Tradução de "considera se honrado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu estou muito honrado!
I am very honored!
Você se considera bonito?
Do you consider yourself beautiful?
Você se considera bonita?
Do you consider yourself beautiful?
Estou honrado por estar aqui, e estou honrado por falar sobre este tópico, que eu acho de grande importância.
I am honored to be here, and I'm honored to talk about this topic, which I think is of grave importance.
Ele foi honrado com um estátua agora.
He's been honored with a statue now.
Estou honrado com o convite, e obrigado.
I'm honored by the invitation, and thanks.
Sinto me honrado em ter lhe conhecido.
I feel honored to have known you.
Sinto me honrado de tê la conhecido.
I feel honored to have known you.
Ok, a maioria se considera.
Okay, that's the majority.
Você se considera sábia, Caty?
Do you consider yourself wise, Caty?
Estou muito feliz e honrado em conhecê la.
I'm very happy and honored to know you.
Você se considera um servo delas.
You think of yourself as the servant.
Considera se haver duas operações financeiras
Considered as two financial transactions
Você se considera um cara perigoso?
Do you consider yourself as a dangerous guy?
Você se considera um homem perigoso?
Do you consider yourself as a dangerous guy?
Estou muito feliz e honrado em conhecê la pessoalmente.
I am very happy and honored to meet you in person.
O atleta soviético de sucesso era homenageado e honrado.
The successful Soviet athlete was feted and honoured.
E ele se considera um dos loucos.
And he considers himself one of the inmates.
( 41 ) Considera se haver duas operações financeiras
( 41 ) Considered as two financial transactions
Ela se considera uma pessoa de sorte.
She thinks herself lucky.
Ele se considera o centro do Universo.
He considers himself the center of the universe.
Tom se considera um cidadão do mundo.
Tom considers himself to be a citizen of the world.
Como exemplo, considera se o Médio Oriente.
REDIRECT Continent Subcontinents
Estou muito feliz e honrado em finalmente conhecê la pessoalmente.
I am so happy and honored to finally meet her in person.
Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão.
To the honest man, debts are a bitter slavery.
Você não se considera o mestre dessas forças.
You don't think of yourself as the master of these forces.
O partido considera se também patriótico e internacionalista.
The party also considers itself to be patriotic and internationalist.
Apesar disso, considera se uma bactéria Gram positiva.
Despite this, it is considered a Gram positive bacterium.
Se considera a obra prima do Dr. Hinelar.
Considers herself the masterpiece of Dr. Hinelar's work.
Estou nesta para o longo prazo E vou me sentir muito honrado e excitado se vocês se juntarem a mim nesta jornada.
I'm in this for the long run, and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me.
Preston Reed É alucinante, e me sinto muito orgulhoso, muito honrado.
Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.
Quando é que se considera arriscada a dívida pública?
When Is Government Debt Risky?
Vinícius Juberte Você se considera um homem de esquerda?
Vinícius Juberte Do you consider yourself a man of the left?
Então, Danicar considera dois meios de se combater o cibercrime
Then Danicar considers two ways of fighting cybercrime
Não tiver deliberado , considera se que o orçamento foi adoptado
( b ) has not taken a decision , the budget shall be deemed to have been adopted
Considera se que o orçamento foi definitivamente adoptado nesta base .
The budget shall be deemed to be definitively adopted on this basis .
Considera se fundamental a utilização mais alargada possível destes códigos .
The widest use of these codes is considered to be essential .
P Por alguns motivos, você não se considera um blogueiro.
Q For a couple of reasons, you don't consider yourself as a blogger.
Por isso, considera se que o calendário chinês é lunissolar.
But for traditional use, age is based on the Chinese calendar.
Geralmente considera se a média do jogador menos 10 pontos.
The player with the most points at the end of ten frames wins.
Quando a filha dela tornou se a Imperatriz Eugénie, da França, em 1853, Mérimée foi honrado com o cargo de senador.
When the daughter became the Empress Eugénie of France in 1853, Mérimée was made a senator.
Levante a mão imediatamente, por favor, se você se considera uma pessoa religiosa.
Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person.
Se você se considera um osseto, você deve aprender o seu idioma materno.
If you consider yourself an Ossetian, you must learn your mother language.
Tchaikovsky foi honrado em 1884 com uma pensão vitalícia pelo Imperador Alexandre III.
Tchaikovsky was honored in 1884 by Emperor Alexander III, and awarded a lifetime pension in the late 1880s.
Refrão (bis) Povo honrado deste nome antigo, Tende sempre orgulho dos vossos ascendentes!
Chorus (2x) Honourable people of this old name, be always proud of your ancestors!

 

Pesquisas relacionadas : Considera-se Honrado - Se Honrado - Considera-se - Considera-se - Considera Se - Considera-se - Se Considera - Considera-se - Considera-se - Honrado - Considera-se Existir - Quando Se Considera - Considera-se Adequado - Considera-se Tornado