Tradução de "conseguir este feito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os quatro atores principais também receberam um prêmio Emmy, tornando se uma das três únicas sitcoms da história do prêmio a conseguir este feito. | All four stars each received an Emmy Award throughout the series, making it one of only three sitcoms in the award's history to achieve this feat. |
| Na verdade temos feito um bom trabalho em conseguir 10 centavos por página. | We actually have been able to do a pretty good job of this, at getting 10 cents a page. |
| Como este bolo foi feito? | How was this cake made? |
| Se você não conseguir este marcapasso, você vai morrer. | If you don't get this pacemaker, you will be dead. |
| Eu gostaria de agradecer a todos que têm me ajudado a conseguir tal feito. | I'd like to thank everybody who has helped me to achieve such a thing. |
| Este produto é feito na Itália. | This product is made in Italy. |
| Este suéter é feito à mão. | This sweater is made by hand. |
| Este cálice é feito de ouro. | This goblet is made of gold. |
| Este brinquedo é feito de madeira. | That toy is made out of wood. |
| Este vestido de casamento aqui foi feito de colheres garfos. E este vestido foi feito na verdade de alumínio | This wedding dress here is actually made of sporks, and this dress is actually made of aluminum. |
| Nunca tinha feito este tipo de trabalho. | I'd never done this kind of work before. |
| E este foi feito faz dois anos. | These are now two years out. |
| Este trabalho é feito com muita precisão. | This work's very accurately done. |
| Este é feito osso é feito de uma mistura de minerais inorgânicos e polímeros. | This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers. |
| Então, este é feito mesmo de osso humano. | So, this is indeed made of human bone tissue. |
| Será que eu fui feito para este mundo? | I wonder if I am made for this world. |
| Este é um domo geodésico feito de bambu. | This is a geodesic dome made of bamboo. |
| Este casal foi feito um para o outro. | That couple was made for each other. |
| Este queijo é feito de leite de cabra. | This cheese is made from goat's milk. |
| Este queijo é feito de leite de ovelha. | This cheese is made from sheep's milk. |
| Por razões óbvias , este grupo vulnerável tinha de conseguir identificar facilmente as notas . | This vulnerable group , for obvious reasons , had to be able to handle them easily |
| Foi muito bem feito. Eu adoro este quebra cabeças. | It's done very well. I love this puzzle. |
| Este é uma brinquedo feito de papel. É fantástico. | This is a toy which is made from paper. It's amazing. |
| Este bebê foi feito através de tentativa e erro | This baby was produced through trial and error. |
| Este traje de banho é feito de material elástico. | This swimming suit is made of elastic material. |
| Este clipe foi feito aos moldes da campanha americana. | We baked a special bread from it (...). |
| Espero que baixe uma ordem que nos habilite a conseguir este tipo de crédito . | I hope a mandate is approved that allows us to take out this kind of loan. |
| Ficou em primeiro lugar em sua semana de estréia, sendo o primeiro álbum de Marilyn Manson a conseguir tal feito. | 1 in its first week of sale, making it the first Marilyn Manson album to do so. |
| Este é um café feito por um processo muito incomum. | This is a coffee made from a very unusual process. |
| Vejam este estudo. Foi feito por David Spiegel em Stanford. | Just take a look at one study. This was done by David Spiegel at Stanford. |
| Isto foi feito por este homem que e Wayne McCullough. | It was built by this man who is Wayne McCullough. |
| Este tapete foi feito sem o uso de trabalho infantil. | This rug was made without the use of child labor. |
| Outras dependem de animais (especialmente insetos) para realizar este feito. | Others use biotic vectors including insects (entomophily), birds (ornithophily), bats (chiropterophily) or other animals. |
| Este é o feito de Howard. Este é o presente de Howard para o povo americano. | That's Howard's doing. That is Howard's gift to the American people. |
| Este é um programa de computador feito de zeros e uns. | This is a computer program made of zeros and ones. |
| Este é um âgulo de 90 graus perfeito feito pela natureza. | This is a perfect 90 degree angle by nature. |
| Vejamos o que acontece. Este experimento foi feito muitas, muitas vezes. | Let's see what happens. This experiment's been done many, many times. |
| Este feito foi notável, porque nenhuma equipe de fora da divisão principal ganhou este troféu desde então. | This is notable as no team outside the top division has won the trophy since. |
| Por este tempo havia feito de sua casa na fazenda uma escola. | The land he had bought, however, was unsuitable to farm. |
| Assim como havia feito no Maranhão, São Paulo e Minas Gerais, Caxias colocou espiões infiltrados no inimigo para conseguir informações e fomentar discórdia. | As in Maranhão, São Paulo and Minas Gerais, Caxias planted spies within the enemy's ranks to gather information and to foment dissension. |
| Assim, instalamos uma capa na parte posterior. E acho que vamos conseguir fazer este cara funcionar também. | So we put a little sleeve on the back, but we should be able to get this guy to wake up too. |
| Bem este é um violão de aço. É um instrumento feito na América. | Well, this is the steel guitar. It's an American made instrument. |
| Notícias da mídia internacional fizeram Einstein famoso no mundo inteiro por este feito. | Those observations were published in the international media, making Einstein world famous. |
| Este é um sabonete feito de nanopartículas de prata, que tem propriedades antibacterianas. | This is soap that's made from silver nanoparticles, which have antibacterial properties. |
| Este é o trabalho feito por Quentin Lindsey, que é um estudante formado. | This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student. |
Pesquisas relacionadas : Este Feito - Este Foi Feito - Feito Este Dia - Tendo Este Feito - Conseguir - Conseguir - Pode Conseguir - Conseguir Emprego - Conseguir Mais - Conseguir Emprego - Conseguir Sobreviver - Espero Conseguir
