Conhecido Com - Conhecido Com Certeza - Era Conhecido - Menos Conhecido - Problema Conhecido - Nenhum Conhecido - Conhecido Internacionalmente - Conhecido Como - Mais Conhecido - Tinha Conhecido - Muito Conhecido - Bom Conhecido