Ele é um empresário muito conhecido.	He's a well known impresario.
É um processo muito violento e pouco conhecido.	It's a very violent process that is little known.
Muito é conhecido sobre Samudragupta através de moedas.	Coinage Much is known about Samudragupta through coins issued by him and inscriptions.
Pirro era também conhecido por ser muito benevolente.	Pyrrhus was also known to be very benevolent.
Isto já é muito conhecido. Eu não vou perder muito tempo com eles.	It's very well known. I'm not going to spend a lot of time on those.
Ficou muito conhecido no Haiti, logo após o terremoto.	And it's been used most famously in Haiti in the aftermath of the earthquake.
HighLife e muito conhecido por causa de seus replicators.	HighLife is best known for its frequently occurring replicators.
Muito pouco é conhecido sobre a sua estrutura social.	Very little is known about their social structure.
Este é um fato muito pouco conhecido sobre os dois países.	This is a very little known fact about the two countries.
Escher é um artista gráfico também muito conhecido por suas obras.	M. C. Escher is a well known graphics artist.
No Reino Unido, um barão muito conhecido é o Barão Fermoy.	324 362 Heraldica The Royal Ark References
Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes.	Bob was very agile and was known for his powerful serves.
Isso fez você ser muito conhecido na Islândia. O que aconteceu depois?	That made you very high profile in Iceland. What happened next?
E agora há muito mais, porque depois que fizemos esse há 10 anos atrás, ele ficou muito conhecido.	And there's now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known.
E aquele formato de fórum, naquela época, não era muito conhecido fora do Japão.	That format of forum, at that time, was not well known outside of Japan.
Jogue ou uma versão do Tetris, ou o muito conhecido (no Japão) jogo Puyo Puyo.	Play either a version of Tetris, or the well known (in Japan) game Puyo Puyo.
Quando uma das galáxias tem massa muito maior, entretanto, o resultado é conhecido como canibalismo.	In the case where one of the galaxies is much more massive, however, the result is known as cannibalism.
Lombardo é mais conhecido por ser um baterista de thrash metal muito agressivo e extremamente habilidoso.	Lombardo is most widely known as a very aggressive and exceptionally skilled heavy metal drummer.
Neste município fica a sede do clube Brøndby IF, um clube de futebol dinamarquês muito conhecido,	Brøndby is the home of Brøndby IF, a football club.
Minha história tem muito a ver com sonho, embora eu seja conhecido por tornar meus sonhos realidade.	Now my story has a lot to do with dreaming, although I'm known to make my dreams come true.
Apesar de ser muito conhecido pela agricultura e mineração, a economia local está agora dominada pelos serviços.	Though long known for agriculture and mining, the economy is now dominated by services.
Esse procedimento é muito conhecido como transmutação nuclear, mas ele ainda está sendo desenvolvido para o amerício.	This procedure is well known as nuclear transmutation, but it is still being developed for americium.
O que não é muito conhecido é o que os japoneses pensam das máquinas automáticas de outros países.	What is not as commonly understood, however, is what Japanese people think about vending machines in other countries.
O país também é muito conhecido pelo seu uísque e por suas distilarias, bem como pela sua cerveja.	Scotland is also known for its Scotch whisky distilleries, as well as for Scottish beer.
Yasunori Mitsuda é um compositor muito conhecido por jogos como Xenogears , Xenosaga Episode I , Chrono Cross e Chrono Trigger .	Yasunori Mitsuda is a highly known composer of such games as Xenogears , Xenosaga Episode I , Chrono Cross , and Chrono Trigger .
( Isto é usualmente feito muito antes do resto do protocolo assume que g é conhecido por todos os atacantes.	(This is usually done long before the rest of the protocol g is assumed to be known by all attackers.
Músicas .Hack SIGN é muito conhecido por sua trilha sonora composta por Yuki Kajiura de Noir e Aquarian Age .	Among the most prominent themes in .hack Sign are anxiety, its causes, and the effects it has upon human behavior.
Este gênero tem fortes raízes de arcada, e, como tal, estes jogos são geralmente conhecido por ser muito difícil, e ter, de um modo progressão jogo muito linear.	This genre has strong arcade roots, and as such, these games are generally known for being very difficult, and having very linear, one way game progression.
Até que, devido a eu ser muito conhecido em Connecticut, eles decidiram que era melhor ter uma reuniao do conselho.	And finally, because I was well known in Connecticut, they decided they better have a meeting of the senior staff.
E valeu a pena, porque finalmente foi aceito, e foi utilizado numa escala tão grande, e é tão conhecido internacionalmente, mas para mim foi um ano muito muito deprimente.	And it was worth it, because they bought this thing, and it played out on such a grand scale, and it's so internationally recognizable, but for me it was actually a very, very depressing year.
Malagasi não é um idioma muito conhecido e é uma honra para mim traduzir artigos do GV para a minha lingua.	Malagasy is not a widely known language, and it's an honor for me to translate GV articles into my language.
Subedei também ficou muito conhecido por incorporar em suas forças povos conquistados, especialmente aqueles que tinham engenheiros que possuíam habilidades especializadas.	Subutai was also well known for incorporating conquered peoples who brought specialized skills into his forces, especially engineers.
A donzela era muito formosa vista, virgem, a quem varão não havia conhecido ela desceu fonte, encheu o seu cântaro e subiu.	The young lady was very beautiful to look at, a virgin, neither had any man known her. She went down to the spring, filled her pitcher, and came up.
O Carnaval de Notting Hill é há muito conhecido como um festival caribenho, mas hoje os londrinos de várias raízes culturais participam.	Notting Hill Carnival was long known as a Caribbean festival, but today Londoners from many cultural backgrounds participate.
Como cineasta, Chaplin era conhecido por ser perfeccionista ele era famoso por gravar muito mais tomadas do que outros diretores da época.	As a filmmaker, Chaplin was known for being a perfectionist he was noted for doing many more takes than other directors at the time.
As quantidades de lama depositadas em alguns casos iriam requerer erupções de muito mais gás do que qualquer campo de gás conhecido.	The quantities of mud deposited in some cases would have required eruptions of much more gas than is known in any gasfield anywhere.
Problema já conhecido	Problem already known
Do período romano, há foram encontrados alguns artefatos no local conhecido como Colónia Pacense ( Colonia Pacencis ), situada perto de Badajoz, embora em muito menor número do que na não muito distante Mérida.	Artifacts have also been found at the Roman town of Colonia Pacencis in the Badajoz area, although a significant number of larger artifacts were found in Mérida.
Ele publicou uma série de artigos sobre física nuclear, sintetizando muito do que se era conhecido naquele tempo, um trabalho que ficou conhecido como 'A bíblia de Bethe', e continuou o trabalho padrão no assunto por muitos anos.	Together with Bacher and Livingston, Bethe published a series of three articles, which summarized most of what was known on the subject of nuclear physics until that time, an account that became informally known as Bethe's Bible , and remained the standard work on the subject for many years.
Techno, também conhecido como Tech, é um estilo musical eletrônico que surgiu na década de 1980 , se assemelha muito com o estilo house .	Living around Detroit, there was so little beauty... everything is an ugly mess in Detroit, and so we were attracted to this music.
Ele é conhecido por espalhar vacas pelo bairro vizinho conhecido como Jova Rural.	He is mostly known for his drawings of cows, spread throughout a neighboring district known as Jova Rural.
Tom é bem conhecido.	Tom is well known.
Eu escrevi este poema depois de ouvir uma bem conhecida atriz dizer à um muito conhecido entrevistador de televisão, Eu entrei na Internet recentemente.	I wrote this poem after hearing a pretty well known actress tell a very well known interviewer on television, I'm really getting into the Internet lately.
Fábio Assunção Pinto (São Paulo, 10 de agosto de 1971) é um ator brasileiro, muito conhecido por seu trabalho em telenovelas da Rede Globo.	Fábio Assunção Pinto (born August 10, 1971) is a Brazilian actor.
Ainda muito novo, mostrou talentos especiais com a linguagem e, nos primeiros anos de escola, era conhecido por recitar o poeta austríaco Franz Grillparzer.	He was talented in language in particular he was interested in the Austrian poet Franz Grillparzer, whose poetry he would frequently quote to his uninterested classmates.

Pesquisas relacionadas : Muito Bem Conhecido - Muito Bem Conhecido - Não Muito Conhecido - Muito Bem Conhecido - Conhecido Desde Há Muito - Era Conhecido - Menos Conhecido - Problema Conhecido - Nenhum Conhecido - Conhecido Internacionalmente

Display this page in English