Tradução de "tendo este feito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como este bolo foi feito? | How was this cake made? |
| Tendo feito o trabalho dele, ele se foi. | Having done his work, he went out. |
| Este produto é feito na Itália. | This product is made in Italy. |
| Este suéter é feito à mão. | This sweater is made by hand. |
| Este cálice é feito de ouro. | This goblet is made of gold. |
| Este brinquedo é feito de madeira. | That toy is made out of wood. |
| E tendo feito assim, essas mulheres moveram muitos obstáculos. | And having done so, these women moved many obstacles. |
| Este vestido de casamento aqui foi feito de colheres garfos. E este vestido foi feito na verdade de alumínio | This wedding dress here is actually made of sporks, and this dress is actually made of aluminum. |
| Nunca tinha feito este tipo de trabalho. | I'd never done this kind of work before. |
| E este foi feito faz dois anos. | These are now two years out. |
| Este trabalho é feito com muita precisão. | This work's very accurately done. |
| Tendo feito as lições, ele imediatamente foi para a cama. | Having done the lessons, he immediately went to bed. |
| Este é feito osso é feito de uma mistura de minerais inorgânicos e polímeros. | This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers. |
| Então, este é feito mesmo de osso humano. | So, this is indeed made of human bone tissue. |
| Será que eu fui feito para este mundo? | I wonder if I am made for this world. |
| Este é um domo geodésico feito de bambu. | This is a geodesic dome made of bamboo. |
| Este casal foi feito um para o outro. | That couple was made for each other. |
| Este queijo é feito de leite de cabra. | This cheese is made from goat's milk. |
| Este queijo é feito de leite de ovelha. | This cheese is made from sheep's milk. |
| Foi muito bem feito. Eu adoro este quebra cabeças. | It's done very well. I love this puzzle. |
| Este é uma brinquedo feito de papel. É fantástico. | This is a toy which is made from paper. It's amazing. |
| Este bebê foi feito através de tentativa e erro | This baby was produced through trial and error. |
| Este traje de banho é feito de material elástico. | This swimming suit is made of elastic material. |
| Este clipe foi feito aos moldes da campanha americana. | We baked a special bread from it (...). |
| Este é um café feito por um processo muito incomum. | This is a coffee made from a very unusual process. |
| Vejam este estudo. Foi feito por David Spiegel em Stanford. | Just take a look at one study. This was done by David Spiegel at Stanford. |
| Isto foi feito por este homem que e Wayne McCullough. | It was built by this man who is Wayne McCullough. |
| Este tapete foi feito sem o uso de trabalho infantil. | This rug was made without the use of child labor. |
| Outras dependem de animais (especialmente insetos) para realizar este feito. | Others use biotic vectors including insects (entomophily), birds (ornithophily), bats (chiropterophily) or other animals. |
| Este é o feito de Howard. Este é o presente de Howard para o povo americano. | That's Howard's doing. That is Howard's gift to the American people. |
| Este é um programa de computador feito de zeros e uns. | This is a computer program made of zeros and ones. |
| Este é um âgulo de 90 graus perfeito feito pela natureza. | This is a perfect 90 degree angle by nature. |
| Vejamos o que acontece. Este experimento foi feito muitas, muitas vezes. | Let's see what happens. This experiment's been done many, many times. |
| Este feito foi notável, porque nenhuma equipe de fora da divisão principal ganhou este troféu desde então. | This is notable as no team outside the top division has won the trophy since. |
| Tendo feito o vinho, cada um encheu um bolsa de pele de cabra com ele. | Then, having made wine, they each filled a goatskin with it. |
| Por este tempo havia feito de sua casa na fazenda uma escola. | The land he had bought, however, was unsuitable to farm. |
| Tendo feito experimentos em lugares mais remotos, Vim para o lugar mais remoto que pude pensar. | So, having experimented in all sorts of remote places, I came to the most remote place that I could think of. |
| Bem este é um violão de aço. É um instrumento feito na América. | Well, this is the steel guitar. It's an American made instrument. |
| Notícias da mídia internacional fizeram Einstein famoso no mundo inteiro por este feito. | Those observations were published in the international media, making Einstein world famous. |
| Este é um sabonete feito de nanopartículas de prata, que tem propriedades antibacterianas. | This is soap that's made from silver nanoparticles, which have antibacterial properties. |
| Este é o trabalho feito por Quentin Lindsey, que é um estudante formado. | This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student. |
| E este é um estudo que foi feito apenas há alguns poucos anos. | And this is a study that was just done a couple of years ago. |
| Mas eu quero que ela saiba que este mundo é feito de açucar. | But I want her to know that this world is made out of sugar. |
| Este teste era feito transferindo o sangue de um hemofílico para outro hemofílico. | This test was done by transferring the blood of one haemophiliac to another haemophiliac. |
| Tendo feito isso uma vez, podem fazê lo novamente. E podem esforçar se para fazê lo melhor. | And once they've done it, they can do it again, and they could work on getting it better. |
Pesquisas relacionadas : Tendo Feito - Tendo Feito - Tendo Este - Este Feito - Tendo Mencionado Este - Este Foi Feito - Feito Este Dia - Conseguir Este Feito - Conseguir Este Feito
